Hard links include a copy of the file.
硬式联结包括文件的一个拷贝。
Other important links include the bug-tracking system and various subprojects of Geronimo.
还有其他一些重要链接，包括bug 跟踪系统及Geronimo的各种子项目。
The main practice teaching links include professional practice, social survey and graduation thesis writing, etc.
包括专业实践、社会调查、毕业论文等。
The main practice teaching links include the performance and the demonstration, teaching practice and graduation thesis writing, etc.
包括音乐会的表演和观摩、教学实践、毕业论文等。
Links include: tracking memory allocations, enabling memory diagnostics, taking memory snapshots, viewing memory statistics, and object dumps.
链接包括：跟踪内存分配、启用内存诊断、获取内存快照、查看内存统计信息和对象转储。
The main practice teaching links include course design, major practice, graduation thesis or design, etc. There are usually about 40 weeks allocated.
包括语言实践、专业实践、社会调查、毕业论文等。一般安排40周左右。
The main practice teaching links include the performance and the demonstration, research program, major practice, social survey, graduation thesis writing, etc.
包括音乐会的表演和观摩、课题研究、专业实践、社会调查、毕业论文等。
For external links include only the best sites with concise descriptions. For internal content be like a magazine editor, don't rush to publish mediocre or incomplete articles.
外部链接应该只包含最好的站点和简明的介绍，一个杂志编辑不应该在站内急于发表普通或者未完成的文章。
Because these new pages have been defined in separate page hierarchies, the navigation for the default portal does not include links to them.
因为这些新页面是在分离的页面层次中定义的，所以缺省门户导航树不包含到这些新页面的链接。
The results include links to pages that match your query as well as relevant snippets (excerpts) with your search terms in boldface.
结果中包括链接到与你的查询想匹配的网页以及相关的富摘要信息（摘要）和加粗的搜索词。
The nets can be local, or may include links through Internet Protocol to distant users and other authorized personnel.
该网络可以是本地的，或者可能包括通过互联网协议链接的远程用户和其它授权人员。
Examples of such content include live audio or video broadcast streams, links to secure account information or transactions, and large data streams.
这样的内容包括音频或视频的实时转播流、安全帐户信息或事务的链接和大型数据流。
Additional features include links to videos and photos as well as further details about the hotel and destination.
额外的功能包括视频、图片的链接，以及关于酒店和目的地的更多详细信息。
Since we are using the HATEOAS style, representations include links and other hypermedia controls.
由于我们正在使用HATEOAS风格，表现形式包括链接和其他超媒体表现形式。
Because these pages are now purely informational, there's no need to include action links and buttons within them.
由于这些页面现在只是为了提供信息，所以无需包含操作链接和按钮。
They include links to graphics files and templates that will make your designer's life easier.
这些指南包含有图片和模板的链接，这使你的设计更加容易。
Some maps are too small to properly appreciate here, but we include links to high-resolution versions for each of them.
下面有些图片的尺寸过小，无法正常欣赏，但我们将每幅图片高清版的链接一一罗列在了文中。
The results average the findings of published papers relevant to your search and include links to the papers.
测试结果会给出从相关论文中找到的平均数据，并给出这些论文的链接。
Your homepage should include (at minimum) target keywords and links to important pages.
你的页面必须包含(最低限量的)关键词和链接到重要页面的链接。
Of course, if the purpose of your site is purely to promote affiliate products or sell advertising space, then obviously you'll want to include banners or links.
当然了，假如网站的目的只是推广加盟产品或出售广告位，肯定需要各种图像广告和链接。
Include links to other, related URIs in the exposed data as a means of improving information discovery on the Web.
在公开的数据中包含对其他相关uri的链接，作为改进Web上信息发现的手段。
They also include links between the AACR2 rules andcorresponding RDA rules.
在AACR2和对应的RDA规则之间也有链接。
Deciding whether to include links, copies, or both.
选择是否包括链接、副本或二者都包括。
As you see, the binary content of Content-ID after the Infoset, the links mentioned in the xop: Include element replace the text content of a message before the Infoset.
正如您所看到的，Infoset后的Content - ID的二进制内容，xop：Includeelement中提到的链接代替了Infoset前的消息的文本内容。
The dashboard Summary items also include links to the full detail.
显示界面的Summary项目，也包含了对详细细节的链接。
Use the following instructions to include links to Web pages, so your information center always will reference the latest content on the Internet, or on your company's or client's Intranet.
可以使用如下说明来包括对web页面的链接，以使您的信息中心总能引用Internet或您公司或客户的内部网上的最新内容。
Use the following instructions to include links to Web pages, so your information center always will reference the latest content on the Internet, or on your company's or client's Intranet.
可以使用如下说明来包括对web页面的链接，以使您的信息中心总能引用Internet或您公司或客户的内部网上的最新内容。
应用推荐