You're just a little run-down from overwork.
你便是义务太劳累了。
Oh, Devin Harris and Jason Terry got a little run.
噢，德文·哈里斯和杰森·特里上去跑了几圈。
Maybe the Lakers go on a little run and secure a playoff seed.
或许湖人会继续前进并保住季后赛的一个席位。
Just on its own, the little Run class from Listing 1 isn't very useful.
就其本身而言，清单1中短小的run类不是非常有用。
On my way here I had a little run-in with the traffic police for a missing tail light again…third time so far.
我在来这边的路上又碰上了交通警察，因为我的车后边有个车灯不亮…
This makes it the perfect herbal tonic for those who have lack of energy or are feeling a little run down by life.
这让它对那些有缺乏经历或被生活弄得有些精疲力竭的人来说，成为了一种完美的草药补品。
Thee autumn of 1923, a 20-year-old veteran out of the Beijing railway station at the front door, the driver stopped Qiaosheruhuang, he went to pull a little run-down hotels.
1923年秋，一个20岁的退伍军人走出北京前门火车站，被巧舌如簧的车夫截住，拉他去了一个破落的小旅馆。
The little boy run away happily again.
小男孩又一次高兴地跑开了。
Don't back up the moment you run up against a little difficulty.
不要遇到一点困难就打退堂鼓。
The two little pigs run to the third little pig's house.
两只小猪跑到第三只小猪的家里去。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
These new types of energy cost very little and will never run out.
这些新能源成本非常低，而且永远用不尽。
People who have kids bring little boats, and they run the boats in the fountain.
有孩子的人带着小船，他们会在喷泉里玩小船。
Well, I remember being run over by a cyclist as a little girl.
我还记得我小时候被一个骑自行车的人从身上碾过。
Despite being loaded with plenty of features, SIW requires very little resources to run and retrieves information within seconds.
除了功能全面之外，SIW运行时对资源需求非常少并且可以很快获取电脑相关信息。
First, though, a little background on stocks for the long run.
首先介绍下股票是长线法宝的一点背景知识。
The black paint had run down in little sharp points beneath each letter.
写字用的黑色颜料在每个字母下面都流成了一个个小尖头。
Principle 3: Run as little as possible: Target your testing
原则3：尽可能少地运行：关注于您的测试
By doing so, you can learn how to deploy and run Web applications in Little-G.
为此，需要学习如何在Little - g中部署和运行Web应用程序。
While they have been important in the past, I've run into little reliance on them among current Linux Fortran users.
尽管转换程序在过去一直很重要，但在当前的LinuxFortran用户中，我已经很少碰到依赖它们的用户。
All little kids run in a funny way but have you tried running that way?
所有小孩子跑起来都很搞笑，但是你有尝试过像他们一样吗？
Instead it predicts that time slows down in a gravitational field, making clocks run a little slower on Earth's surface than in deep space.
与此相反，相对论预测，时间在引力场作用下要放慢，例如，在地球表面运行的时钟略慢于高度深空。
We'll increase the busy count parameter for each so they run a little longer.
我们将增加每个进程的忙碌计数参数使之运行的时间更长一些。
These are little things that make users happy in the long run.
这些都是可以让用户一直感到愉快的小细节。
Joel: Sometimes when I'm feeling run down, a little sunlight goes a long way.
乔尔：有时当我觉得很累的时候，一点点阳光就会有很大的帮助。
HESTER bade little Pearl run down to the margin of the water, and play with the shells and tangled seaweed, until she should have talked awhile with yonder gatherer of herbs.
海丝特打发小珠儿跑到水边去玩贝壳和缠结的海藻，好让她同那边那采药人谈一会儿话。
They would explain that discretionary spending has little to do with the long-run imbalance between spending and revenues.
他们会解释说，可自由支配支出与开支与收入之间的长期失衡关系并不大。
They would explain that discretionary spending has little to do with the long-run imbalance between spending and revenues.
他们会解释说，可自由支配支出与开支与收入之间的长期失衡关系并不大。
应用推荐