There is a little Indian room where there is a cabinet full of ivory elephants.
有一个印第安人的小房间，里面有一个摆满象牙大象的柜子。
Even if they hugged the African coastline, they had little chance of surviving a crossing of the Indian Ocean.
即使他们沿着非洲海岸线航行，也几乎无法穿越印度洋。
Mary asked, still in her imperious little Indian way.
玛丽问道，仍然是那种专横的印第安人的口气。
Some of them sell galbanum and nard, and curious perfumes from the islands of the Indian Sea, and the thick oil of red roses and myrrh and little nail-shaped cloves.
他们有些人出售白松香和甘松香，还有来自印度洋岛屿上的奇异香水，浓稠的没药和红玫瑰油，以及如一枚小钉子样的丁香。
Reflecting this trend, the Indian monsoon - which in terms of absolute levels of rainfall changed little over the 20th century-has been seeing more of its rainfall in extreme events than it used to.
反应这股趋势的是，印度季风- - -20世纪以来，在绝对降雨量方面变化很小- - -出现更多降雨的比率比过去增加了。
But in the complex and often strained web of relations between "Indian country" and the outside world, a little less defiance might have been helpful.
“印第安人的家园”和外部世界的关系复杂而又通常紧张，少一点敌意会有有益无害的。
WITH its fluorescent lights and laminate tables, the little restaurant near the shuttered Chanakya Cinema looked like any no-frills canteen found throughout the southern Indian state of Tamil Nadu.
伴随着灯红酒绿的霓虹灯招牌和胶合板做成的简陋餐桌，在考底力耶电影院旁边的小小餐馆，看起来和南印度大省泰米尔·拿度的当地大排档餐厅毫无差别。
When P&G decided on a big push into India in 2003-04, margins at Hindustan Unilever, Unilever's Indian subsidiary, fell from just over 20% to a little more than 13%.
当2003-04年宝洁决定在印度市场发力的时候，联合利华印度（联合利华的印度子公司）的利润率从超过20%降到了13%多一点。
一个印第安小男孩。
An Indian academic security specialist predicts little will result from the high-level meetings.
一位印度安全专家预测，高层会议不会产生任何结果。
The project is partly inspired by a study carried out aboard a vessel called Dayang Yihao in 2007, of the then little-known Southwest Indian Ridge.
这项计划在一定程度上受到另一项科研项目的启发——“大洋一号”于2007年在当时还鲜为人知的西南印度洋脊开展科研活动。
In 2006 two Indian fishermen, in a drunken sleep aboard their little boat, drifted over the reef and fetched up on the shore of North Sentinel Island.
2006年，有两名印度渔民酒后在小船里晕睡，任小船漂过安达曼礁湾，在北森提奈岛海滩搁浅。
Given these challenges it is not surprising that Indian entrepreneurs have had so little success in opening supermarket chains so far.
考量到困难重重，无怪乎印度企业家在开拓连锁超市通路上成功者寥寥可数。
Indian outsourcers say there was little consequence for their clients from the flooding in Mumbai in July.
印度外包商说，7月份孟买的洪水几乎没有让他们的客户受到影响。
A Little World, an Indian firm, has combined several pieces of technology to create a "branchless microbanking system" to allow people in remote areas to withdraw cash.
小小世界(a Little World)是印度的一家公司，它结合了几项技术创造了一个“无分支微型银行系统”(branchless microbanking system)，让人们在很远的地方都可以进行取款。
The most striking figure among the 16 was Joseph Medicine Crow, a historian and champion of American Indian culture whose grandfather had been a scout with Custer at the battle of Little Big Horn.
在16位获奖者中，最引人注目的是JosephMedicineCrow，他是一位历史学家和美国印第安文化的捍卫者，其祖父曾在小比格霍恩河战役（LittleBig Horn）中担任卡斯特（Custer）将军的侦察兵。
十个印度小男孩。
Many Indian residents found themselves with little still-legal cash on hand ahead of a forcibly imposed bank holiday and a two-day shutdown of ATMs.
因为面对银行强制休假和自动取款机关闭的两天，许多印度居民发现自己手里几乎没有合法的现金。
Chinese people and Indian people compared to American people produce little CO2.
中国人和印度人相比美国人很少产生二氧化碳。
So an Indian woman, Kamala, was paid to take care of the little girl.
所以，一位印度妇女卡玛拉受雇照顾这个小女孩。
If you know as little as I did - Singaporean cuisine unsurprisingly is closely related to (if not part of) Malay cuisine and as such has strong Chinese and Indian influences.
如果你像我一样对新加坡菜知之甚少——它与马来西亚菜密切相关(若不是隶属关系)，并深受中国菜及印度菜影响。
If you know as little as I did - Singaporean cuisine unsurprisingly is closely related to (if not part of) Malay cuisine and as such has strong Chinese and Indian influences.
如果你像我一样对新加坡菜知之甚少——它与马来西亚菜密切相关(若不是隶属关系)，并深受中国菜及印度菜影响。
应用推荐