The damage was detected by a system monitoring the fibre-optic link from western Europe and a security team was immediately dispatched to the spot, where the woman was arrested.
欧州西部的光纤可视链接监测系统发现了这个损坏并立即派出安全小组赶到事发地点，这名妇女也被逮捕于此处。
When you click on the fix actions link, you are taken to a page that summarizes all of the problems detected by that plugin that can be fixed directly from the console.
当您单击Fixactions链接时，系统会将您转到另一个页面，该页面汇总了插件检测到的、可以从控制台直接修复的所有问题。
If the original article link could not be detected either, the link to the alternate entry resource representation is given, as specified in the link element with rel attribute having alternate value.
如果初始文章链接也检测不到，就会给出到可选的条目资源表示的链接，正如在link元素中通过让rel属性的值为alternate所指定的那样。
It detected such a link in Africa (though there have been arguments about its methods, and a string of relatively conflict-free years after the period examined weakens the effect).
其在非洲发现了该种联系(尽管就其方法存在争议，并且在该周期后的一些相对的无冲突年份削弱了这种效应)。
The next vital piece of information is the number of third-party sites the search engine has detected that link to your site.
搜索引擎已发现的链接到您站点上的第三方站点数量。
If the detailed view (" Show Details "link above the search results) is activated, the field values (the detected product Numbers) are also visible.
如果激活了细节视图搜索结果上面的“ShowDetails”链接，那么也会显示字段值检测到的产品号。
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
研究人员发现了吸烟和心脏病之间 的关系。
The link was first detected among inhabitants of Iceland, home to one of the most thorough gene-mapping programs in the world, several years ago.
首次发现该链接冰岛之间的居民，居住着最彻底的基因在世界地图程序，几年前一。
The damage was detected by a system monitoring the fibre - optic link from western Europe and a security team was immediately dispatched to the spot, where the woman was arrested.
欧州西部的光纤可视链接监测系统发现了这个损坏并立即派出安全小组赶到事发地点，这名妇女也被逮捕于此处。
Electrical power, changing with differential group delay (DGD) and detected from an optical communication link, can be used as feedback signals of compensating for PMD.
光纤通信线路检测到的电功率随差分群延迟变化，可以作为PMD补偿的反馈控制信号。
Crime scene investigation is one important link to detected crime cases, and it also is the start and base of crime scene investigation.
现场勘查是侦破刑事案件的一个重要的环节，是刑事侦查工作的起点和基础。
Crime scene investigation is one important link to detected crime cases, and it also is the start and base of crime scene investigation.
现场勘查是侦破刑事案件的一个重要的环节，是刑事侦查工作的起点和基础。
应用推荐