By sheer force of personality he managed to infiltrate literary society and had various bits and pieces published.
在强大的人格魅力作用下他设法打入文学界的圈子，并出版了各类零碎作品。
The new literary award will be given annually to published fiction that "best exemplifies the positive role of lawyers in society and their power to effect change."
这个新设的文学奖将每年颁给一部已出版的小说，小说必须“最能体现法律工作者们对于社会的积极作用以及他们改变社会的力量。”
The highest value of literary works is that the authors embody their deep emotions and psychological thinking to nature, life, arts, society, history and universe in their works.
文学作品的最高价值在于其中凝聚着的作家对自然、对生活、对艺术、对社会、对历史、对生命、对宇宙深刻的情感体验和哲学思考；
The German literary giant Goethe once said, “Whatever man lays hold of and deals with, the individual is not enough. Society remains the highest need of any honest man.”
德国文豪歌德曾经说过，“单枪匹马总归无力，合群永远是仁者的最高需要。”
In British literary history, many writers recall simple and unsophisticated society of patriarchic clan system to seek their dreamed paradise through their own creation.
在英国文学史上，许多作家都通过自己的创作来缅怀古朴的宗法制社会，寻觅梦中的伊甸乐园。
It introspects and renovates the Victorian society and its literary tradition in modernistic views through narrating a romantic story in Victorian age.
小说在维多利亚时代爱情故事这一表层内容下，从现代思想出发对维多利亚社会及其文学传统进行了反思和革新。
Through the analysis of the close relationship between literature and society, the present paper endeavors to locate a liable basis for the method of the literary sociology.
应通过分析文学与社会之间的密切关系，为文学社会学的研究方法寻找可行性依据。
In the transformation society of concept renewal, the writing tendency on literary creation is about ego and daily, which is shading and breaking down the orientation of ideological value in works.
在观念变更的转型期社会，文学创作关于自我与日常的书写倾向，遮蔽、消解着作品的思想价值取向。
When our society comes into a new period with great changes in literary field, their classical significance has been questioned and the literary values of some works have been denied.
新时期以来，随着社会和文坛格局的变化，它们的“经典”意义遭到置疑，某些作品的文学价值也被否定。
Dream of Red Mansions is a Chinese classical literary masterpiece and also an encyclopaedia about Chinese feudal society.
《红楼梦》是中国古典文学名著，也是中国封建社会极为丰富的百科全书。
That era of consumer society and the image of classic literary deconstruction and the impact is enormous, which is many scholars to sing classical literature prospects empty the main driving force.
指出消费社会和图像时代对文学经典的冲击和解构是巨大的，这是众多学者唱空文学经典前景的主要动力。
This thesis illustrates the literary value of this tragic figure and some new factors contained in the future society from such aspects as virginity standard and marriage standard.
本文阐述了她作为悲剧人物的文学价值，又从贞操观、婚姻观方面探讨了这一形象所蕴涵的某些属于未来社会的新因素。
Faced the new society, literary theories and the opinion of literary criticism which long-term "funding" in classic literature era has already been deprived of value and function of interpretation.
对于这样一个时代而言，在经典文学时代里所形成和铸就的文学理论、文学批评观念，已经基本丧失了阐释功能和价值。
The definite and vivid record and depiction of the nature and human society in the literary works enriches the naming of colors.
文学作品对自然界和人类社会确切和生动的记述和描写，丰富了色彩的名称；
It's a popular photo op among tourists, and a 12-inch version of it is the literary award that the Franz Kafka Society gives to winners of the annual Kafka Prize.
游客很喜欢在这拍照，弗朗茨·卡夫卡学会每年授予卡夫卡奖得主的奖品就是这个雕像的12英寸缩小版。
But today, perhaps we'd reexamine Wordsworth's literary achievements, the more intrinsic thing in his poetry, and his longing for ideal society and perfect life of human beings.
但在今天，我们也许该重新审视华兹华斯的文学成就，从他的诗歌的内部挖掘出更加本质的东西，看到他对人类未来理想社会及美好生活的憧憬。
Literary seminar is the earliest literary society in the history of New Chinese literary. It is a group of writers who advocate and support the Logan "art for the sake of life".
文学研究会是中国新文学史上最早出现的文学社团，它是以“为人生而艺术”的口号凝聚起来的作家群体。
Literature Society Could you come and speak to our Literary Society?
你能不能来给我们的文学社做一次讲演？
In this waves of globalization, some matters as to how to study Chinese ancient literary theories and how to value it in the modern society have attracted more and more attentions.
在如此“全球化”浪潮下，如何研究中国古代文艺理论，及其在当代的生存价值如何，越来越受到人们的关注。
I feel that there are those in our society who still love literature and the arts. Given the opportunity and encouragement, they would strive to produce beautiful literary work.
我觉得社会中仍不乏喜爱文学文艺的人士，如果能够提供机会与鼓励，激发他们努力创作优秀作品。
The members of the Literary Creation Society made an outstanding contribution to the liberation of women and the spread of new ideas on love and marriage.
创造社知识群体在向国人宣扬新的爱情婚姻观念、鼓吹妇女解放方面，做出了杰出贡献。
In literary work, more and more writers investigate the topic of disease, showing the various disease narration from different angles and resulting in the survey of disease problems by the society.
在文学作品中，越来越多的作家对疾病话题进行了探讨。从不同的角度展现出不同的疾病叙事，引进了社会对疾病问题的审视。
The literary society of the college meets tonight, when the Senior and Junior classes will measure swords with each other in debate.
本校文艺社将于今晚开会，届时四年级和三年级将在辩论中决一 雌雄。
The literary society of the college meets tonight, when the Senior and Junior classes will measure swords with each other in debate.
本校文艺社将于今晚开会，届时四年级和三年级将在辩论中决一 雌雄。
应用推荐