I could just eat a little something.
我只能吃一点点东西。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
This is a little something for you.
这是我给你们的一点心意。
Let me tell you a little something about human nature.
让我告诉您点有关人性的东西。
I know a little something about living an adventurous life.
我知道一些关于过著冒险生活的事情。
Nigerian policemen are known to ask for "a little something for the weekend".
尼日利亚警察就以索要“周末小什件”出名。
According to one sailor-lover, the inserts "add a little something extra."
根据一个水手妻子，这些植入物“增加了一点点额外的刺激。”
Right? So I want to invite you to keep that extra little something in mind.
对吗？，所以我要你们,在头脑中保持这种想法。
I am your dog, and I have a little something I would like to whisper in your ear.
我是你的狗狗，我有一些悄悄话想要和你说。
It would make me happy if you would buy yourself a little something with my check.
假如你能用我的支票，为你自己买点小东西，我会很高兴。
Jackson even threw in a little something for the parents, a duet with Paul McCartney.
杰克逊甚至在音乐里写进了一些关于父母的内容，和保罗·麦卡特尼来了一出二重唱。
So I know a little something about getting a lot accomplished in a short amount of time.
正因如此，对于用尽可能少的时间来做尽可能多的事我还是略有心得的。
Favors: it's always nice to give your guests a little something to remember the kick off to summer festivities.
给宾客一些小礼物让他们回味这个夏日的欢乐时光。
There is a lot of information here on this blog about privacy issues and there is a little something on here for everyone.
这个博客告诉你大量关于隐私的信息，总有一些是人人需要的。
Well within the next few weeks we will dive into all sorts of languages but the first one is a little something Scratch called Scratch.
在未来的几个星期，我们将接触各种程序语言，第一个就是。
Seeing that he would benefit from knowing a little something about geology, Henslow introduced Darwin to Adam Sedgwick, Professor of geology at Cambridge.
由于认为学点地质学对达尔文有好处，亨斯洛把他推荐给剑桥大学的地质学教授亚当·塞奇威克。
Because that's the magic number at which most Americans can pay their basic living expenses and have a little something left over for the good things they want in life.
因为在这个奇妙的数字下，大多数美国人不仅可以担负起日常的开支，而且可以留点小钱买他们生活中想要的好东西。
The pop star Missy Elliott posted a link on Twitter to a YouTube video called Michael Jackson Best Dance Moves, adding the message: "A little something to remember the KING by".
流行巨星蜜西·艾莉特在Twitter上发布了一个名为“迈克尔杰克逊最佳舞步”的youtube视频链接。
The basics are nice, but sometimes you need a little something extra — something to dazzle your cube-mate, say, or maybe you need just some particular bit of extra functionality.
基本的东西很好，但有时候还需要点特别的让您身边的同事眼花缭乱的东西，或者需要一点特殊的功能。
We know it's not customary to exchange New Year's Eve gifts, but we couldn't help but get you a little something for the holiday. Well, erm, we didn't so much get it as bring it to your attention.
在新年前夜交换礼物并不是习俗之一，不过我们仍然忍不住在这个节日给你送上一份小礼物。
This is a very gentle way of saying, "it's your abusive marriage that's bringing you down, fool!" or "you think maybe the witch you work with might have a little something to do with the mood dips?"
这么说可能比较委婉，“小傻瓜，是不是你的婚姻问题让你这么沮丧？”或者“是不是和你工作的那个老巫婆惹得你啊？”
These are all small things that have a profound effect towards the end result and people will notice it when you make the effort to add just that little something extra to make your work stand out.
这些都是些小事情，但是对最终结果又深远的影响，当你努力将这些小事情加工起来成就你的力作，人们就会注意到这些小事情的重要性。
Whenever Daniel's little sister was asked to do something she always had a naughty reply.
每次让丹尼尔的小妹妹做点事情，她总是有调皮的回应。
From time to time we all get a hankering for something a little different.
我们偶尔都会有对稍有变化的事物的渴望。
There was something, dare I say it , a little unusual about him.
要我说呀，他这人有那么一点怪。
"Something blew out the light," he said a little unsteadily.
“有什么东西把灯吹灭了。”他有点不镇定地说。
For a moment the circle of light was broken, and something gave Peter a loving little pinch.
刹那间，那道光圈被打破了，有什么东西轻轻掐了彼得一下。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。
应用推荐