Look at those pretty lit tle girls' dresses' is ambiguous, because it is not clear whether the girls or the dresses are 'pretty'.
‘看看那些漂亮的小女孩儿的连衣裙’这句话有歧义,因为不清楚是‘小女孩儿’还是‘连衣裙’是‘漂亮的’。
When the death of a loved one is sudden or unexpected, with lit-tle time to prepare, it is not infrequent for mourners to believe the dead person is still alive.
当至爱的人死得突然或者死于意外时,因为没时间准备,所以对于哀悼者来说,相信死去的人仍然活着是很常见的。
He had a habit of continuing his lecture while he flogged you, and I remember the words ‘you dir-ty lit-tle boy’ keeping time with the blows.
他有个习惯,打你的时候不停的唠叨,“你这肮脏的小家伙”,我还记得他在打我的时候不停的说着这句话。
He had a habit of continuing his lecture while he flogged you, and I remember the words ‘you dir-ty lit-tle boy’ keeping time with the blows.
他有个习惯,打你的时候不停的唠叨,“你这肮脏的小家伙”,我还记得他在打我的时候不停的说着这句话。
应用推荐