It is a forceful rectification of the traditional literary concept.
这是对传统文学观的一次有力匡正。
Temperament is the foundation of several other literary concept premise.
性情是基础，是其他几种文学观的前提。
Therefore, the literary concept of the Six Dynasties is in essence still traditional.
因此，六朝的文学观念在本质上仍是传统的。
Literary anthropology is not only an interdisciplinary way of studying literature, but also a literary concept directed to the future.
文学人类学不只是研究文学的跨学科方法，也是一种指向未来的文学理念。
The background, characteristics about Lao She's new literary concept and the influence of Dante on Lao She are mainly analyzed in the thesis.
本论文拟以老舍抗战时期文学观的转变为主线，全面探讨这一特殊时期老舍文学观的转变的时代背景、特点及但丁对老舍文学观形成的影响等。
In compiling teaching materials of literary theory, the literary concept of substituting literary existence for literary essentialism is worth advocating.
以文学存在方式代替文学本质作为文学理论教材编写中的基本文学观念值得提倡。
But you can write it down it's a concept that links itself to a literary or verbal written expression.
但是你们可以将负二的平方用笔写下来，那是种概念，能将其自身，与文学或文字书面的表达连接起来。
Imagination has always been an very important concept in the history of Western aesthetics and literary theory.
在西方美学和文艺理论史上，想象是一个极为重要的概念。
The concept of genre itself is not new, what is new, however, is the interest in the analysis of non-literary genres.
体裁分析不是一个新概念，然而，对非文学语篇的研究近年来才逐渐成为热点。
In the whole study of the novels history, Han Dynasty, Wei kingdom and Six-Dynasty novels was not always the emphasis because of its dim literary form, complex concept, and mixed record in document.
在整个小说史研究中，汉魏六朝小说因其文体的模糊性、概念的复杂性、文献记载的驳杂性始终没有成为研究的重点。
Therefore, it is quite proper to introduce the concept of "hybridity" into the study of literary translations.
因此，将“杂合”概念引入到英语文学汉译的研究中来是非常合适的。
On the other hand, the contribution of linguistics has been deriving out the concept of literary competence directly.
另一方面，语言学的贡献还在于直接派生出文学能力的概念。
The concept of monsters has evolved to include many scary creatures most of the creatures are simply literary inventions.
怪物的概念几经演变，如今包括许多吓人的生物，其中有些只是文学产物。
Cultural adaptability is an important concept in literary translation.
文化适应性是文学翻译的一个重要概念。
The concept of monsters has evolved to include many scary creatures, most of which are simply literary inventions.
怪物的概念几经演变，如今涵盖许多吓人的生物，而其中大部分只是文学产物。
The formalist literary theory takes the initiative to interpret form from a new perspective in parallel with the concept of "material" and pushes the aesthetic criticism to a higher level.
形式主义文论以与“材料”相对的“形式”概念的推出骁勇，将审美批评引入到了一个新的境地。
In the transformation society of concept renewal, the writing tendency on literary creation is about ego and daily, which is shading and breaking down the orientation of ideological value in works.
在观念变更的转型期社会，文学创作关于自我与日常的书写倾向，遮蔽、消解着作品的思想价值取向。
On this point, the history of literature or literary reception is a history of the cultural value concept that affects literature.
文学史或者说文学接受史是人类文化价值观念对其影响的效果史。
The transformation from the historical concept to the literary one reflects a novel conception that novel supplements the official history.
从史学概念到文学概念的转变，反映了一种“以小说为正史之余”的小说观念。
In the western literary theory and cultural context of the 20th century, especially in the post-modern theory, the word text has become an abstruse concept.
在20世纪西方文学理论和文化语境中，尤其是在后现代主义理论中，“文本”这一词成了一个非常玄奥的概念。
Scholars also used whistling as their alias, thus raising it to the status of literary image and concept as the manifestation of the era's new feature.
文人还以啸为名号，把啸提升到文学意象和观念的层面，使啸呈现出新的时代特色。
But the concept, such as the science of literature, the science of art and the literary theory, is being vaguely used, and even is replaced by each other. There is no clear consciousness of concept.
但我国的文学理论研究习惯于模糊性地运用概念、术语，甚至关于文艺学、艺术学与文学理论等学科基本概念，都很少有清晰的论述，在使用中往往都是并用或相互替代，并无清醒的概念意识。
The key concept of Liang Shiqiu literary criticism is the theory of human nature.
梁实秋文学批评的核心概念是“人性论”。
The literary value is a concept of relationship, which is related to all literary activities of human-beings.
文艺价值是一个关系范畴，和人的整个文艺活动息息相关，人的艺术需要是其中重要的中介。
The facts of literary history are not a purely neutral concept, on the contrary, the facts, as an unrepeatable past, are forever a historical product made up of some words and phrases.
文学史事实并不是某种单纯的、中性的知识概念，相反，作为一种不能再现的既往之事，“事实”永远都是以一定的措辞建构起来的历史产物。
In the literary theory context for which invention is the premise, the concept "documentary literature", which has made itself out with much effort, represents that literary views are changing deeply.
在以虚构为前提的文学理论语境中，“纪实文学”这个概念的突围而出，标志着文学观念正在发生深刻的变化。
In the literary theory context for which invention is the premise, the concept "documentary literature", which has made itself out with much effort, represents that literary views are changing deeply.
在以虚构为前提的文学理论语境中，“纪实文学”这个概念的突围而出，标志着文学观念正在发生深刻的变化。
应用推荐