Let us imagine a little experiment.
让我们想象一个小小的实验。
试一试这个小实验。
It's like a little experiment and detour.
这就象一个小实验和走偏门。
I conducted a little experiment the other day.
前几天，我做了个小实验。
However, I did have a little experiment in mind.
不过，我倒想做个小试验。
Ummm, a little experiment to see where you'd draw the line.
呃，就想试验一下你的底线在哪里？
Oh a little experiment a bit, I like good results, the top!
呵呵小小的试验了一下，效果不错我很喜欢，顶！
Little experiment and research on it has been done in our country.
目前在我国应用及研究都较少。
To see how widespread this change is, I've done a little experiment.
为了看看这种变化有多普遍，我做了个小实验。
We're going to do a little experiment here to show how that might happen.
我们来做个小实验，看看会有什么效果。
We did a little experiment where we gave people some money, ten dollars.
我们最近做了个实验，我们给人们一些钱，大概十美元。
And on the phone with me is just the person who can explain this little experiment.
与我通话的正是那个可以解释这个小实验的人。
A colleague of mine in Milan devised the following very clever little experiment.
我在米兰的一个同事设计了下面这个非常巧妙的小实验。
This time I decided to see how real those reactions were, so I tried a little experiment.
这一次我决定要看看那些人真正的反响是什么，所以我尝试了一个小小的实验。
In the beginning of January of this year, I decided to do a little experiment on myself.
今年一月初，我决定在自己身上做个小小试验。
Instead I did a little experiment. I assumed he just wasn't that into me and I stopped calling him.
相反我做了一个小实验，我假设他只是没那么喜欢我，然后不给他打电话。
Let me know when your little experiment with pure pleasure is over, and I'll see what I can do about damage control.
让我知道你小纯粹快乐的小小试验何时结束，再看看如何采取防治损害措施。
This invention started out as a little experiment four years ago behind his farmhouse in Lilydale, just outside Lunenburg.
这项发明开始了作为一个小实验四年前在后面的利利·代尔农舍，就在卢嫩堡。
In other areas, however, a little experiment and research about its bearing behavior and working mechanism have been done.
而在其他地区，对其承载性状和工作机理的实验研究则开展的较少。
Conducting a little experiment, with three women, ranging in height and weight, each drink a different weight loss tea for 30 days.
对3名女性进行了一项小小的试验，她们身高体重相当，每人喝一种不同的减肥茶，连续喝30天。
For now, I'm more than happy to support my husband's little experiment, despite the fact that he now rises at 5 a.m. and is exhausted by 10 at night.
现在，我更加心甘情愿地支持我们家先生的小实验，尽管他每天清晨5点就得起床，到晚上10点又精疲力竭。
For now, I'm more than happy to support my husband's little experiment, despite the fact that he now rises at 5 a. m. and is exhausted by 10 at night.
现在，我更加心甘情愿地支持我们家先生的小实验，尽管他每天清晨5点就得起床，到晚上10点又精疲力竭。
Although the results can be unpredictable and require a little cleanup, it can give artists room to experiment (实验) by cutting down the time it takes to color each picture.
虽然结果可能不可预测，且做完之后要稍作清理，但是它缩短了每幅图的上色时间，从而让艺术家有试验的空间。
Little do you know, the experiment will actually become a classic in social psychology.
你并不知道，这个实验会成为社会心理学的一个经典。
Interface design, despite years of study, is still in many ways a young field. Experiment a little.
尽管研究了很多年，界面设计在很多方面仍旧是一个较新的领域，只进行了很少的试验。
So, the Little Albert idea — the Little Albert experiment, provides an illustration for how phobias could emerge.
小阿尔伯特-，小阿尔伯特的实验，说明了恐惧症的形成原因。
When you get into a new field, you start by getting a hang of the basics. You dabble, experiment, maybe read or research a little on the topic.
当你进入一个新的领域，开始掌握了一些基本的决窍，然后慢慢涉足，试验，或许再阅读和研究一些关于它的知识。
When you get into a new field, you start by getting a hang of the basics. You dabble, experiment, maybe read or research a little on the topic.
当你进入一个新的领域，开始掌握了一些基本的决窍，然后慢慢涉足，试验，或许再阅读和研究一些关于它的知识。
应用推荐