There were three little bears sitting on chairs.
三只小熊坐在椅子上。
Three little bears are jumping on the bed.
三只小熊在床上跳。
小熊睡觉啦！
These little bears feed off leaves of these trees.
这些小熊以这种树的叶子为食。
And there were three little bears sitting on chairs.
另一幅画，画着三只坐在椅子上的小熊。
And the little bears growl to each other, "he's mine".
那些熊互相嘶吼“他将是我的。”
Prima is one of the most beautiful she-bear in the Valley of Geysers; not to say that she is a good mother for her little bears.
Prima是间歇泉谷最漂亮的母熊之一，也是它的小熊们的好妈妈。
These cute little bears just saw that their mother had caught a fish for them. They are so happy that they threw themselves into a dance!
熊妈妈抓到了鱼，小家伙们开心地跳起舞来。
Last summer she had two of her own little bears, but in spite of that she adopted one half year old orphan who hadn’t any parents to look after itself.
上个夏天，它自己有两只小熊要抚养，却又收养了一只没有双亲照顾的半岁孤熊。
Three bears returned from a walk and found a little girl fall asleep in baby bear's bed.
三只熊散步回来，发现一个小女孩睡在熊宝宝的床上。
The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.
因此，计算机对电视提出的挑战与就像唱片机被CD机所取代一样，没有什么相似之处。
The movie bears little resemblance to the original novel.
电影和原著相去甚远。
Once there were three bears who lived together in a little house in the forest.
从前，有三只小熊生活在森林里的一座小房子里。
The little girl woke up and found three bears standing beside her.
小姑娘睁开眼睛，看见三只熊站在她身边。
A young mother with a little girl came by and the child set her eyes on one of teddy bears.
一位年轻的母亲带着一个小女孩经过这里，孩子看上了一只泰迪熊。
While many studies have examined hibernation in mice and hedgehogs, little research has been done into the same condition in larger mammals such as bears.
虽然对鼠、猬的冬眠已有许多研究，但对熊之类的大型哺乳动物的冬眠研究很少。
Tania had seen snow before but only very little as it mostly falls in the Dutch winter, when polar bears hibernate.
塔妮亚以前只见过几场小雪，因为荷兰冬季降雪的季节恰好是北极熊冬眠的时候。
Reporters were given little teddy bears with candy and compact disks with wedding portraits taken at a scenic resort in eastern China last week.
记者们收到了一个泰迪小熊，一盒糖果和一盘碟，里面有上周新郎新娘在华东某风景区拍下的结婚照。
He said: 'These photographs show a little of what I saw and lived through living side by side with bears.
他说，这些照片所展示的，只是我和野熊朝夕相处的生活的一小部分。
Like the hunters, the bears can't find seals when there is so little sea ice.
像猎人一样，在海冰如此少的时候，北极熊找不到海豹。
As for energy, the Senate legislation bears little resemblance to the cap-and-trade bill steered through the House last year by Henry Waxman and Edward Markey.
在能源问题上，众院去年通过了由威克·斯曼与马基提出的“排放总量限制与交易”议案，但参院有关立法与此几乎没有相似之处。
Little has been said in the media about climate change and health - usually what we hear about is polar bears, loss of the ice cap, dying species and flood risks.
媒体总是把注意力放在北极熊、冰盖融化、濒危物种和洪水的危险上，极少提及气候变化对人类健康的影响。
In many ways, Fukushima bears little comparison to the world's worst nuclear accident.
在很多方面，福岛这次事故和世界上最严重的核事故没有任何可比性。
The test model bears little resemblance to a gun.
试射用的模型类似于大炮。
It bears repeating that we have been struggling with a recession, a bank crisis, a real estate meltdown, and a technology shift. It may take a little more time to re-boot.
周而复始的，我们与大萧条、银行危机、房地产泡沫和技术变革进行抗争。
Some people say, "what's the value of tradition if it's kept alive for profit, and bears little relation to real life?"
有些人会问：“如果传统的存在只是为了盈利，而与真实生活无关，那么传统的价值又何在呢？”
Some people say, "what's the value of tradition if it's kept alive for profit, and bears little relation to real life?"
有些人会问：“如果传统的存在只是为了盈利，而与真实生活无关，那么传统的价值又何在呢？”
应用推荐