The list of language Retrieves packs that are installed and enabled on the server.
检索已禁用的服务器上安装的语言包列表。
The encoding properties file, which is under \ WAS_ROOT \ properties, contains the list of language and character set pairs.
这个编码属性文件在\ WAS_ROOT \properties目录下，它包含语言和字符集对的列表。
There will be multiple language translations available onsite and over the Internet; we will publish the final list of language translations soon.
将有多个语言的翻译可以通过现场和在互联网上。
Best Practice 10: Where a document contains content aimed at speakers of more than one language, use Content-Language with a comma-separated list of language tags.
最佳实践10：如果文档包含针对使用多种语言的演讲者的内容，结合使用Content - Language和以逗号分隔的语言标记列表。
Therefore, This thesis will not confine itself simply to a list of language features but rather go further and crack the "hard nut" — how to tackle translation in advertisements.
因此，本文并非仅仅停留在英语广告的语言特点的简单罗列上，而是旨在探讨广告英语的翻译原则和具体翻译策略上。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着，任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
它通常包括各种各样的医疗服务，你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单，这些医生甚至会说你的母语。
Therefore, the language could not be described by a finite list of examples, but only by a set of rules, called a grammar.
因此一种语言没法被描述成于一个有限实例的列表，但是可以被描述成一个语法的集合。
In Listing 5, we list the contents of a type map used to provide the mapping necessary to serve different versions of our article based on language and media type.
在清单5中，我们列出了用来提供必要映射的类型映射的内容，这些必要映射根据语言和媒体类型的不同，提供我们文章的不同版本。
This is also the case for the translation test professional, who has mastered the language for which they test and developed a mental list of common problem areas.
对于翻译测试专业人员也是如此，他们掌握了要进行测试的语言并且在脑海里形成了常见问题区域的列表。
A default list of noise words is supplied for each major European language.
一个默认地噪声码列表可供每个主要的欧洲语言使用。
Only the list of templates is different, depending on what type of routine you want to create and depending on the database or language you select.
只有模板列表不相同，具体取决于您想要创建的例程的类型以及您所选择的数据库和语言。
Each volunteer speaker of a language of interest is first tested with what is known as a Swadesh list.
首先，要用称为斯瓦迪士核心词表的列表为一种目标研究语言的每位志愿者进行测试。
The list of templates shows you the defined templates for the SQL database and language.
模板列表显示了您为SQL数据库和语言定义的模板。
The list of templates changes based on which language you selected.
根据您选择的语言修改模板列表。
There's a list, a finite list, of possible sounds that language can use.
语言使用的可能声音列表是有限的。
The programmer's language is translated to the language the computer USES by following a list of instructions.
程序员的语言，通过一套特定的规则，可以翻译成计算机语言。
Hreflang indicates the expected language at the remote end of the link. It may be a space-separated list.
hreflang表明链接的远程端所需要的语言，它可以是一个用空格分隔的列表。
The function to retrieve the data from the first element of a list is called car (a name which is a holdover from an ancient assembly language instruction).
从列表的第一个元素获取数据的函数称为car(这个名字是古老的汇编语言指令的延续)。
Selecting a properties file found in the list of Source Language list will automatically select the corresponding file in the Target Language list, and display their contents sorted by key.
选择SourceLanguage列表中的一个特性文件将自动选中Target Language列表中的对应文件，并显示其按键排序的内容。
In an object oriented programming language these rules would most likely be modeled by a list of instances; in Erlang we use functions.
在面向对象编程语言里，我们大概会用一组对象实例来给这些规则建模；而在Erlang里，我们用函数。
It will stay on the list for hypothetical future versions of the language, but I would not expect it to ever happen.
它将停留在假定的后续语言版本的考虑范围内，但是我希望它永远也不要被施行。
If they are supported, the locale and the language only variant are added to the list of locales for that request.
如果受支持，区域设置和语言变体将添加到该请求的区域设置列表中。
Under the changes, the list of jobs used to select migrants is to be streamlined and reviewed annually, while potential new Australians will need to have better English-language skills.
按照新的规定，曾用以甄选移民的职业列表将得到精简并接受年审，而未来新的澳大利亚公民将需要拥有更强的英语能力。
The science of flirting is a popular subject among researchers and love-seekers alike, and in terms of importance, body language always seems to top the list.
对于研究者和寻找爱情的人，调情的技巧是门必修课，按重要性排序，身体语言一般被看做是头等大事。
Get as close to money as you possibly can through the language of your accomplishments, and list them on your resume.
在成就的简历中，尽量用贴近金钱的术语来贯穿并且将它们列举出来。
Table 2 provides a short list of the language statements just to provide an overview.
表2列出了一小部分语句作为例子。
Numerous other functional features (such as pattern matching) have made their way into the Scala language, but to list them all would be getting ahead of the story again.
大量的其他函数功能(比如模式匹配)已经被引入到scala语言中，但是将其全部列出超出了本文的范围。
Given this flexibility, it isn't surprising that the list is one of the most-used constructs in the Python programming language.
由于它具有相当的灵活性，因此list是Python编程语言中最常用的结构之一已不足为怪。
Given this flexibility, it isn't surprising that the list is one of the most-used constructs in the Python programming language.
由于它具有相当的灵活性，因此list是Python编程语言中最常用的结构之一已不足为怪。
应用推荐