Since when did he ever listen to me?
他什么时候听过我的话?
Listen to me, I haven't got much time.
听我说,我没有多少时间。
Why don't you switch the darn thing off and listen to me!
把那讨厌的东西关掉,专心听我讲话好不好!
Anne, you need to listen to me this time.
安妮,这次你要听我的。
喂,好好听我说!
请听我说。
听我说,回家去。
你为什么不听我的?
Scared out of his wits, he cried out: "Don't listen to me, good man!"
他吓得魂不附体,叫道:“别听我的,好人!”
Instead, they focused on communication: "He doesn't listen to me""He doesn't talk to me".
相反,她们关注沟通问题:“他不听我的”,“他不和我说话”。
Instead, they focused on communication: "He doesn't listen to me""He doesn't talk to me".
相反,她们关注沟通问题:“他不听我的”,“他不和我说话”。
"Father," he replied, "do listen to me."
“爸爸,”他回答说,“请听我说。”
Clap your hands and listen to me!
请你拍拍手,然后听我说!
Listen to me carefully, or you can't follow me.
仔细听我说,否则你就跟不上我了。
How can you expect him to listen to me, when he's still in a huff with me?
他跟我别着劲哪!能听我的吗?
Stop posturing in front of that mirror and listen to me.
别对着那面镜子摆姿势了,听我的吧。
But they quickly escalate: You never listen to me.
不过他们很快升级:你从没听过我的话。
Come, my children, listen to me; I will teach you the fear of the Lord.
众弟子阿,你们当来听我的话。我要将敬畏耶和华的道教训你们。
Wailing "You never listen to me" will only make them defensive.
“你从来不听我说”,这种抱怨只会激起他们自我防御。
阿尔文:你听我说。
They don't talk, they don't answer questions, they are insensible, but they listen to me.
它们无法交流。它们不会回答你的疑问,它们无知无觉,然而它们在倾听。
Why doesn’t Max listen to me? What’s wrong with him?
为什么我儿子不听我的话?他到底怎么回事?
"Let me listen to me and not to them," wrote Gertrude Stein.
“让我听从自己,而不是他们。”葛楚德·史坦如是写道。
Listen to me. I have a great fortune saved.
听我的。我有一大笔积蓄,已经为你安排好了。
Listen to me, Henry! And try to be a man.
听我说,亨利!试着做一个男子汉。
Now then, my sons, listen to me; blessed are those who keep my ways.
众子啊,现在要听从我,因为谨守我道的,便为有福。
Hear my prayer, o Lord God Almighty; listen to me, o God of Jacob.
耶和华万军之神阿,求你听我的祷告。雅各的神阿,求你留心听。
ROBERT: Francesca, listen to me. You think what's happened to us happens to just anybody?
罗伯特:弗朗西斯卡,你以为我们之间已经发生的事会在任何人中间发生吗?
Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.
众子啊,现在要听从我,不可离弃我口中的话。
During the conversation, which she recorded, Mrs Janes said: "Mr Brown, listen to me."
在录下来的谈话中,琼斯夫人说:“布朗先生,听我说。”
应用推荐