Only after the truck had taken its place in the long line of other trucks waiting at the harbor did they return to their hotel, satisfied that everything was legitimate.
直到凌晨一点，当这辆卡车和其它卡车排队一起等待出港后，他们才回到酒店。整个过程中规中矩，父子俩也非常满意。
"The bottom line," she said, "is that I harbor a secret desire to be a farmer, and my way of doing that is to use what I have, which is a roof."
我的底线是，“她说：“我内心深处藏着一个秘密的愿望：当一个农民，我的做法是利用我所拥有的，就是我这个屋顶。””
Back in Wareham, where Victorian houses line the sandy coves and warm, salty breezes come off the harbor, Mr. Coleman now finds himself in legal trouble.
让我们再回到威尔汉姆，那里具有维多利亚时代特色的房屋沿着海湾一字排开，暖暖的、带着咸味的海风从海上吹来。而居民联防队伍的负责人科尔曼现在却陷入了法律纠纷。
The train wreck scene was filmed in San Pedro, CA, in conjunction with Pacific Harbor Line RR.
火车出轨的一场戏是在加利福尼亚州圣佩德罗市的太平洋港铁路线上拍摄的。
In nearby Dana Point, they are prohibited from casting a fishing line in the harbor.
在附近的戴纳波恩特市，他们被禁止在海港钓鱼。
I was like that ship before my education, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.
我，在接受教育之前，就如同那艘船。不过，我既没有指南针也没有深测线，更无法知道海港有多远。
IV. Project survey: The line extends from the Xiapu Station of Wenfu Railway, joining Xi'nan Harbor operation area. Its length is 37.5 kilometers.
项目概况：本线从温福铁路霞浦站引出，接入溪南港作业区，线路长度约37.5公里。
I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding-line, and had no way of knowing how near the harbor was.
而我在接受教育之前正像那巨轮，所不同的是我连指南针或测深线都没有，更无从知晓离港湾还有多远。
The atmosphere aboard the ferry and the sights, sounds, and salty smell of the bustling harbor were all deeply familiar, because I had been a regular commuter on this line for more than ten years.
渡船上的气氛、景象、声响，还有熙熙攘攘的港口上空弥漫着的咸味都令我感到如此亲切，因为我过去可是这条航线上十多年的老乘客呢。
This bus line goes to the harbor.
这辆车通到海港。
Because of being on the border between China and Viet Nam and on the vital communication line from China to south-east Asia, Fangcheng Harbor City has obvious superiority in place.
防城港市地处中越边境，是我国大西南地区通往越南和东南亚的交通要道，区位优势明显。
A man pulls up an anchor line in Al Aqabah Harbor, Jordan.
在约旦亚喀巴港，一个渔人拉起一根锚链。
A man pulls up an anchor line in Al Aqabah Harbor, Jordan.
在约旦亚喀巴港，一个渔人拉起一根锚链。
应用推荐