I went through the items on the list one by one.
我逐条看了清单上的条目。
She tried her best to finish the things on the list one by one.
她尽最大努力一件件完成清单上的事情。
Can you list one of your weak points?
能列举你的一个缺点吗？
It is such a great feeling to cross completed tasks off of a list one by one.
把清单上要干的事情一件一件划掉的感觉真的超爽哦。
Now think about five things you don't like about summer and list one for each sense.
举出五件你不喜欢东西的五件事物，（同样）为它们安上一种感觉。
Logging in as a casual user will only list one of the functionality links as in Figure 13.
作为一个casual用户，登录时将只会列出功能链接中的一个，如图13所示。
Here's the important part: Next to each entry, list one or more options for overcoming that challenge.
这是一个很重要的环节，接下来进入每个条目，列出一个或者多个选项，克服这一挑战。
List one of your fears. Beside it, list the polar opposite of your fear. That is, the preferred solution. For example.
写下一件你恐惧的事。在它旁边写这件事的对立面。这就是最优的解决方式。例如。
Sum-factors reduces the list one element at a time, using the function (in this case, +) supplied as the first parameter on each element.
sum - factors一次减少一个列表元素，它使用函数(本例中，是+)作为每个元素的第一个参数。
The factors method returns a list of Numbers, so I'm processing the list one at a time, adding each element to the accumulating sum, which is the return value of reduce.
factors方法会返回一个数字列表，因此我一次处理一个数字，将每个元素加入和中，该和数就是reduce的返回值。
In the category of general problems with bytecode generation, I'd list one big issue: the need to make sure that the code you're generating is going to be valid according to the JVM specification.
在字节码生成的一般性问题方面，我列出了一个大问题：需要确保正在生成的代码符合JVM规范。
She had given me an incomplete list. One name was missing from it.
她给了我一份不全的名单，上面漏掉了一个名字。
One of the standard ways is to use what's called a linked list.
其中一个标准的方法是使用所谓的链表。
One important tool available to researchers is the list of earlier works "by the author" often found on title pages.
研究人员可以使用的一个重要工具是标题页上经常能找到的“作者”的早期作品列表。
As you create fictional characters, you'll almost always combine characteristics from several different people on your list to form the identity and personality of just one character.
当你创造虚构的人物时，你几乎总会把名单上几个不同的人的特征结合起来，形成一个人物的身份和个性。
Instead of having one province or a series of hospitals within a province negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces.
国家机构将代表各省进行谈判，而不是让某个省或省内的一系列医院就省级清单上的某一种药物的价格进行谈判。
In one study, participants were asked to listen to a list of names while either doodling or sitting still.
在一项研究中，参与者被要求在涂鸦或静坐的时候听一份名单。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
在一项实验中，145名大学生完成了四项不同寻常的使用任务，每项任务都要求他们列出尽可能多的日常用品的用途。
They have a list of almost one thousand elephants.
他们有一份近一千头大象的名单。
It's no secret that boys love their toys, and the transformers are probably one of the favorites on the list.
地球人都知道小男孩儿爱玩玩具，变形金刚或许是他们最喜欢的玩具之一。
I seem to put this one on almost every list.
我似乎把这个列在了几乎所有的清单上。
Once you have your list, number the items down one side of the paper.
一旦你有了你的清单，在纸的一边写下项目的编号。
A British study took these findings one step further, asking subjects to complete a creative challenge (coming up with a list of alternative uses for a household item) .
英国的一项研究将这些发现向前推进了一步，要求受试者完成一项创造性挑战（即列出家居用品的其他用途）。
Recently, you can add another one to the list: an iPad.
最近，你又可以把另一款添加到清单中：苹果平板电脑。
One of his first findings was that articles in the science section were much more likely to make the list than non-science articles.
他最早的发现之一，是科学类的文章比非科学类的文章更有可能进入榜单。
Disgust is one of them and it is universally elicited by certain things like this list.
厌恶就是其中之一，它通常是由这类事情引起的。
That's one reason why the idea of a national list hasn't gone anywhere while drug costs keep rising fast.
这就是为什么全国性药品名录还未出台的原因，也是药品价格持续走高的原因。
That's one reason why the idea of a national list hasn't gone anywhere while drug costs keep rising fast.
这就是为什么全国性药品名录还未出台的原因，也是药品价格持续走高的原因。
应用推荐