Determine an appropriate Linux distribution.
确定合适的Linux发行版。
The first real Linux distribution was released in 1996.
第一个真正的Linux发行版于1996年发布。
Every Linux distribution has GNU sed, or at least should.
每一个Linux发行版都有(或至少应该有)GNUsed。
Your Linux distribution may include an Apache environment.
Linux发行版可能包括一个Apache环境。
Minimax is a Linux distribution that fits entirely in an initrd image!
Minimax是一个完全封装在initrd映像文件中的Linux发行版！
You must evaluate the following criteria when choosing the Linux distribution.
在选择Linux发行版时，必须评估以下方面。
SUSE Linux 10.0 is a modern, high quality, freely downloadable Linux distribution.
SUSELinux 10.0是一种现代的高质量的可免费下载的Linux发布版。
The most important part of standardization is the choice of the Linux distribution.
标准化中最重要的部分是选择Linux发行版。
The first installation CD contains the network boot image for the Linux distribution.
第一张安装CD包含Linux发行版的网络引导映像。
The first option is the Linux distribution that you want to install in the target system.
第一个选项是您希望在目标系统中安装的Linux发行版。
You can download this free community Linux distribution today from the Fedora download site.
你今天就可以在Fedora下载页面下载这个免费的社区linux发行版本。
The goal was then to build the ultimate out-of-the-box Linux distribution for multimedia use.
他们的目标是为多媒体的使用构建终极的开箱即用Linux发行版。
One of the most useful tools to keep on hand is a live CD of some sort of Linux distribution.
最有用的工具之一就是Linux的发行版的LiveCD，最好手头上备有。
CRUX is a lightweight, i686-optimized Linux distribution targeted at experienced Linux users.
CRUX是一个轻量级、为i686优化过的Linux发行版，主要面向有经验的Linux用户。
Here the boot image is the installer binary of the Enterprise Linux distribution to be installed.
在这里，引导映像是要安装的EnterpriseLinux发行版的安装程序二进制代码。
Note: the exact location of the PCMCIA configuration files depends on the Linux distribution used.
注意：PCMCIA配置文件的确切位置取决于所用的Linux分布。
Fedora Core 4: this Linux distribution is the basis of the build server described in this article.
Fedora Core4：这个Linux发行版是这篇文章描述的构建服务器的基础。
Keep in mind that the documentation that goes with the Linux distribution you're using can probably help.
记住：你使用的发行版的文档通常能够给你帮助。
Monday, I gave readers an overview of Edubuntu, an education edition of the popular Linux distribution ubuntu.
周一我给读者介绍了Edubuntu，非常受欢迎的Linux发行版ubuntu的教育版本。
RPMs on Linux are packages you can easily install, as RPM support is core to every Linux distribution out there.
RPM onLinux是可以轻松安装的软件包，因为RPM支持是市面上所有Linux发布版的核心。
External hard drives, however, offer the most flexibility for a general purpose Linux distribution at a reasonable cost.
不过，外置硬盘驱动器以合理的成本为通用的Linux发行版提供最多的灵活性。
The actual device node name will depend on your Linux distribution, your SD card reader type and your existing hardware.
实际设备节点名称将取决于您的Linux发行版，你的SD卡阅读器类型和您现有的硬件。
Please refer to the installation guides provided by Linux distribution vendors to complete the remaining installation work.
请参考Linux发行商提供的安装指南来完成余下的安装工作。
Clustering is an advanced topic and will probably require installation of packages not included with your Linux distribution.
集群是一个高级的主题，可能需要安装一些您的Linux发行版本没有自带的软件包。
These environments could be different versions of the same Linux distribution or they could be completely different distributions.
这些环境可以是同一Linux发行版本的不同版本，也可以是完全不同的发行版本。
When you put the Linux kernel together with useful software, an installer, and management utilities, you have a Linux distribution.
当你把Linux内核和有用的软件、安装程序、软件管理工具整合在一起，你就拥有一个Linux分发版了。
With the Xen hypervisor now at version 3 and widely used, some vendors have decided to include it as part of their Linux distribution.
Xenhypervisor现在到了第3版，并且被广泛使用，一些供应商已决定将它包括在他们的Linux发行版中。
Different installation media directory structures are supported (Table 1) for each Linux distribution and each network access protocol.
每个Linux发行版和每种网络访问协议支持不同的安装介质目录结构(表1)。
If your Linux distribution lacks this package, download, configure, make, and install it using the instructions from the source tarball.
如果您的Linux发行版没有这个包，请下载并按照说明配置和安装它。
If your Linux distribution lacks this package, download, configure, make, and install it using the instructions from the source tarball.
如果您的Linux发行版没有这个包，请下载并按照说明配置和安装它。
应用推荐