Finally, bring public interest litigation into the scope of legal aid, and balance the relations between environmental public interest protection and exercise of administrative power.
把公益诉讼纳入到法律援助的范围，同时注意平衡环境公益保护与行政权行使之间的关系。
The researches on public interest litigation are so mature overseas that there has already been an integrated public interest protection system.
在国外，特别是英美对公益诉讼的研究已经相当成熟，并建立起一套完整的保护公共利益的诉讼制度。
The range of arbitration and litigation of labor disputes is too narrow, and the procedure goes against the protection of labor rights.
我国劳动争议的仲裁和诉讼的范围过于狭窄，争议解决程序不利于劳动权的保护。
New types of litigation only ways and means should aim are to the right of the people to provide fair and effective protection.
新诉讼类型只是方法和手段，目的应该是为了对民众权利提供公正而有效的保护。
Its compensation is much related to such factors as the risk of the litigation and liabilities, and the contradiction between the protection of individual freedom and economic interests.
该类损失的赔偿实现问题关涉诉讼与责任泛滥的风险、责任的不确定、个人行动自由与纯粹经济利益之保护间的矛盾。
Expanding plaintiff qualification's type of environmental public interest litigation is to extend social protection of public environmental interests.
环境公益诉讼原告资格的类型拓展，是扩展社会主体环境公共利益保障空间的现实要求。
In the field of environmental administrative litigation, we can say that protection of environment public interests is far more than solving single case.
可以说，在环境行政诉讼领域，对环境公共利益的保护更甚于个案救济。
Environmental administrative public interest litigation is not a new type of litigation, but still administrative litigation with the environmental public interest protection as its target.
环境公益诉讼并不是一种新的诉讼类型，它只是行政诉讼在保护公益环境方面一个特殊的诉讼形式。
Accurate ascertainment of trade secrets is an indispensable step in the hearing of trade secrets litigation cases and rendering civil judicial protection of trade secrets.
准确认定商业秘密是审理商业秘密涉讼案件，对其进行民事司法保护的一个必经程序。
The protection of the lawyers' right to practice in criminal litigation is an important guarantee for improving the advocacy system and sufficiently exerting the role of lawyers.
保障律师在刑事诉讼中的执业权利，是完善辩护制度、充分发挥律师作用的重要保证。
The aim of our country's administrative litigation is the combination of protection and supervision.
我国行政诉讼目的的实然状况是保护与监督双重目的。
The aim of our country's administrative litigation still has shortcomings. Benefits protection should be regarded as the fundamental aim of adm...
我国行政诉讼目的导向存在缺陷，应当把权益保护作为行政诉讼最为根本的目的。
The aim of our country's administrative litigation still has shortcomings. Benefits protection should be regarded as the fundamental aim of adm...
我国行政诉讼目的导向存在缺陷，应当把权益保护作为行政诉讼最为根本的目的。
应用推荐