Share files across QQ clients on different platforms with the Mobile Link function.
在不同平台的跨qq客户端的文件与手机传送功能。
Via this research, we could make convergence space essence and its link function between urban complex and public transport clear.
通过对衔接空间构成的研究，明确衔接空间的本质以及在城市综合体与城市公共交通衔接中作用。
So, in this function, we are using the back chain pointer, the link register save area, and one local variable.
所以，在这个函数中，我们使用了回链指针、链接寄存器保存区和一个本地变量。
We will enable this function by using the hyperlink properties of report element that will link to another report which is the summary of the detailed report.
我们将使用报告元素的超级链接属性来启用这个功能，这种超级链接将链接到另一个报告，这个报告是详细报告的一个摘要。
But the shirt made the point. This is a local, protecting angel, whose function is to link the mining past with the future and to focus the hopes and fears of a region struggling out of decline.
但关键就是这件球衣，说明这是一位当地的守护天使，其作用在于把行将被掩埋的历史与未来相连接，使人们关注到这个地区奋斗着走出衰败的过程中的希望和恐惧。
When a function begins, it actually saves the link register in the calling function's stack frame, not its own, and then only if it needs to save it.
当函数开始时，它实际上会将链接寄存器保存到调用函数的堆栈帧中，而不是自己的堆栈帧中，然后只有在需要时才会保存它。
Proceed to call the key-unsafe function, with the link register set, so that the called function returns to the next step below.
继续调用键不安全的函数，使用所设置的连接寄存器，以便被调用的函数返回下面的下一个步骤。
The administrator needed to be able control this function in a number of ways, from sending a link to the browser console itself or just to an individual machine via RDP.
管理员需要能够以多种方式控制此功能，包括发送浏览器控制台本身的链接，或者通过RDP向各个机器发送链接。
He said: "There is an inextricable link between the function of the mind and the body."
他说：“人脑和身体的功能之间有着很难说清的联系。”
And today, with more sophisticated tools like brain imaging, scientists often link brain structure and function to psychological behavior.
现今，因为有着如大脑成像等更为精密的工具，科学家通常会把大脑结构和作用与心理行为联系起来。
The primary use of this function is to support Link pages.
这个函数主要用来支持链接页面。
The link register save area holds the link register contents of the function being called, rather than for the current function.
链接寄存器保存区存有被调用函数（而非当前函数）的链接寄存器内容。
In some sense, the use-case model lets us make the link between the high-level business function and the low-level code that implement these functions.
在某种意义上，用例模型让我们链接了高层业务功能和实现这些功能的低层代码。
The full grammar for function annotations can be found in PEP 3107 (see Resources for a link).
函数注释的完整语法可以在PEP 3107(相关链接，请参见参考资料)内找到。
Users are reminded of the fact that the "Packaging" function is the main link of the logistic chain as far as the.
我们想告诉用户这样一个事实，包装的功能是连接整个供应链的关键所在，并且和货物的物理配送息息相关。
There is no limit to how many link files you use to add function to an Eclipse configuration.
您可以添加到Eclipse配置以增加其功能的链接文件的没有数目上的限制。
I have also used it to retrieve link titles: Just follow the URI with the document function and recover the document title.
我还曾使用该技术来检索链接标题：只要采用document函数的URI，就可以恢复文档标题。
Notice that no separate main function is needed, nor does the code use any link library: the unit_test.hpp header that's part of the Boost installation contains all the necessary definitions.
注意，不需要单独的主函数，代码也不使用任何链接库：作为Boost一部分的unit _ test .hpp头文件中包含所需的所有定义。
When the user clicks on the link, the addblock() function is called.
用户单击链接之后便会调用 addblock() 函数。
The resultdiv includes a Back link that calls the showFromAndHideResult function.
resultdiv包含一个Back链接，它调用showfromandhideresult函数。
The last step is then to add a link that calls the above addToCart function, passing the current product ID. You also need to add the MochiKit.js and your cart.js.
最后一个步骤是添加一个调用上面的addtocart函数的链接，这会传递当前的产品ID。
Once the link is successfully connected, db2 returns a connection handle resource that remains active until it is closed using the db2_close function.
成功连接上链接后，db 2将返回一个连接处理资源，该资源一直处于活动状态直至使用db2_close函数将其关闭。
Listing 6 contains the ScriptDemo.jsp page, which defines a function named link that returns an element.
清单6包含scriptdemo .jsp页面，该页面定义一个名为link的函数，该函数返回元素。
BRSL stands for "branch relative and set link." This branches to the function entry point and sets the link register (LR) to the next instruction for the return address.
brsl代表“branch relative and setlink”，用来分支到函数的入口点并将链接寄存器(LR)设置为返回地址的下一个指令。
Now that you have the show_users function, you can create a users.php file that runs it and displays a list of all the users in the system, each with a link that says follow next to the user name.
有了show_users函数之后，接下来可以创建一个users . php文件，该文件将运行这个函数，并显示系统中所有用户的一个列表，对于每个用户，在用户名的旁边都有一个follow链接。
This allows you to link "estimating dimensions" with the major functional parts of the system expressed using function points.
这可以让您把“评估维度”同用功能点表达的系统的主要功能部分联系起来。
This includes calling the entry-point function of all attached dynamic-link libraries (DLLs) with a value indicating that the process is detaching from the DLL.
包括调用所有链接到的动态链接库(DLL)的入口点函数，给出一个值，指出这个进程正在解除那个DLL的链接。
The study suggests smoking while pregnant may damage the developing structure and function of the foetal brain, a link already demonstrated in animals.
这项研究表明，妇女怀孕期间吸烟会对胎儿大脑的结构和功能发育造成损害，这种关系已经在动物身上得到验证。
Be aware that you must actually move the link elements; if you copy them and they still exist in two places, your routing will not function as expected.
注意，您一定要实际地移动链接元素；如果只进行复制的话，它们仍然存在于两个位置，那么路由将无法按照预期工作。
Using the fantastic icon set from Function, add secondary information such as the comment count and a link to read the whole article.
用一些看起来很棒而且免费的按钮来设置一些函数，添加一些次级信息例如留言数，继续阅读等。
应用推荐