This will give your closing line time to sink in.
这会给人一定的时间来理解你的结束语。
Specific on-line time yet to be determined, but within 1 week of no major problems.
“具体上线时间还未定，但是1周之内没有大问题”。
This stop may be a great loss to the system which severely restricts its off-line time.
这种停机所造成的损失对严格限制下线时间的系统来说是难以估计的。
A simple but effective utility to monitor your monthly dial up on line time with a very small foot print.
一个简单而有效的工具来监测您的每月拨号上网的时间与一个非常小的足迹。
Updates further identified the problem, and indicated that the system would be back up by 12:30 PDT. The response team missed the on-line time, explaining that
接下来的更新表明，问题已经找到并且预计系统将于PDT时间12：30恢复运行，但是应急处理小组错过了这一时间点，他们解释道
For example, adding two employees per production stage on a line would decrease a particular line time by two days and the start to finish time for a boat by eight days.
例如，每个生产阶段每条产线上增加两位员工，这样可以在某条线上减少两天的作业时间，一条船从动工到完成只需八天。
News that was scheduled on the line 20 "Jingdong buy" back-channel systems are imperfect because of other reasons, will be delayed on the line, the new on-line time to be determined.
消息称原定于20日上线的“京东团购”频道因后台系统不完善等原因，将推迟上线，新上线时间未定。
Working Process, structural principle, sensor selection and the design and realization of the hardware and software regarding the on-line time detecting system for watermark label are introduced.
介绍了水印标记在线实时检测系统的结构原理、工作过程以及传感器的选择、硬件和软件的设计与实现。
An expert angler was casting his line and catching a fish every time.
一名垂钓高手每次抛出鱼线都能钓到一条鱼。
Every time I sing that line, I have to compete with that darn trombone!
每当我唱那行歌词时，我都得和那该死的长号比赛。
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
In line of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出更高的婚姻认同感。
That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.
当下，我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”，这至少是一种安慰。
Salespeople like Schaefer walk the line between the common practice of buying a prospect's time with a free meal, and bribing doctors to prescribe their drugs.
像谢弗这样的销售人员游走于两种常见的做法之间，一种是请可能购买药物的潜在主顾吃一顿饭，另一种是贿赂医生使其为病人开自己公司的药。
For one thing, missing data is not explicitly indicated, but is simply marked by an absent line and time stamp.
一方面，没有显式地标明丢失的数据，而只是通过不存在的行和时间戳进行了简单的标记。
As the architect, you will be wearing your project management hat to create a time line of events.
作为架构师，您将会承担项目管理的任务，负责创建重要活动时间安排。
It collects performance data during the system initialization process, and then post-processes the data into a time line.
它可以搜集系统初始化过程中的性能数据，然后在一条时间线上对其进行二次处理。
Maps and a time line put everything into context.
所有物件都融入地图和时间线铺至的背景。
Time line chart: This chart shows the changes in number of queries and users along with the average and worst response time.
时间折线图：该图显示了查询数和用户数的变化，以及平均和最差响应时间。
If a test or schedule is configured for response time breakdown, and then executed by using the command line, response time breakdown data will not be collected.
如果测试或者调度配置了响应时间分解，使用命令行执行，则响应时间分解的数据不会被收集。
It scans each input line, and most of the time, each input line is simply echoed to stdout.
它会扫描每一个输入行，而且在大多数时间里，每个输入行都只是回显到标准输出。
The exact time line is a tad uncertain, but where XML is going isn't.
准确的时间线依然不那么明确，但XML的走向却并非如此。
Bringing your time into line isn't just a matter of scheduling.
排列好你的时间，不仅仅是一个时间表的问题。
The presentation time line allows our viewers to add comments and tags and skip slides where needed.
播放时间轴可以让我们的观众添加注释、标签，并在需要的地方跳过幻灯片。
I don't like to live on my time-line, battling every detail as I strive for perfection. It isn't productive.
我不喜欢生活在自己的时间线上并努力做到细节上的完美，那样的话会没有什么成效。
"Late is a relative term, because we don't consider it late, because our time line is undefined," he said.
“晚只是相对而言，我们并不认为晚。因为我们并没有明确的时间限制，”他说道。
Your next task is to begin the process of putting a time line with the various project components.
你接下去的任务也就是给计划的各个步骤订一条时间限制。
It's like the way I felt going up to the line the first time, in the war.
就像打仗的时候，我第一次上前线。
It's like the way I felt going up to the line the first time, in the war.
就像打仗的时候，我第一次上前线。
应用推荐