Come a little bit closer baby.
再靠近我一点，宝贝。
Draw your chair a little bit closer.
把你的椅子拉近点儿。
Yes, a little bit closer to the window, please.
是的，请再向窗口移近一点。
There is no failure, only a little bit closer to success.
没有失败，只有离成功更近一点儿。
A little bit closer than that, it would've pinned them to the ground.
如果再近一点，它能把人穿透，钉在地上。
"They may have inched a little bit closer, but there are still wide gaps," he said.
他说：“巴以双方可能在达成共识方面取得了一点进展，但他们之间的分歧还是非常大的。”
If you want to move a little bit closer with your pictures, we suggest an 85mm lens.
如果你想要更精细的照片，我们推荐85mm镜头。
Solution: get a little bit closer to the object and use wide angle-mode to take the photo.
解决方案：得到一点点接近对象，使用广角模式采取的照片。
I think maybe they are a little bit closer than in the first race, but then Australia is always a bit special.
和第一场比赛相比，迈克拉伦和我们的差距缩小了，澳大利亚站总是有一些特殊的地方。
Or to bring it a little bit closer to home, does it mean that the purpose of the prehensile thumb is for grasping?
或者，更详细地说，它是不是意味着,能握住东西的拇指就是为了抓东西而存在的？
Here are 5 things you can do today to get your backyard a little bit closer to that summer time oasis you dream of.
今天所说的就是你需要做的五件事，可以让你的后院更亲近你所梦想的夏日舒适生活。
Action to mobilize the body's every cell, even if it had not yet been successful, we are also a little bit closer to success.
行动起来，调动全身的每一个细胞，哪怕还没有获得成功，我们也在一点点向成功靠近。
Similarly, an electron outside the bandgap cannot lose a little bit of energy and fall just a little bit closer to the nucleus.
同样，电子以外的带隙不能失去一点点能源和秋天刚刚有点接近核心。
A decision on the split between the CSeries 110 and 130 models will be taken "a little bit closer to the delivery dates", he adds.
关于C系列110和130型号间的将在“临近交付日期时”做出最后决定。
And so when you add the shipping fees in relative to the sales tax of the local merchant, prices start looking perhaps a little bit closer.
并且当你加入运费和消费税一比较，价格看上去还是比较接近的。
Because, if you look at this molecule, you say that, well, the electrons are a little bit closer to the right than to the left so the charge is not uniformly distributed.
因为，你看到这分子时，因为，你看到这分子时，对更偏向右边，它的电荷一定不是均匀分布的。
The moon's orbit is elliptical rather than perfectly circular, so as the moon moves around the Earth it is sometimes a little bit closer and sometimes a bit further away from us.
月亮绕地球运行轨道为椭圆形而非正圆。所以月亮绕地球运动的过程中，有时月亮会离地球近一些，而有的时候离地球远一些。
Talk to your son or daughter about what to wear on an interview, how to interview, and the polite gestures (like sending thank you notes) that will bring them a little bit closer to getting a job.
告诉你的子女在面试时应该如何着装，该如何应付面试，以及必要的礼仪(比如发感谢信等)，这样会让他们更容易找到工作。
When I reran that same question at the XP Toronto meeting, it was a little bit more favorable, maybe it's closer to about three on average, but there's also lots of twos, maybe with more fours.
当我在XP多伦多会议上提出同样的问题时，结果要好一点，平均接近3分，但是也有很多2分，可能4分更多。
Ronnie came closer. He had to admit, he was a little bit curious, even though he was starting to get mad.
罗尼走到近前，他承认他有那么一点好奇，即使他快发狂了。
Ronnie came closer. He had to admit, he was a little bit curious, even though he was starting to get.
洛尼走近了些。他必须得承认，他有一点好奇了，即便他快要疯了，更不用提害怕了。因为从树的缝隙中，他看到了教堂。
A little bit of progress every day, will be one step closer to success from me!
每天进步一点点，成功离我就会更近一步！
We're closer to the problem compared with other founders who may be a little bit older.
相较于其他年纪大一点的创业者，我们更加接近问题的核心。
If we could make a little bit progress each day, the daily accumulated efforts will prove to be a big step forward and a closer distance toward success.
只要每天都能进步一点点，一天天的累积下来，就是向前一大步，就能离成功越来越近。
If we could make a little bit progress each day, the daily accumulated efforts will prove to be a big step forward and a closer distance toward success.
只要每天都能进步一点点，一天天的累积下来，就是向前一大步，就能离成功越来越近。
应用推荐