Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。
Seeing the lines of trees, we all had a sense of achievement.
看到树木的线条，我们都有一种成就感。
Here, this image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
这里，排列成行的树的画面和，诗里韵律的规律描绘的画面。
Maintaining the existing lines of trees, we create through this landscape a natural barrier against heat from the east and west.
维护现有的线性树木，我们希望通过这个自然景观屏障来隔绝东边和西边的热量。
When the first majestic lines of trees were planted in the 17th century by André Le Nôtre, Louis XIV’s landscape architect, the Champs-Elysées was a shady walk.
早在17世纪，路易十四时期的风景设计师勒诺特，在香榭丽舍大街的两旁栽下了一排排壮观的树木，自此，香榭丽舍大街就成了一条林荫大道。
This zero-waste party dress is inspired by everything from nature. The texture of plants and dirt, the organic lines of trees, lands and rivers, the variety of colours of the four seasons.
这套零废弃派对服的灵感来自大自然的百态，植物和泥土的质感，树木，土地和河流的自然曲线，还有四季百变的色彩。
Lines of people, Shouting their frustration, try to protect their trees and save their land.
成排成列的人们懊恼的呐喊，试着去保护他们的树木和土地。
Relentless winds have scored fine lines into the top of a dune and swept sand into a mangrove forest, smothering trees that are now reduced to denuded trunks.
无情的大风在沙丘顶部刻下一道道细线，把沙子刮进红树林，闷死了树木，如今只留下一根根光秃秃的树干。
Across the lines of straighter darker trees.
穿过排列成行的挺直黑黑的树。
Leading lines are everywhere, from curving shore lines to fallen trees to city streets, so get into the habit of constantly being on the look out for them.
我们无论从蜿蜒的海岸线，掉落的叶子，还是城市的街道上都能找到照片上需要的主线条，因此，要养成习惯经常注意那些线条。
The 'lines' need not be actual lines - they could be the shape of a path, a line of trees, a fence, river or any other feature in an image.
所谓的线并不是条实际存在的线——它可以是一条小路、一排树、一排围栏、一条河或者其他任何在图中出现的东西。
I watch the green lines of crops, the white-skinned eucalyptus trees, the solitary oaks move past in slow motion.
我看到整齐的绿色田野，长着白树皮的桉树，一棵棵独生的橡树，在眼前缓慢的移动。
Some of you have noticed, when you come to 47th Street and turn east, for several days they have been trimming the trees along the power lines.
肯定有人注意到这几天在47号街东转的地方，他们在延着电线整理树木。
Thee shadow of the coming rain is on the sands, and the clouds hang low upon the blue lines of the trees like the heavy hair above your eyebrows.
沙滩上有了欲来的雨云的阴影，云雾低垂在丛树的绿线上，像你眉上的浓发。
Thousands of trees were uprooted, telephone lines were cut, all rall services in the south were stopped, and a quarter of the country lost its electricity.
数以千计的树木被连根拔起，电话线路中断，南部的所有通话服务中止，国内四分之一的地方停电。
Galveston island and other coastal areas took the brunt of hurricane Ike and many areas look like war zones with collapsed houses and buildings flooded neighborhoods and downed trees and power lines.
加尔维斯顿岛和其他沿海地区在这次飓风袭击中受灾最严重，很多地方看上去象战场一样，房屋建筑倒塌，居民区淹水，树木被吹倒，电线被刮断。
The cyclone packed winds of up to 120 kilometers an hour, destroying power and telephone lines and uprooting trees in Bihar and West Bengal.
龙卷风的风速高达每小时120公里。在西孟加拉邦和比哈尔邦，龙卷风摧毁了供电和电话线路，把树连根拔起。
On this side there was no shade and no trees and the station was between two lines of rails in the sun.
这一边，白地一片，没有树木，车站在阳光下两条铁路线中间。
Many trees have a powerful root system that can easily damage the foundation of your house or in-ground pool, or interfere with water, natural gas, or sewage lines.
很多树木都拥有非常强大的根系，可以很轻松地破坏房屋或掩埋池的基础，干扰水和天然气管道，堵塞下水管道等。
Strips of clothing festooned the standing trees, and blown-down power lines coiled like black spaghetti over the roads.
未被飓风刮倒的树上像结彩似的挂满被风撕成布条的衣服，吹断的的电线像黑色的意大利面条一样一圈一圈地散落在路面上。
The first lines of a long gypsy poem sing: "When a woman loves a man her body has the odor of a thousand apple trees in blossom."
一首吉卜赛长诗的头几行是：“当一个女人爱是一个男人时，她身上会散发出一千棵苹果树开花的香气。”
They are clad in a wooden lattice which seems to float above the organic surroundings formed by the lines of fruit trees.
层层木质格栅按果树的种植序列排开，如同漂浮于立面之上，形成一层有机的肌理。
So it should be cleared of all other growing vegetation and well dug out holes made in straight lines to enable easy counting of the trees planted.
因此，应该清除所有其他越来越多的植被以及挖出了洞的直线，使易于计数的种植。
Move your car as far out of the normal traffic pattern as possible. If possible, avoid stopping under trees, light posts, power lines, or signs.
尽量将车开出正常交通线外，避免将车停到树下，交通灯下，电线杆下或者指示牌下。
Trees were planted in a few selected areas (e. g. , in the entrance area) to determine visual sight lines rather than to obstruct the view of the surrounding countryside.
只有几个被选定的地方（如入口区域）种植了树木，目的是建立视觉联系而非阻挡人们看向周围乡村的视线。
Trees were planted in a few selected areas (e. g. , in the entrance area) to determine visual sight lines rather than to obstruct the view of the surrounding countryside.
只有几个被选定的地方（如入口区域）种植了树木，目的是建立视觉联系而非阻挡人们看向周围乡村的视线。
应用推荐