The Teacher called the novice monk to him. He said, "Hey, little novice monk, you haven't seen your mother for a long time."
师父把小沙弥叫来说,“小沙弥啊,你已经很久没见到你妈妈了。”
小和尚解释了一下。
The monster world more and more, more and more little monk.
这世界上妖怪越来越多了,唐僧越来越少了。
The old monk thanked, let the little apprentice steamed rice.
老和尚谢过以后,让小徒弟蒸米。
If the little monk enters the temple will understand the standards and the importance of the bell, I think he will not be dismissed because of sabotage.
如果小和尚进入寺院的当天就明白撞钟的标准和重要性,我想他也不会因怠工而被撤职。
The little sami never forgot his Teacher's words. He worked very hard and became a great monk. He lived for a long, long time.
小沙弥牢牢记住他师父的教诲。他精进修持,成为一个了不起的僧人。他活了很大、很大年龄。
One day an elder monk arrived in the little village. He had followed the path of Truth until he had become perfect and faultless.
一天一个老和尚来到这个小村子。这个和尚已经循着真理之路圆满了自己的德行。
The little monk to master Shengfan, a grain of black ash fall into the, the young monk to dirty rice singled out to try to get rid of, and that a grain of rice is not easy, put to eat it.
小和尚给师父盛饭的时候,一粒黑灰掉进去了,小和尚把脏了的米挑出来打算扔掉,可又觉得一粒米来之不易,就把它吃了。
When the little novice monk left, the Teacher was very sorry. He thought he would never see his little student again.
小沙弥离开以后,师父想到我自己再也不能见到小徒弟了,觉得非常悲伤。
The monk examined the little boy and looked into his fate.
和尚审视了一下小男孩,开始预测他的命运。
I told her that it must be the boy in my dream who had a happy face and chubby cheeks. And he looked like a little monk without any hair.
我告诉她,她所怀的男婴一定是我梦中那个笑容满面并有张圆胖脸颊的男孩,而且他没有头发,看起来就像个小和尚。
In the stories of the Tang Dynasty, there are few eminent monk images and little Buddhist thoughts.
唐代小说中的僧人形象,高僧很少,也没有体现多少佛教思想。
The little monk bought a comb just to show pity on him, am I right?
小和尚买他一把梳子,是看他可怜,对不对?
After the monk had left the room and all the disciples started their cleaning chores, one of the little monks accidentally broke the old monk's favorite vase.
当这个和尚离开了之后他的那些徒弟们也开始了打扫的工作,突然其中一个和尚一不小心打破了老和尚最心爱的花瓶。
The monk was taking a walk in the market, and he saw a little girl crying in public.
和尚在市场上走著,突然看见了一个小女孩在路边哭。
The little monk danced and clapped with happiness.
小和尚愉快得直拍手。
The little monk danced and clapped with happiness.
小和尚愉快得直拍手。
应用推荐