Little Ran, come down take the wash raiment of chip tore growth to your three uncles tie up up.
少冉，下来拿件干净衣裳撕成长条给你三叔包扎上。
"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
“是的，”老水手说，“你记得吗？我们小的时候常常在一起跑，一起玩耍。”
"I am making the bed now," the little girl called out again, while she ran busily to and fro.
“我正在收拾床铺呢。”小女孩一边忙着跑来跑去，一边又叫道。
Gretel, ran like lightning to Hansel, opened his little stable, and cried: "Hansel, we are saved!"
格莱特闪电般奔向汉赛尔，打开他的小马厩，喊道：“汉赛尔，我们得救了！”
At their approach the little boy ran away and hid.
当他们走近时，那个小男孩跑开了并藏了起来。
She at once ran out to the gate, and asked the poor little girl to come in.
她立刻跑到大门口，请这个可怜的小女孩进来。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
Coming down the little ladder and finding the grandfather's bed empty, she ran outside.
她从小梯子上下来，发现祖父的床是空的，就跑了出去。
King Midas was sitting hungrily at the dinner table when his little daughter ran to him.
迈达斯国王正饥肠辘辘地坐在餐桌旁，这时，他的小女儿朝他跑过来。
She ran with all speed back to the little door: but, alas!
她飞快地跑回小门那儿去：但是，哎呀！
Mary began to laugh, and as he hopped and took little flights along the wall she ran after him.
玛丽笑了起来，当他跳了跳，沿着墙壁飞了几下，她就跟在他后面跑。
那个小池塘干涸了。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
For a time the two trains ran parallel, now one gaining a little, now the other.
有一段时间，两列火车平行行驶，有时一列火车稍微靠前，有时则是另一列。
Little stream ran down from a high mountain through many villages and forests.
小溪从一座高山流下，穿过许多村庄和森林。
Tom's old computer ran fast five years ago, but little by little it became really slow.
汤姆的旧电脑在五年前还运行得很快，但渐渐地它变得非常慢。
The little dog ran off wagging its tail.
小狗摇着尾巴跑了。
Chicken Little and Hen Pen ran till they met Duck Luck.
小鸡和公鸡一直跑啊跑，直到遇到鸭子。
Zheng admits being a little surprised Microsoft never ever ran with his instant search concept.
郑龙承认有点惊讶微软从未继续推进过他的即时搜索概念。
She ran to her little wicket and opened it.
她跑去把窗头上的小窗打开。
Chicken Little, Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose and Turkey Lurkey ran till they met Fox Lox.
小鸡、公鸡、鸭子、鹅还有火鸡一直跑啊跑啊，直到他们遇见狐狸。
Then Chicken Little, hen Pen, Duck Luck and Goose Loose ran till they saw Turkey Lurkey.
小鸡、公鸡、鸭子和鹅一直跑，直到他们遇到火鸡。
Chicken Little, Hen Pen and Duck Luck ran on. Soon they met Goose Loose.
小鸡、公鸡还有鸭子一直跑，不久，他们遇见了鹅。
The Wolf ran. Little Red Coat ran.
小红袄在前跑，狼在后追。
Chicken Little and Hen Pen ran till they met Duck Luck. "Oh, Duck Luck," said Hen Pen, "the sky is falling!"
小鸡和公鸡一直跑啊跑，直到遇到鸭子。“噢，鸭子，”公鸡说：“天要掉下来了！”
I became like a little child on Christmas morning as I ran around screaming and laughing.
我四处跑啊、叫啊、笑啊，变得就像一个圣诞节早上的小孩一样。
By the time we ran the customer acceptance tests, there was very little question that ASDI would be happy with the product.
到了这个时候我们执行了客户的验收测试，在验收测试中有非常少的问题在，ASDI也对产品表示满意。
Because the system ran constantly, there would be no waiting and little momentum lost on stops and starts.
由于系统是连续运行的，也就没有等待的时间和启动及停下时的动力损失。
Recently he was on the subway in New York and as he was going through the turnstile a little child ran in with him and got through the barrier.
最近一次，他在纽约的地铁站里，通过旋转门的时候，有一个小孩跑过去，与他一起通过了旋转门。
Recently he was on the subway in New York and as he was going through the turnstile a little child ran in with him and got through the barrier.
最近一次，他在纽约的地铁站里，通过旋转门的时候，有一个小孩跑过去，与他一起通过了旋转门。
应用推荐