The solicitude for life has always been the theme of all literary and artistic works.
生命关怀是一切文艺作品关注的主题。
1886 - the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works is finalised.
1886年的今天，伯尔尼文学与艺术作品保护公约正式成文。
Performer refers to actors or acting entities or other persons who perform literary and artistic works.
表演者，是指演员、演出单位或者其他表演文学、艺术作品的人。
Logic thinking realizes its infiltration to various literary and artistic works through different channels.
逻辑思维通过各种渠道实现着对各类文艺作品的渗透。
His work has won the gold medal, first prize, bronze medal, the World Award for outstanding literary and artistic works.
作品曾荣获金奖、一等奖、铜牌奖，世界优秀文艺作品奖。
In general this was the philosophy underlying the Berne Convention for the protection of literary and artistic Works (1886).
在总体上，这也是伯尔尼文学和艺术作品保护公约(1886)的主导思想。
Thee term is about appreciating and understanding the ideas in literary and artistic works and the thoughts of their authors.
知音：体会和理解文艺作品的意涵与作者的思想感情。
"Now popular" through "is" through time and space "is abbreviated, is one kind of literary and artistic works popular means to expand the plot."
现在流行的“穿越”，则是“穿越时空”的简称，是文艺作品中一种展开情节的流行手段。
The countries to which this Convention applies constitute a Union for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works.
适用本公约的国家组成保护作者对其文学艺术作品所享权利的联盟。
The characteristic of the thinking of an academic editor are both different from those of the general periodicals and those of the literary and artistic works.
学术编辑的思维持征，既有别于一般期刊编辑，亦有别于文艺作品编辑。
Similarly, China's first Copyright Law was effective about one year before China acceded to the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works.
同样，中国的第一部版权法是在中国加入《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》的前一年制定出来的。
As an efficient literary way of probing into the spiritual world, the depth pursuit is an important criterion of judging the quality of literary and artistic works.
深度追求是文学向更大的精神空间开掘的有效途径，是判断文学艺术质量的一个重要标准。
Strangeness ", having long history and deep cultural inside information, is a kind of aesthetics category which exists widely in everyday life and literary and artistic works."
“怪诞”是一种历史悠久、文化底蕴深厚，在日常生活和文艺作品中都普遍存在的美学范畴。
Shan Tong Street, was also included in a lot of folklore and literary and artistic works, Suzhou storytelling, "Jade Dragonfly" and "three laugh," and "White Snake" is written on it.
山塘街还被写进不少民间传说和文艺作品之中，苏州弹词《玉蜻蜓》、《三笑》、《白蛇传》就都写到它。
Putting the theory into practice can not only optimize the ecological environment, but also promote the grade of literary and artistic works, and perfect characters of mankind who dewell will...
实践这一理论，既可优化文艺的生态环境，又可提升文艺作品的品位，并“生产完整的人”，让人类诗意地栖居。
Sometimes frightening, sometimes humorous, these compelling Japanese folk creatures were the subject of numerous artistic and literary works.
日语通通讲其称为妖怪，时而可怖，时而诙谐，于是乎，日本传说中的生物就成了艺术和文学作品中的热门主题。
III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象，来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
Hugo pays more attention to art, as personage of cultural circles, architecture art becomes one of the artistic classes that Hugo likes, and writes it in the literary works.
雨果作为文化界的人士对艺术十分关注，建筑艺术成为雨果所喜爱的艺术门类之一，并表现在文学作品中。
However, while we vacillate between various interpretive literary critical theories, we forget to take into account the artistic and aesthetic value inherent in literary works as a form of art.
但正当我们在各种诠释理论、文学批评理论间游移徘徊之时我们却忽略了文学作品作为一种艺术形式本该具有的艺术和审美价值。
Tolstoy regards the artistic authenticity as his motto of all his literary creation activities and takes it as a criterion to judge other writers works.
托尔斯泰把艺术真实当作自己整个文学活动的座右铭，并常以“真实性”原则作为衡量别的作家作品优劣的重要的美学标准。
Depicting art in literary works bears the artistic function of uncovering personality, expressing a culture and constructing a plot.
写物艺术在文学作品里具有揭示性格(灵魂)、表现文化、构建情节结构等艺术功能。
Fuzzy language is usually used in literary works by experienced writers to obtain unique expression effect and artistic value.
在文学作品中，作者常常使用模糊语言以获得特定的表达效果及艺术意境。
Personification is a common literary and artistic mode of expression in literary works.
拟人是文学作品常用的语言艺术表达手段。
This paper discusses the creation of radio literary works from the Angle of the choice of works, artistic style of language and the application of music.
本文从广播文学作品的选择、语言艺术、音乐运用三个方面探讨了广播文学的创作。
The paper discusses primarily what relation is between ideal, realistic, nature and art, and affirms to lasting artistic charm that represent natural beauty of Romantic literary works.
初步探讨了理想、现实、自然、艺术之间的关系，肯定了浪漫主义文学中表现自然美的作品的永恒艺术魅力。
The paper discusses primarily what relation is between ideal, realistic, nature and art, and affirms to lasting artistic charm that represent natural beauty of Romantic literary works.
初步探讨了理想、现实、自然、艺术之间的关系，肯定了浪漫主义文学中表现自然美的作品的永恒艺术魅力。
应用推荐