They can view a list of errands that match their interest profile, and, by entering a price, can bid to perform the errand.
他们可以查看与他们的兴趣简档匹配的差事列表，并且，通过输入价格，可以为执行差事投标。
Click Add Profile and select the XSDProfile from the list.
点击addprofile并在列表中选择XSDProfile。
Using their Profile report as a basis, team members are encouraged to draw up list of answers to two questions.
基于他们的档案报告，团队成员被鼓励来列出如下两个问题的答案。
Your profile should include a custom background when possible, a photo, contact information, and a list of interests to help people get to know you better.
因此，你也要花些心思，最起码你弄个自定义的背景，照片，联系的方式，也可以写些个人爱好，如果你有公司，可以弄些公司的资料等等（但是商业目的不要太强），都会帮助你让更多的人了解你，并和你成为朋友，熟话说的好物以类聚，人以群分嘛。
The user IDs and groups that had access granted or denied specifically because they are in the access list of the profile, would, obviously, have the access that they were granted.
被授予访问权限或由于在概要文件的访问列表中而被拒绝授予权限的用户ID和组将拥有它们已获得的访问权限，这是很明显的。
The same profile applies to all user IDs or groups, since they are either in the access list or are subject to the UACC.
相同的概要文件可以应用到所有用户ID和组，因为它们要么在访问列表中，要么受uacc的支配。
If the user is not in the access list for the best matching profile, then they get the access provided by the UACC.
如果用户不在最匹配概要文件的访问列表中，那么它们将获得UACC提供的访问权限。
A persona usually consists of a list of characteristics a user of a service or product has, combined with a picture to create a profile.
用户角色通常由使用某服务或产品的用户的特征列表构成，将这些列表结合照片可以创建一份用户角色资料。
In an ideal world, where specifications contain no optionality or ambiguity, a profile would be just a list of specs that compose together to achieve a given function.
在理想的情况下，规范没有可选性或多义性，概要应该是为实现给定功能而组合到一起的规范的列表。
Above, you saw that profile categories include a list of current profile items.
前面，您看到了包含一列当前配置项的配置文件类别。
When you apply a model with such a profile, and the tool detects that an older version of the profile is applied to it, the older profile version is checked against the list of legacy versions.
当您运用一个带有这样概要文件的模型时，并且这个工具检测到概要文件使用了旧的版本，这个旧的概要文件版本将会按照遗留版本再次复核。
It is recommended that you document the profile in some manner, such as screenshots or a list, before you publish and use it.
本文建议您在您发布之前以几种方式对这个档案进行存档，比如屏幕截图，并对它进行使用。
You have an option to prevent the profile from showing up in this list (more on this later).
您有一个选项可以阻止这个概要文件在这个列表中显示(更多的信息在后面显示)。
The following is a list of profile-specific known issues for the product versions specified in this article.
下面是这篇文章中详述的产品版本的特殊概要文件的已知问题列表。
The code looks through the comma-separated list, finds the first match, and extracts the profile.
而且该代码还将遍历逗号分隔的列表，找到第一个匹配项并提取概要。
Figure 4 shows the classes and concepts of an event group profile list that contains a list of event group profiles.
图4展示包含一系列事件组概要的事件组概要清单的类和概念。
CloudCourse also features approval processes, wait list management, as well as room and user profile information and can be further customized to sync the data with other internal systems.
其包括课程申请的确认，相应的排队系统，以及预定教室的管理功能。当然它也提供面向其他系统的接口以便于定制新的功能。
The results have forced Robock to revise a high-profile list of 20 objections to geoengineering he published last year.
该研究结果迫使罗博克修改他去年发表的一份引人注目的列表，在列表中他列举了反对地球工程的20个理由。
Your home page will have three Power modules; your profile, your messages and your friends list.
用户界面有三个模块：个人档案，消息和好友列表。
It now supports version management, profile documentation, applied profiles section, imported model libraries section, imported profiles section, list referenced and referencing models and profiles.
现在它已经支持版本管理，概要文件归档，应用概要文件部分，导入模型库部分，导入概要文件部分，对已经引用的和正在引用的模型和概要文件列表显示。
Selecting this TAB gives you a list of the profiles already applied to the model, and includes an Add profile button as shown in Figure 4.
选中这个标签，您将会看到在该模型中已经应用的配置文件列表，并且包括一个AddProfile按钮，如图4所示。
Once an AIM user downloads the new software and links it with their Facebook profile, their buddy list will include a list of online Facebook friends.
一旦AIM用户下载新的软件并将其与Facebook的相关信息链接，他们AIM中的好友名单将会包含Facebook上的在线好友名单。
However, if tidying up the Facebook profile isn’t on that list, maybe it should be.
然而，如果整理修改Facebook的个人资料没有在这个清单上，也许你应该考虑加上它。
But heading into 2010, a large swath of the average Facebook user's data was made public: name, profile photo, gender, current city, networks, friends list, and all of the pages they subscribe to.
但到了2010年，很多Facebook用户发现自己的数据处在公开状态：姓名、档案照片、性别、居住城市、好友列表，以及订阅的页面等。
Select pdf_default profile in the profile list, and then Click Next.
在配置文件列表中选择pdf_default配置文件，然后单击Next。
Thou Shalt Not List Every Movie, TV Show, Band and Book You Have Ever Heard of In Your profile.
不要在你的个人简介里把听说过的电影、电视节目、乐队都一一列出来。
After looking at the list, you can determine if you need to develop a Web service to change the Settings and reflect the changes in a configuration management profile.
查看该列表后，可以确定是否需要开发Web服务来更改设置和反映在配置管理配置文件中的更改。
When you select an environment profile, you can optionally filter the list of available profiles by providing an environment type other than all.
在选择环境概要文件时，通过提供All之外的其他环境类型，可以筛选可用概要文件列表。
If this list does not meet your needs (RTF field Label), you will need to define these RTF fields prior to creating a profile.
如果这个列表不能满足您的需求(rtfFieldLabel)，您就需要在创建档案之前定义这些rtf字段。
In the iOS version, that scrollable list of Facebook friends is dominated by friends' names alongside tiny, sometimes inscrutable, profile images.
在iOS版本中，Facebook可滚动显示的好友列表以显示好友的名字为主，名字边上的好友头像尺寸很小，有时候甚至难以分辨。
应用推荐