Let me share with you and my friend Yang Ling an experience I had when I joined the torch relay in Sydney.
让我与您及我的朋友杨凌分享我在悉尼参加火炬接力时的一段经历。
This paper presents an analysis of the functions and effects of various protective measures for piling through the example of the piling and construction of Xi-ling high-rise in Nanshi District.
本文通过南市区西陵高层打桩施工的实例,分析了各种打桩防护措施的作用和效果。
Casanova (BBC One) stars Leslie Phillips as an attractive, charming man who almost always gets his way with women, and speaks largely in innuendo (" do you happen to know the Ding-a-Ling Club? ").
卡萨诺瓦(bbc一台)之星LesliePhillips饰演一个有魅力、迷人的男子,总是用自己的方式去得到女人,大部分都是暗示。(你知道Ding - a - Ling俱乐部发生了什么?)
Ling Feng: I have milk, bread and an egg for breakfast.
凌风:早餐我喝了牛奶,吃了面包和一个鸡蛋。
Wei Ling is going on an English course this summer to improve English.
今年夏天,卫灵正在一个英语课程中提高英语水平。
An unyielding his ambition to row, stroke ling with dream and hold world with virtue.
自强不息怀壮志以长行,厚德载物携梦想而抚凌。
Gao Ling had an ice cream yesterday.
昨天高林吃了一份冰淇淋。
Congratulations, Wang Ling. This is really an achievement to be proud of.
恭喜你,王玲。这真的是一个很值得骄傲的成绩。
Creative Learning is an important concept which has ling been neglected by our educational circles in practice.
创造性学习是一个被我国教育界在实践中长期忽视的重要概念。
But Ling received an offer from another company in Shanghai later. When he spoke with the human resources department at the State-owned enterprise, they refused his request to breach the contract.
但是,凌峰随后获得了一份上海的工作,而当他向之前签约国企的人力资源部表明毁约的意向时,却被拒绝了。
Ding Ling is an authoress with a strong hope of self-renewal.
丁玲是一位有着强烈自我更新愿望的女作家。
Straddle back handspring" is an important action in the beam voluntary of Ling Jie the world gymnastic champion."
分腿后手翻是体操世界冠军凌洁平衡木成套动作中的一个重要动作。
The finest example of an ancient Phoebe sheareri structure is Chang Ling at the Ming Tombs.
以金丝楠木为构建的最具代表性的古建筑,是明十三陵的长陵。
This Mei-Ling Zhao days. Until 1995, the day she saw an old TV show paper cutting skills This reawaken childhood hobby.
直到1995年的一天,她在电视里看到一位老人表演剪纸技艺,这才重新唤醒小时候的爱好。
The balcony, an important image in the works of Zhang Ai-ling, appears repeatedly in her novels and prose.
阳台是张爱玲作品中的一种重要意象,在她的小说和散文中反复出现。
Hua - ling complex products co., LTD is an Australian owned company that has brought skills and technology into China.
华玲复合材料制品有限公司是由澳大利亚三星企业有限公司引进澳洲先进技术在中国注册的独资企业。
Using the Ding-Ling Cooperatives' joss paper mill in Nan-ton County as an example, this paper details some aspect of wastewater processing of joss paper mills.
本文以南投县竹山镇顶林合作社所设之信仰纸厂为例探讨此类纸浆厂污水处理之一些问题。
Conclusion: "Yu Yang Ling ointment" is an effective preparation that promotes the venous ulcer to heal up.
结论:愈疡灵软膏是促进静脉性溃疡愈合的有效制剂。
The paper analyses the reason of fou ling in an Oxy -hydrogen system and introduces the oriented chemical cleaning method.
分析了某厂氢氧站系统结垢原因,介绍了针对性的化学清洗方法。
Li Ling shamefully surrendered for the moment, planning to wait for an opportunity to strike back.
李陵打算暂时先忍辱投降,以便伺机等待机会反击。
E Lin. J M Ling. C L Huang An expert system systems for transformer fault diagnosis using dissolved gas analysis.
孙才新。郭俊峰。廖瑞金变压器油中溶解气体分析中的模糊模式多层聚类故障诊断方法的研究。
The accident occurred at 9:36 am on an OTIS escalator at Beijing Zoo Station Exit a on line 4, Yang Ling, from the line's operator, Beijing MTR Corporation, said at a news conference.
北京地铁公司的运营员杨凌在新闻发布会上说,事故发生在早上9点36分的地铁4号线动物园站a口。
The accident occurred at 9:36 am on an OTIS escalator at Beijing Zoo Station Exit a on line 4, Yang Ling, from the line's operator, Beijing MTR Corporation, said at a news conference.
北京地铁公司的运营员杨凌在新闻发布会上说,事故发生在早上9点36分的地铁4号线动物园站a口。
应用推荐