He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall.
他从砖墙的小门偷偷进入俱乐部。
She ran with all speed back to the little door: but, alas!
她飞快地跑回小门那儿去：但是，哎呀！
That reminds me—what's that little door at the end of the passage?
这倒提醒了我——过道尽头那扇小门是什么？
Digging busily with teeth and claws, they opened the little door and slipped in.
他们用牙齿和爪子使劲地挖着，打开小门溜了进去。
In the side of what had seemed to be a snow-bank stood a solid-looking little door, painted a dark green.
在刚才似乎是雪堆的地方，立着一扇漆成深绿色的，看起来很结实的小门。
However, on the second time round, she came upon a low curtain she had not noticed before and behind it was a little door.
然而，在第二次旋转时，她发现了一个自己没有注意到的低帘子，帘子前面和后面有一扇小门。
小门在作响。
A house with a door, a little door.
房子有门，一个小门。
A house with-a door, a little door.
屋子有一个门，一个小门。
See, the little door is just my size!
见到，小门是正直的我大小！
This cute little door-mouse is as dead as a doornail.
这个可爱的小老鼠像门钉一样牢固。
Because I still haven't found the little door on the TV.
因为我还没找到电视机上的那扇小门。
There were no Windows to it, only a little door like the door of a tomb.
那房子没有窗户，唯有一扇墓门似的小门。
And, going up to the little door, knocked and said softly, "Dear little sister, let me in."
走到门口，敲门，并且很温柔的说，“亲爱的小妹妹，让我进来吧。”
She opened a little door and Dorothy walked boldly through and found herself in a wonderful place.
女郎打开一个小门，多萝茜大胆地走进去，发觉自己到了一个神秘的地方。
Then the whole thing swung forward on the wall like a little door, and the entrance to a real tunnel was revealed.
这时墙上的肖像如同一扇小门一样打开了，露出一条真正的隧道的入口。
The little door led to a beautiful garden. Alice wanted very much to go into that beautiful garden, but she was too big.
这扇小门通向一个美丽的花园，爱丽丝很想进入那座美丽的花园，但她太高大了。
Samboy walked closer to the waterfall and saw through the clear water that there was a wall behind the waterfall with a little door.
山博走近瀑布，看见清澈的水帘后面有一道墙，墙上有一个小门。
And after that they had gone through many streets they came to a little door that was set in a wall that was covered with a pomegranate tree.
在穿过了很多条街后他们来到了开在一堵墙上的小门前，门前有石榴树掩映。
Then the little door began to creak. On this a little broom in the corner said, "Why art thou creaking, little door?" "Have I not reason to creak?"
然后小门开始咯吱响。于是角落里的小扫帚说：“小门，你为什么咯吱响啊？”“我没有说明咯吱响的理由吗？”
And neither of them stumbled and the candles didn't go out, and at last they came where they could see a little door in the brick wall on their right.
两人都没有跌倒过，蜡烛也没有熄灭过，最后，他们停住了，看见右面的砖墙上有扇小门。
When he was just midway across, the little door opened once more, and a gaudily-dressed fellow like a buffoon sprang out, and went rapidly after the first one.
当他走到绳长一半的时候，那扇小门再度开启。一个身穿彩衣像个小丑的家伙跳了出来，快速走到第一个人的后边。
It was evening when his carriage thundered up to the little door in Brompton, whither the affectionate fellow drove first, and before hieing to the apartments secured for him by Mr.
直到傍晚时分，他的马车才轰隆轰隆来到白朗浦顿，在小门前面停下来。
And in the water everything was drowned, the girl, the little tree, the little ash-heap, the little cart, the broom, the little door, the little flea, the little louse, all together.
一切都被泉水淹没：女孩、小树、小灰堆、小车、扫帚、小门、小跳蚤还有小虱子，一切都被淹没。
The barn door opened and a couple of little girls came in.
谷仓的门开了，两个小女孩走了进来。
To the surprise of the little boy, the door opened automatically as he approached.
令小男孩吃惊的是，在他走近时门自动打开了。
He then went back to his own little kingdom, and shut the door of his palace in her face.
于是他走进他的小王国，把她关在门外。
He then went back to his own little kingdom, and shut the door of his palace in her face.
于是他走进他的小王国，把她关在门外。
应用推荐