He was arrested for littering.
他因乱扔垃圾被拘留。
Eating in public is inappropriate and could lead to littering.
在公共场所吃东西是不合适的，还可能会导致乱丢垃圾的问题。
The people of Poole won't tolerate littering.
因为普勒市民不能容忍乱丢乱弃。
People have to stop littering. We have to respect our surroundings. We must become friends of the earth.
人们必须停止乱丢垃圾。我们必须尊重我们的环境，我们必须成为地球的朋友。
There are laws against littering and against making the air and water dirty.
法律禁止乱扔垃圾，禁止污染空气和水。
McDonald's, Greggs, KFC and Subway need to do more to exclude littering by their customers.
麦当劳、格雷格斯、肯德基和赛百味需要采取更多措施，杜绝顾客乱扔垃圾。
The sign "No Littering" shows that we mustn't throw rubbish in the park.
“禁止乱扔垃圾”的标志表明我们不能在公园里扔垃圾。
I joined and volunteers group four “Green Olympics”. We spread leaflets in our schools, prevent people from littering, or organize environment-protecting activities.
我加入了一个志愿者小组，为“绿色奥运”出自己的一份里，我们在学校里散发传单，制止人民乱扔垃圾，组织环保活动。
Delhi's honking, smoking, littering residents perhaps need this gentle reminder.
那些随意鸣笛，在公共场所吸烟，乱扔垃圾的德里居民也许需要这句温和的提醒。
Once my eyes got used to the dim, I gazed around, hoping to see shimmery rocks littering the floor, but dust was all I saw.
当眼睛逐渐适应了周围的黑暗环境，我环视四周希望能在地上发现一些闪光的石头，入目却是满眼的灰尘。
Others left apple cores, which is merely littering with a mad sense of purpose.
其他人离开苹果商店时，仅仅是有意地充满悲伤的情绪。
Maybe by littering the battlefield with peels so the Wehrmacht would slip hilariously on them.
也许在战场上铺满香蕉皮，国防军就会滑的滚瓜尿流。
It is rarely noted that the financial wreckage littering our world is the creation, almost exclusively, of men, not women.
很少有人注意到，世界上的金融垃圾几乎全部是男性(而非女性)创造的。
No goal, no injury: Phil Dowd merely wanted the players to burst the yellow and green balloons littering the pitch.
不是因为进球，也不是因为受伤；菲尔·多德只是想让球员踩破飘落在场上的黄色的和绿色的气球。
Pasture is depleted and cattle and goats are dying in large Numbers, leaving thousands of animal carcasses littering the roadsides.
牧草枯竭、牛羊大量死亡，成千上万的动物尸体横七竖八的躺在路边。
But thick snow has covered the wreckage littering obliterated towns and villages, all but extinguishing hopes of finding anyone alive in the debris and deepening danger and misery for survivors.
但是，厚厚的积雪已经覆盖着失事的交通工具，阻塞了城镇和乡村的交通，让搜救困在交通工具残骸的生还者的所有愿望慢慢浇灭，让幸存者的生存越发艰难。
Iraqi officials say there are about 80 shipwrecks littering the coastal area and blocking shipping lanes that need to be removed.
伊拉克官员说，在沿海一带有大约80艘堵塞航道的沉船，必须予以清除。
Just a few more minutes of rocking a sleepy toddler. So what if toys were strewn around the room, littering the floor?
要是再多一会儿，去轻轻摇沉睡的幼儿，即便满屋子地板上散乱着玩具又何妨？
The Oslo blast damaged buildings and blew out windows over more than a half-mile radius, filling the area with smoke and littering it with shards of metal.
此次爆炸摧毁了超过半英尺内的建筑和门窗，整个区域充斥着烟雾和炸碎的金属碎片。
Strangest of all is his apparent obsession with littering the world with offspring.
最奇怪的是他对到处播种明显地痴迷。
He warned them about littering, spitting, flooding hotel bathroom floors - and the local cuisine.
他提醒游客，不要乱扔东西，不要随意吐痰，不要淹湿旅馆盥洗间的地板——以及当地的菜肴。
Terminology aside, Gustafson's point is valid -ignoring standards and littering your CSS with browser-specific code are both bad ideas.
抛开那些术语之后，古斯塔夫森的观点是有效的——忽略标准和使你的CSS代码只工作在特定的浏览器中的做法两个都是糟糕的主意。
We should also confine spitting or littering in public places.
我们还应限制随地吐痰以及随处乱倒垃圾。
City Luantu, Dumping, littering and so difficult to eradicate the phenomenon, one of these ACTS are actually positive personal inertia and social ethics conflicts.
城市中乱吐、乱倒、乱丢垃圾等现象难根除，一是这些行为实际上是个人惰性与社会公德的正面冲突。
Prohibit littering the spare paint impregnant.
禁止乱倒剩余漆料溶剂。
Business professors have taken to littering their texts with references to "toxic organisations" and "emotional contagion".
商业学教授们已经习惯于将他们的教科书“毒性组织学”(toxic organisations)和“情绪蔓延”(emotional contagion)丢在一堆。
Business professors have taken to littering their texts with references to "toxic organisations" and "emotional contagion".
商业学教授们已经习惯于将他们的教科书“毒性组织学”(toxic organisations)和“情绪蔓延”(emotional contagion)丢在一堆。
应用推荐