And the world will live as one.
世界将成为我们美好的共同的家。
I hope some day you'll join us, And the world will live as one.
但愿有一天，你能与我们一道，世界将能合二为一。
He also designed a way for you to live as one of God's children.
祂也为了使你能成为上帝的儿女做了一件特别的事。
One's work becomes a habit and there is never enough time to live as one longs to.
当工作成为了习惯，人们会觉得永远没有足够的时间来自己渴望的生活。
Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
过本人想要的生活不是无私，要求别人按本人的志愿生活才是。
Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
自私不是一个人按照他自己的意愿生活，而是要求别人按照他的意愿生活。
You may say Im a dreamer, But I'm not the only one, I hope some day you'll join us, And the world will live as one.
或许你以为我是说梦的痴人，但我却不是唯一的一个，我希望有一天你能加入我们，而这世界终将大同。
Officially an au pair girl is supposed to live as one of the family, receiving her keep, entertainment and pocket money.
从官方角度来说，换工女孩作为家庭一员一起生活，那生活费，有娱乐和零花钱。
Flora and forna live as one in the ocean depths and shapes are beautifully distorted by the waves to produce a watery and warped imagery.
生活在大洋深处的花卉植物在海浪的作用下摇曳着身姿，打造出充满水感并且轻微扭曲的图案。
She was a person in the ambulance with Bengali hearing after he said: 'I live as one of the dogs, and I am now dead as individuals, a thank you.
一个被她救护的人在弥留之际用孟加拉语低声地说：‘我一生活得像条狗，而我现在死得像个人，谢谢了。’
The next few months offer the opportunity for long reaching changes to be made, and you need to be alert and ready to live as one leading the way.
接下来的几个月将提供机会给长期等待的转变实现，而你们也需要保持警惕，让自己成为引领道路的前锋人物。
The birds are hard to observe, as they live in a region of mountainous forest, so the researchers have attached tiny cameras to the tails of some birds, as one method of investigating their behaviour.
这些鸟很难观察，因为它们生活在山区森林里，所以研究人员在一些鸟的尾巴上安装了微型摄像机，以此作为一种研究它们行为的方法。
No one should have to live with what a Texas mother described as constant stress, tension, even fear about money.
没有人应该生活在德克萨斯州的一位母亲所描述的持续的压力、紧张、甚至对金钱的恐惧之中。
Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
后来摩西与西坡拉结婚，西坡拉是那些女人中的一个，摩西作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是：好好生活，不制造一点垃圾；采取不同的方式拯救环境，比如停止使用一次性物品；把不想要的东西给别人，或者捐给像红十字会这样的组织机构。
If you could live as an animal, which one would you choose?
如果你可以像一种动物那么生活，你会选择哪一种？
One of the migrant workers even said that a friend of hers was a little envious of her, as she could live in the toilets rent-free.
其中一个打工者甚至说她的一个朋友都有点嫉妒她了，因为她可以免费的住在公厕里面。
While two cannot live as cheaply as one, two can definitely live more efficiently than one.
比起一个人过日子，两个人生活花费当然更大；但是两个人生活更有效率。
But as one peace plan after another has foundered, the voices calling for the two peoples to live as equal citizens in one country are slowly multiplying.
然而随着一个又一个和平计划的推出，另一种呼吁两国人民成为同一国家的平等市民的声音渐渐为人接受。
There are two ways to live your life - one is as though nothing is a miracle, the other is as though everything is a miracle.
你有两种活的方式——一是将一切看作当然，二是将一切看作奇迹。
The Huffington Post can't seem to live without it, and one recent book even chose it as a title .
赫芬顿邮报似乎离不开它，最新出版的一本书也选它为书名。
Then one day, his younger brother wanted to live separate from him, living his own life, as many normal people do.
慢慢长大了的两兄弟也有了烦恼和争执，有一天弟弟终于提出要离开他，因为弟弟要和很多正常人一样需要过自己的生活。
Yet as one who taught civil law for more than 10 years, Yang was well aware that by not paying the fine, his younger daughter, Yang Ruonan, would live as a “black child.”
但作为一个教授民法超过十年的人，杨非常明白不缴纳罚款，他幼小的女儿杨若楠将会像“黑户孩子”一样生活。
All his natural functions had to be artificially assisted and he appeared just as helpless as one could possibly be and live.[36]
他所有的天赋功能都不得不借助于人工才能起作用，他象一个最无助的人一样活着。
Those who speak it live on indigenous lands like Diahui, Middle Madeira river, Southern Amazonas State, Municipality of Humaita. As of 2006, one speaker was left.
迪亚霍伊语(Diahoi)是巴西的一种语言，使用者居住在南亚马孙州乌迈塔市中马德拉河旁的迪亚霍伊原住民区，2006年时只剩下一个人还说这种语言。
5 - There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. Albert Einstein.
只有两种对待生活的方式。一种是生活中没有奇迹。一种是生活中无处没有奇迹。
As long as they live with their mother she's the one who does all the bothersome work like cleaning clothes, toilets and kitchens.
只要他们仍旧和他们的父母住在一起，那么任何的洗衣，卫浴清洁以及厨房劳动都将由他们亲爱的母亲代劳。
That was a very good day in my life, because no one in my family would ever have to live on the streets like I did as a young boy when running away from that abusive Florida orphanage.
那是我生命中极其美好的一天，因为从此以后，我的家人决不会像童年的我那样住在大街上了——小时候，我逃离那个我备受虐待的佛罗里达孤儿院后，就住在大街上。
That was a very good day in my life, because no one in my family would ever have to live on the streets like I did as a young boy when running away from that abusive Florida orphanage.
那是我生命中极其美好的一天，因为从此以后，我的家人决不会像童年的我那样住在大街上了——小时候，我逃离那个我备受虐待的佛罗里达孤儿院后，就住在大街上。
应用推荐