This article is to analyze the New Sensualisms expression of urban experience from the perspective of literary Chinese.
本文从文学汉语的角度分析新感觉派对都市体验的表达。
Qu You's collection of novels in literary Chinese, New Remarks by Oil Lamp has generated great social impact once it comes out.
瞿佑的文言小说集《剪灯新话》问世后便在社会上产生了极大的影响。
However, the endeavor of poetry translation in literary Chinese throughout the whole 20th century manifests its evident cultural significance.
坚持文言翻译的尝试延绵于整个20世纪，这显然具有不可忽视的文化意义。
Chinese literature is one of the major parts of China's ancient traditions, and Chinese poetry is just like the best prize in this famous culture's literary treasure house.
中国文学是中国古代传统的重要组成部分之一，而中国诗歌就像是这个著名文化的文学宝库中的最佳宝藏。
One Thousand and One Nights, a literary classic in the Arab heyday, is known to every Chinese household.
阿拉伯鼎盛时期的文学经典《一千零一夜》，在中国家喻户晓。
He also is viewed as a pioneer of what has become nothing short of a literary Renaissance online in the country, particularly among young Chinese writers.
他同样被认为是中国网络文学复兴的先锋。
Qu Yuan, a Chinese literary history of the greatest and most distinguished Romantic poet, called him after the work is "Songs of the South."
屈原是中国文学史上第一个最伟大、最杰出的浪漫主义诗人，后人称他的作品为“楚辞”。
Zhang Ziyi, perhaps the world's best known Chinese actress, plays a woman who represents the literary and art circles.
章子怡也许是世界最知名的中国女演员，她在片中扮演一位文艺界女代表。
The online Chinese literary scene is, in some ways, like a TV reality show.
某种程度上，中国网络小说界有点像电视节目真人秀。
Dreams of Red Mansions is one of many distinguished Chinese classic literary works, so we should treat it with composure.
《红楼梦》是中国许许多多优秀古典文学作品中的一部，应该以平和的心态对待它。
I will not translate it into English because it is a Chinese literary work.
我不会将此篇译成英文，因为这是中国的文学作品。
In the old days the riddles were obscure literary allusions to the Chinese classics and so were mainly the preserve of the educated classes.
在过去，这些谜语大多出自于模糊的文学典故和中国古典文学之中，所以猜灯谜以前多为知识份子的“领地”。
The second part discusses the significance of English and American feminist literary criticism on Chinese contemporary female writing.
第二部分论述英美女性主义文学批评对中国当代女性写作的意义。
They are different from children's literary works with pictures, or traditional Chinese children's books.
它不同于带插图的儿童文学书，也不同于中国的传统儿童读物——小人书。
The significance of literary history of literary faction is a weak segment in Chinese modern literature studying.
文学流派的文学史意义，这是中国现代文学研究中的一个薄弱环节。
The thesis is divided into two parts. The first part expounds the influence of French feminist literary criticism on Chinese contemporary female writing.
本文共分两部分，第一部分论述法国女性主义文学批评对中国当代女性写作的影响。
The foreign language learners hope to learn from the writers to promote literary exchanges and make Chinese literature known to the world.
表达了外语工作者虚心向作家学习，与他们一道努力，促进中外文学交流，使中国文学早日走向世界的真诚愿望。
However, these fictions provide initial foundation to the engendering of modem Chinese literary history.
尽管如此，这些小说毕竟为中国现代文学史的生成提供了最初的基础。
09 studied at Department of Chinese in Renmin University of China, majored in Chinese Literary.
1979年9月起在中国人民大学中文系中国文学专业学习
So the Seven-person school theory has extremely important function not only in the history of literary criticism of Ming Dynasty but also in Chinese ancient literary criticism history.
因此，七子派文学理论不仅在明代文学批评史上，乃至于中国古代文学批评史上都具有极其重要的作用。
So the Seven-person school theory has extremely important function not only in the history of literary criticism of Ming Dynasty but also in Chinese ancient literary criticism history.
因此，七子派文学理论不仅在明代文学批评史上，乃至于中国古代文学批评史上都具有极其重要的作用。
应用推荐