I want to live a full, meaningful life.
我想过一种充实的有意义的生活。
In a word, I want to live a full, meaningful life.
总之，我想过一种充实的、有意义的生活。
In this way, you will live a full life, happiness.
这样，你才生活得充实，幸福。
Then you can live a full, useful and meaningful life.
于是您能生活美满、有益和有意义。
Good idea. He should live a full life after retirement.
好主意啊。那他的退休生活就更充实了。
The meaning of life is to live a full life, not to live long.
生命的意义在于活得充实，而不在于活得长久。
Do what you're told, then you can live a full, useful, and happy life.
按我们的话做，你会生活得又充实，又幸福的。
To live a full human life, a tranquil, carefree existence is not enough.
只过安宁的、无忧无虑的生活是不足以体验一段完整的人生的。
There was no way I could live a full life holding so much hostility toward him.
如果还对他抱有那么多的敌意，我便无法拥有充实的人生。
As long as we could light up the fire of life, we would live a full meaningful life.
就是说只要点燃生命之火，便可同享丰盛人生这句话的意思是什么。
You can live a full and rewarding life without ever thinking about Goodwill and its amortization.
你根本不用想商誉和其摊销，也能生活得很充实有益。
My wife and I are both retired. But we live a full life. We love our family. We often think of them.
我和我妻子都已经退休，但我们生活得很充实，我们爱我们的家人，我们常常想着他们。
I think some people are scared because they're worried it's going to ruin their career, but I want to live a full life.
有些人担心想要孩子的想法会让他们的事业受到影响，但是我想拥有一个完整的人生。
She could never live a full life again after her debilitating illness set in on her. She was totally dependent on others.
患了从事她变得虚弱的疾病后她就没有充分享受生命的机会了。
A choice to live, really live a full and abundant life where you're content with who you are, not what you look like.
选择用心经营丰富多姿的生活，为自己感到骄傲，不再为相貌烦恼。
He understood that he was going to die, was relieved of pain, and began to live a full life for the short while he had left.
他理解他是会死去的，解除了痛苦，开始充分享受仅存的短暂的时光。
I think some people are scared because they're worried it's going to ruin their career, but I want to live a full life.
有些人担心想要孩子的主张会让他们的事业受到影响，但是我想领有一个完整的人生。
To live a full human life, a tranquil carefree existence is not enough. We also need to grow-and sometimes growing hurts.
为了度过充实的人生，安宁、无忧的生活是不够的，我们也需要成长-有时是成长的痛苦。
Because to do that, he will live a full life, regardless of left five minutes or five years does not matter, because he knew how to love.
因为只有这么做了，他才会过着充实的生活，不管剩五分钟或五十年都无所谓，因为他明白了如何去爱。
Gemini is the type who tries to live a full, busy life but not so with Scorpio, as Scorpio is more centered on the idea of self improvement.
双子是那种充足、繁忙生活的人，和天蝎有些不同，天蝎更注重自我意识的提高。
It takes real guts, determination and confidence to live a full and rich life, but it becomes a whole lot easier if you jump into your life in the right ways.
想让生活变得富有意义就需要有真正的勇气、决心和信心，不过如果你投入生活的方式对头，那么这一切就变的简单多了。
A: Being able to live a full life based on the Four Immeasurables (loving-kindness, compassion, rejoice, equanimity) perfected to help as many as possible is the greatest love.
答：能够拥有一个建立在四个无量大德(仁慈、怜悯、喜悦、淡定)上的完满人生并尽量去帮助别人称之为大爱。
In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty.
相比之下，假设你提出一个合理的论点：全职工人不应该生活在贫困中。
We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
Life will be difficult, but I have the confidence to live a happy, full life.
生活将是艰难的，但我有信心过上幸福、充实的生活。
I live in a community full of care too.
我也生活在一个充满关怀的社区。
We live in a great world full of miracles and wonderful people.
我们生活的这个奇妙的世界里有许多天才和伟人。
Like a gadget that doesn't quite live up to its full potential, savvy home owners are increasingly hacking their homes to fit their individual needs.
如同一个没有完全实现其全部潜力的小器具，精明的业主越来越像黑客一样在自己的住宅上码砖，以满足他们个人的需要。
Like a gadget that doesn't quite live up to its full potential, savvy home owners are increasingly hacking their homes to fit their individual needs.
如同一个没有完全实现其全部潜力的小器具，精明的业主越来越像黑客一样在自己的住宅上码砖，以满足他们个人的需要。
应用推荐