You can set the initial status of the listener ports to be active or inactive when the application starts up.
当应用程序启动时，您可以将侦听器端口的初始状态设置为活动的或静止的。
When the application (activity) is paused, you want to unregister the listener so you no longer receive sensor updates.
应用程序(活动)暂停后，需要注销侦听器，这样以后就不会再收到传感器更新。
As you're building the view, you add a selection listener to the button so that your application can respond to button clicks.
在您构建该视图时，您为按钮添加了一个选择侦听器，以便应用程序能够对按钮单击作出响应。
In many cases, the listener lifecycle is intended to be at least as long as the observed component — many listeners persist for the entirety of the application duration.
在许多情况下，侦听器的生命周期至少要和被观察的组件一样长——许多侦听器会在整个应用程序期间都存在。
Using the MDB example again, assume that you have two MDBs deployed in your application server, each using a different listener port.
我们再次以mdb为例，假设在应用服务器中部署了两个MDB，每个MDB使用不同的侦听器端口。
However, you can have both a listener port and an EJB running inside the same application server and creating JMS connections using the same connection factory.
不过，您可以让侦听器端口和EJB在同一应用服务器内部运行，并使用同一连接工厂创建JMS连接。
If your application employs this notification model, you will probably add a domain listener per viewer.
如果您的应用程序使用了这种通知模型，您可能要为每个查看器添加一个域侦听器。
This URL assumes that the client is running on the same machine as the server and that the application server HTTP listener is listening on port 9081.
这个URL假设客户机和服务器运行在同一台机器上面，而且这个应用服务器的HTTP监听端口为 9081。
This URL assumes that the client is running on the same machine as the server, and that the application server HTTP listener is listening on port 9081.
这个URL假设客户机和服务器运行在同一台机器上，而且这个应用服务器的HTTP监听端口为 9081。
When an application registers a listener, it is notified by the framework when bundles are installed, started, stopped, or uninstalled.
如果应用程序注册了侦听程序，那么在bundle被安装、启动、停止或卸载时，框架都会通知此应用程序。
Message listener port support in WebSphere Application Server makes use of the application server facilities interfaces defined in the JMS specification, but is not part of any specification itself.
WebSphereApplicationServer中的消息侦听器端口支持使用在JMS规范中定义的应用服务器设备接口，但它本身不是任何规范的一部分。
To load the Spring context, you must first define and add the context load listener to the web.xml file of the web application.
要加载Spring上下文，您首先必须定义上下文加载侦听器并将其添加到web应用程序的web . xml文件。
Start the application, and make sure the listener port, MQListener1, is started.
启动该应用程序，并确保启动了侦听器端口MQListener1。
Workbench pages tend to be long-lived. Often a workbench page isn't closed (which would clean up the listener) until the application is shut down.
workbench页往往很长寿，直到该应用程序关闭，workbench页才会被关闭(从而清空侦听器)。
You also need to change the export from a JCA activation specification into a predefined WebSphere MQ JMS listener port during or after the application installation time.
在应用程序安装期间或者安装之后，您还需要将导出从JCA激活规范更改为预定义的WebSphereMQJMS侦听器端口。
On the "Provider listener bindings for message-driven eans" panel, we can bind the MDBs in the application to the activation specifications we created earlier.
在“Providerlistenerbindingsfor message - driveneans”面板中，我们可以将应用程序中的MD b绑定到我们前面创建的激活规范中。
It opens a single queue for each web service exposed by the application and creates a message listener for this queue (this is done once at the time of startup of application) all in OpenJMS server.
将在OpenJMS服务器中为应用程序公开的每个Web服务打开单个队列，并为此队列创建一个消息侦听器(此操作将在应用程序启动时进行一次)。
Further, with some care, you can configure the application servers (which contain a small embedded HTTP listener) to only accept requests from known Web servers.
另外，更谨慎的做法是可以将应用服务器(它包含一个小的嵌入式HTTP侦听器)配置为只接受来自已知Web服务器的请求。
Define MessageBrokerServlet and a session listener in WEB-INF \ web.xml of this portlet application, as below in Listing 6. You can skip this step if you copied the web.xml.
在这个portlet应用程序的web - INF \web . xml中定义MessageBrokerServlet和一个会话侦听程序，如清单6所示。
Run the samples using the following URL (where is the IP address or name of your application server host machine and is the HTTP listener port for the application server).
使用以下url运行示例(其中是IP地址或应用服务器主机的名称，是应用服务器的HTTP侦听器端口)。
Run the samples using the following URL (where is the IP address or name of your application server host machine, and is the HTTP listener port for the application server).
使用以下url运行示例(其中是IP地址或应用服务器主机的名称，是应用服务器的HTTP侦听器端口)。
Until that time, the session used by the listener port will not be available to any other application.
在这之前，侦听器端口使用的会话对其他任何应用程序都不可用。
Unfortunately its failure model is a double-edged sword. Instead of throwing application-crashing exceptions, binding errors are quietly written to the trace listener.
然而遗憾的是，其失败模型是把双刃剑，它并不会抛出应用崩溃异常，而是将绑定错误直接写到追踪监听器当中。
To receive messages, an application needs a JMS listener, which listens for messages at a specified destination.
要接收消息，应用程序需要一个JMS侦听程序，该侦听程序用于在指定目标侦听消息。
If the initial state property of the listener port is started, the application server starts this listener port when the application server starts up.
如果侦听器端口的initialstate属性是started，则应用服务器在启动时将启用此侦听器端口。
Use separate ConnectionFactories, set up appropriately, for listener ports and for application components.
使用单独的ConnectionFactories适当地设置侦听器端口和应用程序组件。
Is the name of the host running the application server and is the port number of the HTTP listener for the application server instance on which the service is installed.
是运行应用服务器的主机名，而是应用服务器实例的http监听端口号，http服务就安装在这个实例中。
Activation specifications supersede the use of the existing WebSphere Application Server message listener port support, which has been deprecated as of WebSphere Application Server V7.
激活规范取代了现有WebSphereApplicationServer消息侦听器端口支持的使用，该侦听器端口支持在WebSphere Application Server v7中就已经弃用。
First of all, in web application class we have to add a component instantiation listener that is responsible for injecting dependencies into Wicket components.
首先，在Web应用的类里，我们必须添加负责将依赖注入Wicket组件的组件实例化监听器。
This is a listener that will be invoked when the Web application is started.
Web应用程序启动时会调用该侦听器。
应用推荐