But in retelling the story of the Vietnam war, he describes the colossal mistakes made in Southeast Asia and the reader cannot avoid thinking of the Iraq war and realizing how little we have learned.
在另外一个讲述越战的故事中,他描写了我们曾经在东南亚犯下的巨大错误,这让读者不得不联想到伊拉克战争,我们从历史教训中几乎没获得什么经验。
But overall, Vietnam is under control and there is too little real opposition for it to make itself heard.
但总体上,越南还是处于控制中的,真正的反对声音几乎没有。
That would make Chinese exports less competitive in the U.S., but would do little good in the long run as Vietnam, Cambodia and other exporters took China's place.
这虽然会降低中国出口产品在美国市场的吸引力,但长远来看却起不到什么积极效果,因为越南、柬埔寨和其他出口国会取代中国的位置。
A two-hour drive from Bangkok, Pattaya was little more than a fishing village four decades ago when U.S. soldiers fighting in the Vietnam War discovered a pristine, coral-filled bay.
芭堤雅距曼谷有两小时车程,四十年前,当参加越战的美国大兵发现这片纯朴清新、布满珊瑚的海湾时,芭堤雅还不过是一个渔村。
A two-hour drive from Bangkok, Pattaya was little more than a fishing village four decades ago when U. S. soldiers fighting in the Vietnam War discovered a pristine, coral-filled bay.
芭堤雅距曼谷有两小时车程,四十年前,当参加越战的美国大兵发现这片纯朴清新、布满珊瑚的海湾时,芭堤雅还不过是一个渔村。
That would make Chinese exports less competitive in the U. S., but would do little good in the long run as Vietnam, Cambodia and other exporters took China's place.
这虽然会降低中国出口产品在美国市场的吸引力,但长远来看却起不到什么积极效果,因为越南、柬埔寨和其他出口国会取代中国的位置。
Australia is just a little further south than Vietnam.
澳大利亚只比越南稍微往南一点点。
Australia is just a little further south than Vietnam.
澳大利亚只比越南稍微往南一点点。
应用推荐