Commissioner Foster is responsible for literature and arts.
福斯特专员负责文学艺术事务。
Chinese cultures, literature and arts are of poetic characteristics.
中国文化、中国艺术、中国文学都具有诗化特征。
All the belief, systems, economic life, etc. can be expressed through literature and arts.
所有信仰、制度、经济生活等都通过文学艺术表达展现出来。
To know this wisdom of humanism would be beneficial for the construction of literature and arts in China today.
认识这种人文智慧，有助于人们建构当今中国的文艺学。
Of all the genres of literature and arts, drama isthe only one that integrates other arts with their artistic effects.
在艺术中，能综合艺术各部门而求其总效果的，只有戏剧。
Responsible for culture, health, sports and tourism, contact Literature and Arts Association, Yangtze Daily Newspaper Group.
负责文化、卫生、体育、旅游工作。联系市文联、长江日报报业集团。
'Anthology of Ding Mang 'has finally been published by Jiangsu Literature and Arts Publishing House after years of preparation.
《丁芒文集》经过多年筹划准备，终于由江苏文艺出版社出版。
In contemporary language context, the aesthetic modernity study of Chinese literature and arts is an important theoretical issue.
在当代语境中，中国文学艺术的审美现代性研究是一个重要的理论课题。
Lotman's semiological theory on literature and arts provides a new perspective to evaluate the novel and the related controversy.
洛特曼的文艺符号学理论为公正地评价该小说以及由它而起的争论提供了新的视角。
In his theory texts such as On literature and Philosophic Basis of literature and Arts, Natumesouseki quoted Buddhist words to explain literature.
理论文本有《文学论》、《文艺的哲学基础》等，在这些文本中，漱石借用禅宗语言对文学现象进行了说明。
Among them each mode has specific rationality and drawbacks, puts forward its own peculiar view and solution to the basic problems of literature and arts.
其中每种模式都对文艺基本问题提出了自己特有的观点和解决方法，有着特定的合理性和弊端。
Measures should be taken to protect folk literature and arts, such as introducing collective control system, permission system, proper use system and so on.
应引进集体管理制度、许可使用制度、合理使用制度对民间文学艺术作品进行保护。
In part 5, the author explores Dong's symbolism in literature and arts from his philosophical basis, his views of nature of arts, appreciation of arts and so on.
等五章从其哲学基础，艺术本质观，艺术鉴赏论等几个角度阐述了董仲舒的象征文艺观。
Unfortunately, Zhouyang could understand neither the ancient times nor foreign countries correctly because to him, literature and arts were subjected to politics.
实行君主专制是我国封建社会的一个重要特征，这一制度对文艺产生了决定性的影响。
The total tangible assets formation includes the prospecting of minerals, the originals of recreational works and works of literature and arts minus the disposal of them.
无形固定资产形成总额包括矿藏的勘探、计算机软件、娱乐和文学艺术品原件等获得（减处置）价值。
The creators of folk literature and arts possess the following rights: publication right, identity right, revision right, works integrity right, spreading right on net; etc.
民间文学艺术作品的创作者主要应享有发表权、表明作者身份权、修改权、保护作品完整权、信息网络传播权等权利。
The deep research of aesthetic experience is a kind of revolt against modern means-rationality, and it is also helpful for us to understand thoroughly the western modernist literature and arts.
现代主义艺术重在表现人的主观感受和内心体验，深入研究审美体验也有助于我们更好地理解西方现代主义艺术。
"Qi" is an important concept in Chinese culture, which contains profound philosophical and aesthetic implications and has very important position in Chinese ancient theory of literature and arts.
“气”是中国文化中一个重要的概念，具有深刻的哲学和美学含义，在中国古代文论中占据非常重要的地位。
Many districts have reduced time for the arts, history, science, civics, foreign languages, physical education, literature, and geography.
许多地区减少了艺术、历史、科学、公民学、外语、体育、文学和地理的时间。
American scholars fanned out across much of the world—with support from the Ford Foundation, the Fulbright program, etc.—to promote the teaching of literature and the arts.
在福特基金会、富布赖特计划等机构的支持下，美国学者分布在世界许多地方，推广文学和人文教育。
Besides trade, knowledge about science, arts and literature, as well as crafts and technologies was shared across the Silk Road.
除了贸易，科学、艺术、文学、工艺和技术等也在丝绸之路上得到交流。
The arts (painting, music, literature, etc.) reveal the otherwise hidd en ideas and impulses of a society.
艺术(绘画、音乐、文学等)展现了那些隐藏的观点和社会的脉动。
Women excel in the creative areas such as performing arts, teaching, human resources and literature, all fields where abstract reasoning is not Paramount.
女性在创作领域表现出色，其中包括表演艺术、教学、人力资源和文学，因为在这些领域中，最重要的不是抽象推理。
Science fiction is almost the only way that recognition of this vast non-human reality impinges on literature and the arts.
科幻小说几乎是唯一一种途径，把人类对这个浩瀚无垠的宇宙的理解以文学和艺术的方式呈现出来。
Science fiction is almost the only way that recognition of this vast non-human reality impinges on literature and the arts.
科幻小说几乎是唯一一种途径，把人类对这个浩瀚无垠的宇宙的理解以文学和艺术的方式呈现出来。
应用推荐