If there is a silver lining, it is that the excesses that overtook the U. S. housing market aren't as prevalent in commercial real estate.
而如果商业地产的供应过量问题不像美国住房市场那样严重﹐那情况或许要乐观一些。
U Rubber lining for mineral processing facility.
在现场进行选矿设备橡胶衬里冷粘指导。
There are still some shortages in the design of U-shaped cross section channel with concrete lining.
明渠衬砌U形断面渠道设计中仍存在一定的缺陷。
For tunnel sections with good surrounding rocks, the U-shaped rock-bolted section is selected as a final optimized section instead of the original circular reinforcement concrete lining section.
对隧洞围岩条件良好洞段，论证取消隧洞原圆形钢筋混凝土衬砌，选定马蹄形锚喷断面作为最终优化断面形式。
If there's a silver lining, it's that the market's moves-including lower oil prices and lower yields on government bonds, which push down mortgage rates-could end up helping the U. S. economy.
如果说还有好的一面的话，那就是当前的市场动向(包括油价走低、有助于压低抵押贷款利率的国债收益率下行等)可能最终会给美国经济带来帮助。
But there may be one silver-lining to Asia's hardship: prices for key commodities like oil and copper are likely to decline in coming months, helping the bottom line at many U. s. companies.
但亚洲经济降温也并不全然是坏消息：未来几个月石油、铜等主要大宗商品的价格可能会下跌，将帮助一大批美国公司改善盈利数据。
But there may be one silver-lining to Asia's hardship: prices for key commodities like oil and copper are likely to decline in coming months, helping the bottom line at many U. s. companies.
但亚洲经济降温也并不全然是坏消息：未来几个月石油、铜等主要大宗商品的价格可能会下跌，将帮助一大批美国公司改善盈利数据。
应用推荐