Now it's possible, further down the line, that the coalition might go to the U.N. Security Council to seek additional authority.
未来联军有可能向联合国安理会寻求进一步授权。
There is a line in our time, and in every time, between the defenders of human liberty and those who seek to master the minds and souls of others.
这是我们这个时期和每个时期的界线—人类自由的捍卫者与企图统治他人心灵和思想的人。
Journalists, for example, seek safety in Numbers; there's a herd mentality. Once a line starts to get repeated, others just assume it's correct and join in.
例如记者会寻求数据的安全性,有一种从众心理,一旦重复一句话,其他人就认为它是正确的,并会复制。
The key point to solve the right conflict is to seek harmonious balance point, while to observe the bottom line of right advantages is the one to dissolve the crisis between rights.
解决权利冲突在于寻求和谐平衡点,化解权力与权利的危机则在于守住权利优位的底线。
In line with seek truth's spirit, I will listen attentively to various aspects modestly the opinion.
本着追求真理的精神,我将虚心倾听各方面的意见。
For the importance of the railway distribution load, it is essential to seek the fault line rapidly.
由于铁路配电负荷的重要性,快速查找出故障线路对系统的安全运行具有重要意义。
In the system development process, seek a comprehensive and universal system, and pay attention to bring it in line operations business processes.
在系统开发过程中,力求系统的全面性以及通用性,并注意使其符合操作的业务流程。
To adapt to the diversification of the garment market, it is important to seek the combination of the line design in the design and the dart concealing technique in samples.
寻求设计领域中的线条设计和样板领域中的省道隐藏技术的契合,是适应服装市场多样化进程的重要方式。
Instead, researchers will seek a new and often related line of advance.
研究人员反而将寻求一种新的,而且经常有关联的前进方式。
YXD is providing excellent logistics services in line with customers 'demands. We seek to lower customers 'cost and provide optimal solution with the highest service standards.
根据客户需求,提供客户满意的物流服务。同时,追求把物流成本降至最低程度,把物流过程中的服务提到最高水平。
Rather, the reason most patients seek fertility treatment is to satisfy an emotional need – usually to nurture another human being or perpetuate the family line.
早期,不育病人求医问药的原因是满足心理上的需求-----通常是喂养另一个人类或是延续家庭。
This kind of personality and hobbies is also in line with my life, because I like simple so I do not seek deep solution.
这种性格和爱好其实也是符合我的人生观的,因为我喜欢简单所以不求深解。
To deal with this difficult question of plural doctrine, the general view of human rights begins to seek some effective logic line of reasoning consciously to prove the possibility of general...
为了应对这种多元主义的诘难,普遍人权观则开始自觉地寻求一些有效的逻辑理路,来论证普遍人权如何可能。
Travelling to Canada, not with deliberately to seek maple's woods, for as long as upon the journey, maple leaf always take a saturated color drawing the line of sight of people.
去加拿大旅游,并不用刻意地去找寻枫林,因为只要踏上旅程,枫叶总是会带着饱和的色彩牵引人们的视线。
As one of source of up-to-the-minute data, Internet can seek on-line database and other resources.
互联网作为最新的数据源之一,它可以查询联机数据库和其他的资源。
But let there be no scales to weigh your unknown treasure; And seek not the depths of your knowledge with staff or sounding line.
但不要用秤来衡量你的未知的珍宝,也不要用杖竿和响带去探测你的知识的浅深。
But let there be no scales to weigh your unknown treasure; And seek not the depths of your knowledge with staff or sounding line.
但不要用秤来衡量你的未知的珍宝,也不要用杖竿和响带去探测你的知识的浅深。
应用推荐