Repeat steps 7-10 for each line card.
对每个线卡重复步骤7-10。
Repeat the prior step for the correlation id 2 using the information in the second line of the table to correlate state values for Texas.
对关联id2重复上述步骤，使用表中第二行中的信息关联state值texas。
In order to do so, repeat the new pages as in Step 3 and write their Numbers in the schedule book, on the page and line corresponding to the date of the next repetition coming in four days.
具体的做法，对新的内容页重复第3步，然后把它们的页码记录在日程笔记里对应4天后复习日期的行里。
On its face, this pattern looks a lot like recursion -- but it is not (moreover, the repeat scheduling need not occur on the last line; it just makes sense there).
表面上看来，该模式很像递归 —但它不是递归（而且重复调度不需要一定在最后一行进行，可以在您期望的地方进行调度）。
The response of the audience for whom the line was specifically written will always be much higher than another audience to whom you repeat the joke later.
那些听到为他们特别而作的笑话的听众总是会比只是听到你简单复述这个笑话的听众有强烈得多的反应。
Repeat: "It is not necessary to line up at midnight."
重复一遍：“没有必要在午夜排队。”
The bottom line is that we web designers, just like our friends in the programming world, tend to repeat ourselves often.
底线是我们Web设计者就像我们在程序世界里面的朋友一样，经常重复我们自己。
Nearly every line is quotable, but I'll repeat only this: "a program should follow the 'Law of Least Astonishment."'
书中字字珠玑，但是我只想复述这句：“程序应该符合'最小惊异原则'。”
I have a favorite line that gave me strength and I used to repeat it like a mantra.
我有一条非常喜爱的名言，曾经给我力量，我过去把它当作一条真理一样引用。
Petr Cech and Stephen Hunt will line-up against each other in a repeat fixture of the controversial encounter which resulted in the Chelsea goalkeeper's head injury.
在上赛季亨特与切赫意外相撞导致切赫头部严重受伤的情形人们依旧历历在目，而这两人将在这场比赛中分庭抗礼。
An improved plan of silicon controlled rectifier (SCR) line type trigger is described in detail. Anew practical circuit of bipolar transistor trigger for high pulse repeat frequency is presented.
详细地介绍了可控硅整流器(SCR)线型触发器的改进型设计方案，提出了用于高脉冲重复频率的双极晶体管触发器的实用新电路。
From now on, I'll say a line, and all you have to do is repeat it exactly.
现在开始，我一句句说，你只要逐句重复就行了。
Repeat this on the other side of center line.
重复对中线的另一边的。
To use a line often attributed - probably inaccurately - to Mark Twain, history doesn't repeat itself, but it often rhymes. And this is one of those cases.
这种相似性可以借用一句据说来自马克·吐温的话：历史从不会重演，但经常押韵。
For each line of text, repeat it a few times and try to recall it without looking.
对于每一行文本，多重复几次，尝试脱离文本来回忆。
The Danish striker is in line to start once again with Robin van Persie sidelined by injury and he is hoping to repeat his personal feat.
因为范佩西的伤停，这位丹麦前锋将会再次成为首发，他希望复制自己的表现。
Imperial Tobacco said it was unlikely to see a repeat of the "perfect storm" that led to revenue-damaging price wars in Spain this year, as it reported annual profits in line with expectations.
烟草在线据《电讯报》报道编译帝国烟草公司在报告年度利润与预期相符时说，导致今年西班牙出现损害收入的价格战的“完美风暴”不可能再次出现。
The products should be in line with the glass or walls. Angles need to be deliberately placed and repeated in the display to give a repeat or 'rhythm'.
产品陈列要与玻璃或墙壁平行，角度摆放要明显并重复，体现节奏感。
The products should be in line with the glass or walls. Angles need to be deliberately placed and repeated in the display to give a repeat or 'rhythm'.
产品陈列要与玻璃或墙壁平行，角度摆放要明显并重复，体现节奏感。
应用推荐