Professor Urata says many countries are eager to link up with East Asia because it is seen as the next growth center of the world.
浦田教授说，许多国家都渴望与东亚建立起联系，因为这个地区被视作为下一个世界增长的中心。
For more information about merge scan joins, refer to the appropriate information center link in the Resources section for your DB2 platform.
要了解有关合并扫描联接的更多信息，请参考参考资料部分中针对您的DB 2平台的适当的信息中心链接。
For more information about nested loop joins, refer to the appropriate information center link in the Resources section for your DB2 platform.
要了解嵌套循环联接的更多信息，请参考参考资料部分中针对您的DB 2平台的适当的信息中心链接。
Construction crews are working around-the-clock to build the tram system, which will link city center to seaside venues.
建筑工人正夜以继日地建造从中心城区连向海边比赛场馆的此项有轨交通系统。
The other items will center the link in the viewport.
其他条目将在视窗中居中显示该链接。
Refer to the documentation for the backup database command in the information center for your version of DB2 (see the Resources section for a link).
请参阅信息中心中针对您所使用的DB 2版本的关于备份数据库命令的文档(参考资料小节中有相关链接)。
The beam, he asserted, operates as "invisible galactic life threads" that link people, the planet, the Sun, and the center of the Galaxy.
他断言，这道光束是一道“看不见的银河生命线”，连接着人类、地球、太阳和银心。
The WPAR Manager Information Center is available from any panel in WPAR Manager by clicking on the Help link at the top of the WPAR Manager browser window.
在WPAR管理器的任何面板中，通过单击 WPAR 管理器浏览器窗口顶部的Help链接，可以进入 WPAR 管理器信息中心。
Write down any idea inside this box and then link the "center" to other ideas come to mind.
把这个中心和你心里其它的想法连起来。
See Resources for a link to the WebSphere MQ v6.0 Information Center, which has details on how to create the required objects.
参见参考资料 部分的WebSphereMQv6.0信息中心链接，深入了解如何创建所需对象。
You can leverage technology to include a preference center driven unsubscribe link.
你可以启用技术，在邮件中加入一个退订链接。
Family is, if anything, the link between generations, the center of child rearing and cultural transmission.
可以说，家庭是联系两代人的纽带，是养育孩子和传递文化的中心。
The president was in Miami, Florida, on Thursday, touring the National Hurricane Center. Mr. Obama spoke about the link between deadly storms and climate change.
周四奥巴马在佛罗里达州迈阿密市参观国家飓风中心。奥巴马先生谈到了致命风暴和气候变化之间的联系。
Note that there are several places to find help information. The Help link on the top right of the page takes you to the Google Analytics Help Center.
请注意，有几个地方找到帮助信息。说明上的链接页面右上角您可以到谷歌分析帮助中心。
Setting up the catalogue center is an important link of sharing resource.
建立联合编目中心是实现资源共享的重要环节。
Abstract: : the logistics distribution center is a key link in the whole logistics system, and it has great significance for reducing logistics costs and improving logistics efficiency.
摘要：物流配送中心是整个物流系统的关键环节，对于降低物流成本、提高物流效率具有重大意义。
The 2008 Audi o concept was designed by Ondrej Jirec, a design student from the Czech Republic who is beginning studies at the Art Center College of design, Pasadena, California in 2008. [link].
2008款Audio概念车由一位来自捷克的叫做OndrejJirec的学生设计，他2008开始在加州帕萨迪纳市设计学院的艺术中心学习。
If you are Network Administrator and you want more information about NOD32 Control center setup, please check the link to Installation manual of Control center.
如你是网络管理员及你想了解更多有关NOD32控制中心的设定，请参阅控制中心的安装手册。
This is the MoonFire file center, established to reduce load on the main site. You are welcome to link directly( hot-link) to files on this site.
这里是月夜火的档案中心，为降低主站主机负载而设。欢迎直接连结本站的档案。
They gathered at the discovery center in Boise on Tuesday to ask the astronauts questions by video link.
星期二他们聚集在位于博伊西洲的探索中心，通过视频连接向宇航员提问。
This part is the present paper center link.
这个部分是本论文的中心环节。
The project is the first step in the area's larger revitalization plan to link the canal network and Glasgow's City Center.
这个项目是连接运河系统和格拉斯哥城市中心的一个宏观复兴项目的第一步。
As well as the expansion by fixed form dynamic link libraries, and through in the actual center application, discovered other forms expansion methods.
以及固定格式动态连接库形式的扩展，并通过在实际中的应用，发现了其它形式的扩展方法。
In a multisensor environment, each sensor processes its own measurements to form local tracks and then transmits them over a data link to a fusion center.
在多传感器环境下，多个传感器在同一区域观测目标，各传感器可能采用不同的目标模型处理各自的测量数据，形成各自的目标航迹送到融合中心。
The classroom teaching is the basic form of mathematics teaching, it is the center link of teaching work.
课堂教学是数学教学的基本形式，它是教学工作的中心环节。
The effect of this great Invocation is universal or cosmic, and serves to link us up with that cosmic center of spiritual force from which all created beings have come.
这种伟大符咒的效果是普遍和宇宙的，作为我们与精神力量的宇宙中心连接的媒介，所有的创造物都从那里而来。
The effect of this great Invocation is universal or cosmic, and serves to link us up with that cosmic center of spiritual force from which all created beings have come.
这种伟大符咒的效果是普遍和宇宙的，作为我们与精神力量的宇宙中心连接的媒介，所有的创造物都从那里而来。
应用推荐