In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet.
在1960之前,威尔特张伯伦还是国家篮球联盟名单所列的仅有三名的身高超过七尺的职业球员之一。
The China Civil Airports Association has listed 29 domestic aviation companies with a collective default sum of RMB4.2b owing to 17 airports as of October this year.
中国民用机场协会近日公布了29家航空公司拖欠机场费用名单,并首次公布了所欠具体金额。
A listed company shall truthfully, accurately, completely and timely disclose information as required by laws, regulations and the company's articles of association.
上市公司应严格按照法律、法规和公司章程的规定,真实、准确、完整、及时地披露信息。
These sources are listed in citation format and follow an established style, such as MLA (Modern Language Association), APA (American Psychological Association) or Chicago Manual of style.
这些来源以一定的引用格式和下列已建好的风格被列出,如MLA(现代语言联合会),APA(美国心理联合会)或芝加哥时尚指南。
If contract is with Shipper "s Association, Members entitled to use the contract must be listed."
如果与托运人协会签订合同,合同中必须列入有权使用合同的成员公司。
China leads the world in the research on male contraception techniques, some of which have been listed as the ones to be promoted by the world Association of Voluntary Surgical contraception (AVSC).
中国的男性节育技术研究已处于世界领先地位,有的已被世界志愿手术节育协会列为推广技术。
A listed company's "Articles of Association" shall prescribe the procedures for approving the provision of guaranty to any other party, and the credit standards of guaranteed objects.
上市公司《章程》应当对对外担保的审批程序、被担保对象的资信标准做出规定。
A listed company shall formulate In its articles of association standardized rules and procedures governIng the steerIng of the supervisory board.
上市公司应在公司章程中规定规范的监事会议事规则。
A listed company shall specify management personnel's duties and responsibilities in its articles of association.
上市公司应在公司章程中明确经理人员的职责。
The people listed in the preceding paragraph shall observe the articles of association of the company, faithfully perform their duties and protect the interests of the company.
前款所列人员应当遵守公司章程,忠实履行职务,维护公司利益,不得利用在公司的地位和职权为自己谋取私利。
Our company is listed in Famous Dictionary of Good Credit Enterprise of China by Association of Industry and commerce of China in 1994.
九四年公司被中华工商联合社列入中国信誉优良企业名典。
Therefore, the Ministry of Health and the Chinese Hospital Management Association listed it as the first six diseases of pilot projects to develop single disease quality control.
为此,卫生部和中国医院协会将其列为首批六个单病种质量控制试点之一。
These findings provide support for the view on regarding autonomy law as the desirability of articles of association of listed companies in China.
这一研究发现支持了我国公司章程合意属性应为自治法的观点。
These findings provide support for the view on regarding autonomy law as the desirability of articles of association of listed companies in China.
这一研究发现支持了我国公司章程合意属性应为自治法的观点。
应用推荐