Many grammatical features of a language are purely superficial aspects of linguistic structure.
语言的许多语法特点都纯洁是语言结构的表层景象。
The point is that they only seek the solution of the problem from the internal linguistic structure.
主要问题在于他们只从语言结构内部去寻求解决问题的答案,因此有些语言现象无法解释。
In the linguistic structure of new poetry, the collocation of words frequently goes beyond the linguistic regulation.
新诗在语言结构上,词与词的搭配经常出现超出语言常规的现象。
The study of tense and aspect is in principle no different from the study of any other component of linguistic structure.
英语时态系统一直是语言学中最重要的研究领域之一,原则上与语言学结构中其他任何成分的研究没有什么区别。
The obvious difficulties, such as differences in linguistic structure and cultural references, are actually relatively easy to resolve.
语言结构和文化指涉方面存在显而易见的困难,但相对来说其实不难解决。
Thus, studying translation from the perspective of text linguistics can handle the problems of information transfer at a higher level of linguistic structure.
从语篇语言学的角度来分析翻译问题,就可以在语言结构的高层次上处理信息再现的问题。
Distance - iconic motivation can be used to explain the isomorphism relation between the linguistic structure and the conceptual structure of the prototype construction.
距离相似动因能够用来解释许多原型句式的语言结构与概念结构之间的同构关系。
The SLA research concerning the fossilization in interlanguage is mainly based on the SLA environment and focuses on the non-target language forms concerning linguistic structure.
二语习得理论研究的中介语化石化现象主要局限在狭义的二语教学环境内,其侧重点为语言结构的非目的语形式。
These largely relate to terminology, linguistic structure, linguistic conventions, and punctuation, and have their roots in the history of the development of English as a legal language.
这些大部分与术语中,语言结构、语言公约,标点符号,并扎根于开发历史英语作为法律语言。
The author attempts to construct the writing training system from the aspects of linguistic structure, writing cascade structure, writing style, expression, writing form and writing process.
笔者尝试从语言结构、写作梯级结构、作文体裁、表达方式、作文形式以及写作过程等方面构建作文训练体系。
So the structure should be regarded as Wei Dong Double Objects on most linguistic occasions.
本文认为此式在绝大多数语言场合下宜当解作“为动双宾”结构。
Ellipsis and substitution are not only grammatical relations holding between linguistic forms, but also closely linked to information structure which is based on contexts.
省略和替代不仅是一般意义上的语法关系在语言形式中的体现,而且与以语境为特点的信息结构紧密相关。
Causative sentence is an important sentence pattern in modern Chinese. However the analysis of its inside structure has been paid less attention to in linguistic studies.
“使役句”是现代汉语的一种重要句式,但以往对其内部结构的分析缺少关注。
Constituents structure analysis is a hierarchical analysis showing the different constituents at different structural levels based on the distribution of linguistic forms.
成分结构分析是一个层次分析显示不同结构水平的不同的成分,基于语言形式的分布。
This paper makes a study of the schemata structure and the linguistic representation mode of the abstract in English in graduation theses of English majors with genre analysis theory.
本文通过运用体裁分析法,对本科生毕业论文英文摘要的图式结构和语言体现两个方面进行研究。
Thematic Structure Theory is an important theory of systematic functional linguistic, and it is also a linguistic instrument which can be applied to the research and practice of translation.
主位结构理论是系统功能语言学的重要理论之一,主位结构理论亦是一种可以用于翻译研究和实践的语言学工具。
It aims to investigate the generic structure and its linguistic realizations of LJAA, exploring the deep level explanation for lexicogrammatical realizations characteristic of LJAA.
它旨在研究语言学摘要的体裁结构和语言体现特点,并探讨其特点形成原因。
According to Hallidayan Functional Grammar, an item in a structure can only exert its specific function as required by its particular linguistic system.
韩礼德系统功能语法要求,结构中的项目只能按所在语言系统的要求行使某一特定范畴的功能,而不能超越所在范畴起作用。
We term the hypothesis the structure-boundary principle, which is a result of the projection of the objective world onto linguistic organization via human cognition.
这一假设本文称为结构-边界原则。语言结构-边界原则是客观外界事物规律通过人类认知投射到语言组织的结果。
It ACTS as a criterion which restricts the official document writing in every aspect, such as materials selecting, structure organizing, Linguistic expressing, etc.
它像准绳一样制约着公文写作的选材、结构、语言表达等各个方面。
Linguistic Relativity: holds that the structure of a language affects the ways in which its speakers are able to conceptualize their world.
语言相对论:认为语言的结构会影响其扬声器能够感知世界的方式。
In linguistic field, the study on temporal features mainly focuses on the internal structure of language such as morphology, syntax, semantics, aspectual study and pragmatics.
语言学领域对于时间特征的研究主要集中在语言内部的结构上,包括诸如词汇、语义、句法、时态及语用方面的研究。
In cognitive linguistic terms, form and meaning structure a figure-ground gestalt or holistic relation within language.
认知语言学家认为语言的形式和意义构成一种完型关系。
Construction Grammar intends to illustrate all the linguistic phenomena with argument structure and marked constructions as the two most outstanding achievements.
构块语法力图解释语言中的所有现象,论元结构研究和有标记构块的研究是其成果最突出的两个领域。
Frame as a linguistic terminology, refers to the activated existing cognitive structure when people converse by language. This kind of cognitive structure is reflected through the words.
框架作为一个语言学术语,是指人们理解语言时激活的大脑已有的认知结构,这种认知结构是通过词语反映的。
Frame as a linguistic terminology, refers to the activated existing cognitive structure when people converse by language. This kind of cognitive structure is reflected through the words.
框架作为一个语言学术语,是指人们理解语言时激活的大脑已有的认知结构,这种认知结构是通过词语反映的。
应用推荐