Each link file points to a product extension location.
每一个链接文件指向一个产品扩展位置。
For each add-ons directory, create a link file in the eclipse\links-out directory.
为每一个add-ons目录在eclipse\links-out 目录下创建一个链接文件。
When accessed, a symbolic link file, also called a symlink, redirects the requester to another file.
符号链接文件也称为symlink，是一种简单的文件，当被访问时，它会将请求重定向到另一个文件。
If you were to add a link file and restart Eclipse using an existing workspace, the Configuration Changes dialog would be shown.
如果您要添加一个链接文件，并使用现有的工作区重新启动Eclipse,ConfigurationChanges对话框就会弹出。
You can still place more than one feature in the link file target, and names such as foo.link work just fine. Given a link file with this content.
您可以在链接文件目标中定义不只一个功能部件，并且名字命名为foo . link也是可以接受的。
If you remove a link file (as easy as moving it over to \ links-out), the configuration change will be noted, but all you will see is a splash-flash.
如果您删除了一个链接文件(很简单，只是把它移到\links - out目录下)，配置的变化也会被Eclipse注意到，但您能看到的仅仅是splash - flash。
Eclipse will scan this links folder on startup and find the plug-ins in each product extension pointed to by a link file. Here is an example of an Eclipse installation layout using a links folder.
Eclip se会在启动时扫描这个links文件夹，并在每个链接文件中所指向的产品扩展中寻找插件。
Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.
让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。
Of course, you can extend this behavior to access a database, perform complex business logic, or do anything else you might come up with to figure out what file to link to.
当然，您可以扩展这种行为，以访问一个数据库、执行复杂的业务逻辑或您想到的其他任何东西，从而判断出要链接的文件。
If you used the symbolic link, you need to edit the configuration file in the installation directory.
如果使用了这个符号链接，将需要编辑安装目录内的这个配置文件。
This creates a hard link to a file.
这个函数创建一个到文件的硬链接。
Both filesystem types link their file and directory data to the structure used by the AIX LVM for storage and retrieval.
这两种文件类型都将其文件和目录数据链接到AIXlvm所使用的存储和检索结构中。
If a link does not point to a file, XML reports an error.
如果链接不指向一个文件，那么XML就会报告错误。
When you make edits to a file through the link, you are editing the original.
当您通过链接对文件进行编辑时，您编辑的实际上是原始文件。
Symbolic links are used extensively on UNIX systems to link two areas of a file system.
UNIX系统中大量使用符号链接来链接文件系统的两个区域。
This reference matches the partner link definition that is contained in the BPEL file.
该引用与BPEL文件中所包含的合作伙伴链接定义相匹配。
You can download an example of an actual configuration file from the link in the Resources section later in this article.
您可以从本文后面参考资料一节中的链接下载实际配置文件的示例。
This is consistent with the user's experience, since the permissions of the target file, not the symbolic link itself, are what govern their interactions with that file.
这和用户的体验是一致的，因为控制与该文件交互的是目标文件的权限，而不是符号链接本身。
Here's how it works: Whenever the system is given a file name that is a symbolic link, it transparently maps it to the file it is pointing to.
它的工作机理是这样的：当系统处理的文件是一个符号链接时，系统会自动的将这个符号链接映射到符号链接指向的文件。
A hard link can only reference files in the same file system.
硬链接只能引用同一文件系统中的文件。
Deleting the link does not affect the target file.
删除链接不会影响目标文件。
As far as other applications on the system are concerned, a link is the original file.
对系统中的其他应用程序而言，链接就是它所对应的原始文件。
A WSDL file defines partner link types.
WSDL文件定义了合作伙伴链接类型。
The proper solution is to compile all levels to SWC libraries, which you link to final SWF file.
正确的解决办法是编译各级SWC库，它们链接到最终的SWF文件。
In so doing, it is helpful to link to the downloadable file that contains the software update, and a Web page that describes the update.
这样做的话，链接到包含软件升级、描述升级的网页的可下载文件会很有帮助。
However, they will need a Bluetooth-activated PC or laptop to store the file that's downloaded from the link. The file then needs to be transferred to the handset using Bluetooth.
如果他们有蓝牙电脑或笔记本，他们可以通过发送短信的方式获得下载链接，然后把下载的文件通过蓝牙传到手机上。
It's easy to forget to update the new link when a file is being made available or when an older file is deleted.
当文件已经可用或当已经删除了旧文件时，很容易忘记更新新链接。
Keep in mind that a hard link to a hard link points to the same file.
请记住，硬链接指向相同的文件。
Once installed, run it; you should see a simple page with a link to the phpinfo.php file.
安装之后，马上运行；您应该看到一个简单的页面，带有一个到phpinfo.php文件的链接。
Create a URL shortcut file, with a URL link destination similar to the following.
创建一个URL快捷方式文件，包含一个如下所示的URL链接目标。
应用推荐