E. g. "In Experiment 2, targets were phrases that could be given either an idiomatic or a literal interpretation".
例如:在实验2中,实验对象是词组,这些词组可以看作为习语,也可以只做字面含义解释。
The E-marketplace can use "a combination of pictures, literal description, and regulated classification" to introduce the quality and details of the traded commodities.
电子商务市场可以用“结合图片、文字描述、规范的分类“来介绍交易商品的质量和细节。
Furthermore, despite of great improvement in the C-E translation of company profiles, many translation problems still exist, such as texts being rigid or being translated in a literal way.
此外,尽管公司简介中译英的质量已有很大程度的提高,其中仍然不乏诸如简单直译等翻译问题的存在。
It is followed up by a list of four approaches for translating advertisements, i. e. transliteration, free translation, literal translation and adapted translation.
该章简要介绍了现有翻译理论和翻译原理,并列举出四种翻译方法:音译、直译、意译和变通译法。
Information of area includes the information of space and the literal and numeric information, which are related by id, i. e. identifier or area.
领域信息包括领域的空间信息和文字数值信息,两者通过领域标识符id相联系。
A floating literal consists of an integer part, a decimal point, a fraction part, ane or e, an optionally signed integer exponent, and an optional type suffix.
浮点文字量由整数部分,小数点,小数部分,e或e,可选的有符号整数指数,以及可选的类型后缀组成。
A floating literal consists of an integer part, a decimal point, a fraction part, ane or e, an optionally signed integer exponent, and an optional type suffix.
浮点文字量由整数部分,小数点,小数部分,e或e,可选的有符号整数指数,以及可选的类型后缀组成。
应用推荐