I think that this is a very good issue. And it makes the link between translation and publicity abroad.
我认为这一期编得非常好,好在把翻译与外界的宣传联系了起来。
Those who didn't have to remember their mediator, just link it to the translation, also did much better if they'd completed practice tests.
而在考试中不被要求回忆“介质”只需释义的人群,倘若之前做过较多测试,考试成绩也要好得多。
Through tapping the earliest cultural data, the author attempts to establish an internal link between cultural history and early translation activities.
作者通过挖掘早期的文化史料,试图建立起其与翻译活动、翻译史的内在关联。
The paper elaborated method writing review from topic, checking index, translation, spelling, link, sentence, paragraph, art of composition and complete collection.
本文从题法、检法、译法、拼法、句法、段法、章法和封法这八个方面阐述综述的写法。
Each page should name the source, have a link to the translation, and name the translator.
每页应该包括原文的引用、翻译的链路、及翻译者的名字。
I will of course be happy to help with anything I can do to expedite the translation, and will provide a link to the translation on my web site.
我当然乐于对翻译的远征提供任何力所能及的帮助,并在我的网页上提供翻译网页的链接。
As a bridge to link two different cultures, translation plays an indispensable role in inter-cultural communication.
翻译作为沟通两种不同文化的桥梁,在跨文化交际中起着不可或缺的重要作用。
At the same time, news translation has become an important link of information and cultural exchanges between countries.
新闻翻译更是成为了国与国之间信息与文化交流的纽带。
So how to stress a complete representation of the facts or ideas expressed by nominalization and render proper words into Chinese becomes a critical link in the whole E-C scientific text translation.
如何再现名词化所表现的客观事实并流畅而准确的翻译成中文是整个科技语篇翻译的关键。
The translation mechanism consists of two parallel link rods and one rocker.
其平移机构由两平行连杆、摆臂及机架组成。
It is an essential link between translation theory and practice.
翻译评论是联系翻译理论和实践的必不可少的环节。
It is an essential link between translation theory and practice.
翻译评论是联系翻译理论和实践的必不可少的环节。
应用推荐