Only please do not turn sent a link interface.
只有是发链接的请不要翻开衔接。
Moreover, the paper also proposent an optimizing plan of the external code link interface for the system.
另外，本文还对该系统的外码连接技术提出了优化方案。
The various network device drivers run at the interface layer, which receives and transmits data from and to the physical link.
各种网络设备驱动程序在接口层运行，该层从物理链路接收数据，并向物理链路传输数据。
To complete our improved user interface, we want the title of an incident report in the search-results list to link to a copy of the report.
为了完成改进的用户界面，我们想让搜索结果列表中的某个事件报告的标题链接到该报告的副本。
You must now add a link to the user interface (UI) so that users can add the component to a place.
必须在用户界面中添加一个链接，让用户能够把这个组件添加到空间中。
Gives you the ability to link the user interface and the system models, enabling you to find errors more easily.
为您提供将用户接口和系统模型链接起来的能力，使您更容易地找到错误。
Along with the new refactoring functionality, a link is provided to change the binding style for the interface, as shown in Figure 8.
除了新的重构功能之外，还提供一个修改接口的绑定风格的链接，见图8。
Now, you can drag and drop the WSDL file inside your BPEL process to add a partner link that describes the process interface toward the messaging middleware.
现在，您可以在您的BPEL流程中拖放WSDL文件，来添加针对消息中间件流程接口描述。
Link the activity Verify Funds Order in our business process with this service interface.
使用此服务接口将行为verifyFundsorder链接到业务流程中。
Link the interface definition to the transitions by clicking the + icon beside Interfaces on the righthand side of the window, as shown in Figure 12.
在窗口右侧单击Interfaces旁边的+图标，从而将接口定义链接到转换，如图12中所示。
Here's an example of the same interface element, the comments link, but this time with a much larger clickable area.
下面例子中包含相同的界面元素，链接的评论，但是这个例子中有一个很大的可点击区域。
One key module that must be LINK EDITed into the program is the COBOL-DB2-TSO batch interface module.
有一个必须LINKEDIT到程序中的关键模块是COBOL - DB 2 - TSO接口模块。
Instead of coordinating the import and export of data from one hand-coded interface to another, you can just link it all up and expect everyone to dereference and recognise your data.
与协调两个手工编码的接口间数据的导入导出不同，你只能把它们全都链接起来，并指望人们可以提取(derefernce)和发现你的数据。
See Resources for a link to the completed web interface to the converter, or see the Download section for complete source code to the converter web page.
参阅参考资料 获得该转换器的完整web界面的链接，或参阅本文下载部分获得这个转换器 Web页面的完整源代码。
You can easily customize a team place by clicking the customize link in the upper-right corner of the team place interface (as shown in figure 17).
单击位于团队空间界面右上角的Customize链接，可以方便地定制团队空间(如图17所示)。
In Listing 2, I've defined an interface, IAccess, intended to provide this link for the generated code.
在清单2中，我定义了一个接口IAccess，目的是为生成的代码提供这种链接。
Now, you register the link to the XML widget descriptor in the Home page administration interface by following these steps.
现在，通过以下步骤在Homepage管理界面中注册到XML小部件描述器的链接。
FSF guidelines suggest to add a "Source" link that leads users to an archive of the code right into the web application interface.
FSF指南建议在Web应用程序的界面上添加一个“Source ”链接来指引用户到代码的归档。
Because WSFL flow models link to a Web services public interface (rather than a specific implementation of that interface), both providers are capable of stepping in to fulfill the activity.
由于wsfl流模型链接到Web服务的公共接口(而不是该接口的特定实现)，所以两个提供者都有涉足履行活动的能力。
There are other user interface updates to fit in with Windows 7, including “ pinned sites” which give you a quick link from the shortcut bar to a web page.
除此之外，还更新了用户界面以适应Windows7，包括“图章网站”（提供网页的快捷栏链接）。
The Web service Definition Language (WSDL) document that describes the service interface and ports (see Resources for a link).
一个WebServiceDefinitionLanguage (Web服务定义语言，WSDL)文档，描述服务接口和端口(参见参考资料中的链接)。
SLIK (SimpLIstic sKin interface — see the Resources section later in this article for a link) provides a great tool for building advanced user interfaces in Linux or Unix systems.
SLIK (SimpLIsticsKin界面——参阅本文后面参考资料部分中的链接)为Linux或者Unix系统中高级用户界面的构建提供了一个伟大的工具。
As this signal interface moves to a digital link, or disappears altogether, these traditional metrics no longer apply.
由于该信号接口转向使用数字链路或消失，这些传统的方法已不再使用。
Each interface in a bridge could have a different speed and this value is used when deciding which link to use. Faster interfaces should have lower costs.
不同的接口和网桥可能有不同的速度，当选择链路时这个值将用做参考。快速的接口应该具有较小的代价。
The link layer provides the physical interface to the communication medium (such as an Ethernet device).
链路层(link layer)提供了通信介质的物理接口(例如以太网设备)。
The direct link to users also allows firms such as Google continuously to improve their interface, something traditional software-makers were not able to do.
与用户的直接接触也使得Google这样的公司持续改进它们的界面，这是传统的软件制造商所无法做到的。
For users who already have access to the new interface, a search box will appear at the top of the page, as well as a link to Twitter's trends page.
对于那些可以使用新主页的用户，主页顶端会有一搜索框，以及Twitter趋势页面的链接。
This boasts not only a wireless link, but also a touchscreen interface that is much slicker than the Kindle's clunky buttons.
它拥有的不只是一个无线连接，更让它自豪的是其比Kindle笨拙的按键光滑得多的触摸屏。
These actions are often accomplished by scripts attached to a hypertext link using an interface specification called CGI (the Common Gateway interface).
这些行动往往完成的连接到一个超文本链接的脚本使用的接口规范要求的CGI(通用网关接口)。
These actions are often accomplished by scripts attached to a hypertext link using an interface specification called CGI (the Common Gateway interface).
这些行动往往完成的连接到一个超文本链接的脚本使用的接口规范要求的CGI(通用网关接口)。
应用推荐