For this reason, people began to perform the lion dance before the Spring Festival to chase bad luck away.
因此,人们开始在春节前表演舞狮来驱赶厄运。
The Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.
耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。
Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.
耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。
In big Chinese communities abroad, people will see lion dance on occasion of important festival or ceremony.
在海外华人聚集的区域,每逢重大节日或庆典,人们总能看到喜庆的舞狮表演。
Performers dressed in lion costumes dance at a Spring Festival Saturday in Beijing to ring in the Lunar New Year.
周六是农历春节,这天在北京演员身着戏服敲锣打鼓舞起了狮子。
The Dagon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.
耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。
Like most of the Spring Festival customs, the origin of the lion dance is also evolved from an ancient legend.
跟大多数的春节习俗一样,舞狮子的来历也是古代一个传说演变而来的。
The period celebration extremely is Spring Festival bountiful, has the lion dance, to play the dragon, also has walks on stilts, the row-boat dance.
春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、耍龙的,也有踩高跷、跑旱船的。
In the Spring Festival or celebration lion dance.
又会在春节或庆典活动舞狮。
This summer my family will go to England on holiday. It is the second time I see lion dance, I very happy. In China, many people mutual post CARDS to celebrate the Spring Festival.
英语翻译翻译。今年夏天我家将要去英国度假。那是我第二次看舞狮,我十分高兴。在中国,很多人相互邮寄贺卡来庆祝春节。
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged.
随着时间的推移,元宵节的活动越来越多,白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged.
随着时间的推移,元宵节的活动越来越多,白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。
应用推荐