They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day.
他们有一点藏在某处的应急积蓄。
我爱我的小窝。
Some of them are careful enough to have a little nest egg tucked away for the rainy days.
一些人比较谨慎，储起一点闲钱以备不时之需。
However, for many, it would be wise to look for ways to earn more, even on a temporary or sporadic basis to build a little nest egg.
然而，对很多人来说，寻找多赚钱的方法是很明智的，即使临时或零星的建立一个小帐户。
When Mrs. Thrush leaves the nest to get a worm and comes back to feed her young, there are four little thrush mouths and one huge cuckoo mouth.
当画眉鸟夫人离开巢穴去捉虫子回来喂养她的孩子们的时候，就有四张小画眉鸟的嘴巴和一张巨大布谷鸟的嘴巴大张着。
The nest contained eight little mice that were naked and blind.
这窝里有8只小老鼠，没毛也看不见东西。
This feather was picked up from the heath, the bird was not shot: we saw its nest in the winter, full of little skeletons.
这根毛是从石南丛生的荒地里拾的，这只鸟儿没打中：我们在冬天看见过它的窝的，满是小骨头。
I want to roam about and see all the wide world, yet I also yearn for a little sheltered nook; like a bird with its tiny nest for a dwelling, and the vast sky for flight.
我想到处漫游，饱览这个广大的世界，然而，我也渴望一个小小的隐蔽处所；像一只飞鸟，拥有一个微小的巢穴栖息，也想翱翔于浩瀚的天空。
The cuckoo grows rapidly and then throws the little thrushes out of the nest!
布谷鸟迅速长大并且把小画眉鸟们扔出了窝！
Mrs.Frisby gets to the owl's nest, but the wise bird's words give her little comfort.
弗里斯比太太来到猫头鹰的巢穴，但是聪明的猫头鹰并没有让她宽心。
Jan Procter, a teacher, said: "We have a little outcrop in our playground and the seagull has spotted this and decided to make a nest and has laid two eggs."
教师简•普克特说：“我们学校操场上有一块突出的地儿，海鸥发现后就把巢筑在这里，它已经在这儿产了两个卵了。”
With little or no time to spare, we rushed inside the cabin, grabbed a chair to stand on, reached for the nest, and found three baby birds chirping away as their panicked mother flew the coop.
没时间可浪费了，我们冲进小木屋，抓来把椅子站了上去，够到了鸟巢，发现了三只正唧唧叫着的小鸟，正在这时鸟妈妈惊慌的飞离了鸟巢。
If you step on a nest, you cause a disaster - there's all kinds of cave-ins - and the ants that are buried signal with a little squeak that they need to be dug up.
如果你踩到蚁巢上，就引发一场各种大塌方的灾难。那些被埋的蚂蚁会发出一种吱吱声，送信号给其他蚂蚁，说她们需要被挖出来。
Again, several days went by, and when the parent birds returned to the nest with dinner for their babies, the little ones again told them, "we are in trouble!"
又过了好几天，有一次小鸟父母从外面带晚餐回来给它们的小孩吃的时候，那些小鸟小孩又说：“哎呀！”麻烦了！
The storm has blown two of the little ones out of the nest.
风暴把巢中的两个雏鸟吹下来了。
Then the little rat's nest of bills accidentally discovered in the 7-year-old's room.
但后来却不小心在7岁儿子的房间里发现了一个藏钱的小鼠窝。
In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.
在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。 岰。
Zhang, China's most famous film director, was asked at a post-ceremony news conference about the little girl who swung on wires high above the Bird's Nest National Stadium during the performance.
在开幕式后的新闻发布会上，中国最著名的电影导演张艺谋还被问及在开幕式中被钢丝挂在鸟巢上空的小女孩。
Your nest step will be to fill out your profile with as little or as much information as you choose to tell people about you.
您的燕窝步骤将是填写您的个人资料作为很少或尽可能多的信息您选择告诉人们你。
His little Anne friendship, really good nest heart.
他的小安雅，真的好窝心。
And climbed in the nest for a little bird game.
就爬进窝和小鸟玩在一起。
Cube farm refers to a cluster of cubicles in an office. From the top down, they look like a bee nest, hiving productive little workers into their cells.
(隔间农场)指挤满隔间的办公室。如果从办公室顶部看下去，这些隔间就像蜂窝一样，里面住挤满了忙碌的小工蚁们。
The eagle 's egg hatched along with the other eggs in the prairie chicken' s nest, and the little eaglet grew up with the other baby birds.
这只鹰蛋和其他许多松鸡蛋一起在松鸡窝里被孵化出来，小鹰和松鸡们一起长大了。
You'd spend ages making a cosy little love nest only to find blood on the carpet and bullet holes in the wall.
你花了半天时间整理好舒适的爱巢，迎接你的却是地毯上的血迹和墙上的枪痕。
To make your little darlings so obnoxious that it will be a relief, not a tragedy, to see them flee the nest.
一位母亲在聊天中开玩笑似地说，“是上帝让你的小心肝变得淘气、可恶，好让你在他们飞离巢穴时感到那是种解脱，而非苦难。”
The three little birds flew back to their nest.
三只小鸟飞回了窝里。
I miss my snacks, my nest, and the little mirror I used to distract the cat...
我想念我的零食，我的窝，还有我用来分散那只猫注意力的小镜子。
Being waders , they are found near coastal areas and on wetlands . little egrets live in packs and nest communally in trees and reedbeds.
小白鹭是涉水鸟，常见于岸边和湿地，喜群居，在树上或芦苇丛中聚集栖息。
He soon had a whole nest of little rabbits-and nothing to feed them.
转眼间他就有了一窝小兔子，却没有东西给它们吃。
He soon had a whole nest of little rabbits-and nothing to feed them.
转眼间他就有了一窝小兔子，却没有东西给它们吃。
应用推荐