Strategy on holes: Who decides on the strategy on the hole? Nicklaus has more concern for delineating lines of play.
球道的战略性：谁来决定每个球道的战略性？尼克劳斯更关注打球的线路。
It's surely a part to kill for - who'd want to play a vampire instead of enjoying lines like that?
这确实是令人着迷的部分——我们更愿意去扮演一个吸血鬼而不是像这样来欣赏这些台词。
In preparation for a play the actors receive copies of their scripts and spend time studying them and memorizing their lines.
在准备登台演出期间，演员们拿到剧本的副本，花时间学习其中内容，并记住自己的台词。
Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.
不一定是一句台词，而是大段的台词，引语版是，高度浓缩的，第一对开本可能，更接近完整的剧。
Visualize the play in your head. Take note of any lines that are critical to the plot and must be delivered in a certain way to match the tone of the scene.
在脑子里将整出戏形象化，并标记出对情节起关键作用，必须用特定方式表达才能与剧情相符的对话。
There has also been a gradual blurring of the lines between personal and business lives, which means that people rely on technology much more to allow them to work or play anywhere at any time.
另外，工作与个人生活之间的界限也越来越不明显，这意味着人们需要更多地依赖技术，让自己能随时随地工作或娱乐。
It is surely significant that directors are now content to let downtown, so long a cinematic stand-in, play itself and even to put the neighborhood at the center of their story lines.
很明显导演把洛杉矶街区作为一个很主要的内容来说，甚至把它作为剧情线索的中心位置。
He found it very difficult to learn the lines of the play.
他感到很难记住该剧的台词。
He repeated the lines of the play without book.
他凭记忆复述了台词。
It's a play of forms and lines, materials and colours.
这是形式和线条、材料和色彩的玩味。
Design idea is based on the premise that a space should operate as a true engine for child happiness, where curved lines flow in space, emphasize the sensation of dynamic play.
设计想法是基于这样的前提，一个空间应该作为儿童幸福的真正引擎，空间里曲线流动，强调动态游戏的感觉。
The architecture of the existing large area (two pools) is conserved. The incline of the structure is emphasised; the subtle play of oblique lines also adds a contemporary touch.
原有建筑的大空间（两个泳池）被保留下来。倾斜的结构被凸显强调；这种微妙的倾斜为建筑增加了现代的感觉。
Play the addictive Puzzles mode to test your mastery of the lines, share your creations with other fans and publish them on the Line Rider official Web site.
玩得上瘾的拼图方式，可以测试你的通达的线路，分享你的创作与其他新的轨迹，并公布他们到莱德官方网站上。
The pergola's shades, hanging from a custom-made aluminum structure, diminish the intensity of the sun while creating a play of ephemeral lines and diffusing light in golden hues.
棚架的遮板悬挂在定制的铝制框架上，减小光照强度，偶尔闪烁着一丝转瞬即逝的光线，由于漫反射作用，露台呈现出淡淡的金色色调。
A play of lines that move alongside each other is used to light up the public areas.
成团的线路都是用来点亮公共区域的。
USB burner required by the supply of electric power, plug and play, and efficient power-saving mode, you do not need to carry transformers and power lines, DVD burner can easily take away.
透过usb供给烧录机所需电力，随插即用以及高效能省电模式，您不需要随身携带变压器与电源线，DVD烧录机也可以轻松带著走。
Of course, if you intend to play a little too cool, then do not have lines and colorful, a little warm purple, like red wine, reflected in the bag, sweater, but also very beautiful.
当然，如果你打算扮得酷一点，那么不多彩也行，一点温暖的紫色、酒红色之类，体现在包包、毛衣上，也很漂亮。
The fact that 92.1% of lines were medium resistance or medium susceptible showed that target gene might only play partly role in sheath blight resistance.
但92.1％的株系表现为中抗或中感，表明转导目标基因可能仅起到部分提高抗性的作用。
This might suggest that the IAA-oxidase and the cationic peroxidase play important role in the process of pollens being aborted in these male sterile lines.
这反映出吲哚乙酸氧化酶和阳离子过氧化物酶在小麦雄性败育过程中可能比阴离子过氧化物酶起着更重要的作用。
Conclusion lovastatin could inhibit the proliferation of HL-60 cell lines in vitro, and the effect of lovastatin on cell cycle and cell apoptosis maybe play key role.
结论洛伐他汀可能通过影响细胞的生长周期和诱导细胞凋亡来抑制HL - 60细胞的增殖。
The telomere and telomerase play an important role in the malignant progress of tumor cells and the maintenance of immortal cell lines.
端粒—端粒酶系统在肿瘤细胞的恶性进展和永生细胞的维护中起重要作用。
Well, there are some similarities that come up. Because both groups are made up of mothers... so as before, we can play up on maternal instincts, hygiene, safety, along those lines.
是这样，因为两个群体都有妈妈组成，因此存在一些相似之处…所以像以前一样，我们可以强调母亲的本性，在广告中加上卫生，安全等文字。
Also at play is her use of color, ultimately derived from her early studies in the West, not the stupid lines and brushstrokes of typical Chinese ink painting.
她的用色系统也在发生着作用，根本原因是她早期在西方的学习，避免了一味地顺延中国的传统水墨绘画体系。
Transmission towers are vital components of overhead transmission lines, which play an important role in the operation of electrical power systems.
铁塔是输电线路的重要组成部分，其承载能力对于输电线路的正常运行起着重要作用。
Transmission towers are vital components of overhead transmission lines, which play an important role in the operation of electrical power systems.
铁塔是输电线路的重要组成部分，其承载能力对于输电线路的正常运行起着重要作用。
应用推荐