Total paid circulation is gone as the top-line measure.
以前最主要的评定办法总计购买发行量已经过时了。
May I check your temperature, blood pressure, and pulse rate as the base line measure for the hospital record?
现在需要给你测量一下你的体温、血压、脉搏。
We present a simple technique to on-line measure the influence of scattering loss of ceramic on laser performance.
我们通过一种简单方法来在线测量陶瓷散射损耗对激光器性能的影响。
It is given how to solve technical problem on track circuit synthetic parameters on-line measure in modern electric railway.
本文介绍了解决现代电气化铁路轨道电路综合参数“在线”测试过程的技术难题。
The on-line measure of roll profile is the measure to the surface profile of roll under the condition that mill operates normally.
辊型在线检测是指在轧机正常运转的情况下，对轧辊的表面形状进行检测。
In this paper. It is given how to solve technical problem on track circuit synthetic parameters on-line measure in modern electric railway.
本文介绍了解决现代电气化铁路轨道电路综合参数“在线”测试过程的技术难题。
Therefore, for nearly years, the on-line measure of roll profile has been a key technology of improving the shape quality of rolled strip of hot continuous mills.
因此，近年来，辊型在线检测已成为提高热连轧机轧后带材板形质量的一项关键技术。
The paper introduced the design and rational selection of control points of Xiamen underground pipe line measure control network as well as some problems about field observation and data treatment.
本文重点介绍了厦门地下管线测量控制网的设计及控制点的合理选取、外业观测和数据处理等问题。
You must measure the length by rule and line.
你必须准确地计量长度。
You can measure code coverage in several ways: by assessing line or statement coverage, condition coverage, branch coverage, and so on.
您可以通过许多方法来测量代码覆盖率：通过评估代码行或语句的覆盖面、条件覆盖面、分支覆盖面等等。
It is the latest in a long-line of hotly-debated scientific studies that measure people's happiness.
这是长期以来激烈争论的科学研究的最新成果，衡量人们的幸福感。
If your foot points down, you need to measure the distance between the top of your big toe and an imaginary line from the bottom of your heel.
如果你的脚底朝下，那么你需要测量你的脚后跟到你大脚趾所在垂线的最短距离。
The third is the bottom line of the company's "planet" account-a measure of how environmentally responsible it has been.
第三是公司“星球”账户的底线——公司如何在其系统下进行环境责任的测量。
The first brings the banking sector into line with a measure introduced in last year's supplementary budget, which restricts foreign companies to a minority stake in local joint ventures.
去年的补充预算首次把措施介绍引入到银行业务中。限制外国公司在当地合资中持有少数股份。
The second is the bottom line of a company’s “people account”—a measure in some shape or form of how socially responsible an organisation has been throughout its operations.
二是公司“人力账户”的底线——有社会责任的组织如何在其业务系统内进行某种形式的测量。
To measure resolution, consider a line pair -> i.e. the wall is a line but to differentiate it, there must be a contrasting equal width along side.
我们可以把长城看作是一对线耦来测得分辨率，比如说把长城当作一条线来分辨，那么这条线两边都要以长城同等的宽度来分辨。
The next line tells us that, were we to measure a, we would see "0" with probability "1".
下面一行告诉我们，如果我们要测量a ，那么我们认为“0”的概率为“1”。
The final line is a safety measure.
最后一行是一个安全的方法。
Allowing them to tap the credit line may be a shrewd precautionary measure.
允许它们突破信贷额度或许是一个精明的防范措施。
I know when I start studying something like typography it seems like every magazine or blog post is about typefaces and line-height, and measure.
我知道当我开始研究印刷术的时候，所有杂志或者博客专栏在我眼中看来似乎都变成了铅字面，行高和字体大小。
Nonetheless, readers, even those who themselves like to run, may feel a measure of relief when they reach its finishing-line.
但是不管怎么说，即使是那些喜欢跑步的读者们，也会在触线的刹那长舒一口气。
The bottom line is that the heat index is an extremely important measure for understanding heat and humidity's impact on the body.
基本的一点是，炎热指数是一个理解湿热对人体的影响的极为重要的度量方式。
What's needed is a progress meter that you can embed in the command line to measure throughput.
我们需要的是一个可以嵌入命令行中的进度度量工具。
Long debated, this measure will bring Peru into line with the International Labour Organisation's convention on indigenous peoples, which the country ratified in 1993.
此问题长期以来争论不休，该举措将使秘鲁符合国际劳工组织公约对于土著人民的惯例——该国在1993年就正式批准了这项公约。
One is the traditional measure of corporate profit—the “bottom line” of the profit and loss account.
一是传统的企业利润衡量——资产损益统计的“底线”。
They selected the longitudinal line that runs through Greenwich, England, as the standard from which they would measure (it had already been used by sailors for centuries).
他们选取了经英国格林威治的经线作为标准线(这各标准已经被海员使用了几个世纪了)。
Maybe, roughly speaking, it should measure how far these points are from the line. But now there are various ways to do it.
说白了，我们应该考虑的是,这些点离直线有多远，这有很多种方法。
That figure is based on a simpler measure of purchasing power, unlike the official poverty line.
不同于官方贫困线，这个数据源于购买力的简单评估。
That figure is based on a simpler measure of purchasing power, unlike the official poverty line.
不同于官方贫困线，这个数据源于购买力的简单评估。
应用推荐