The ship to be dry-docked for inspecting, derusting, painting and other underwater works. The work also includes tug service, line handling and gangway arrangement.
船舶要进坞检查、除锈、油漆以及进行其他的水线下工程，这些工作也包括使用拖轮、带缆及装设舷梯。
For example of the railway line handling subsystems, we derive the stable probability of existence probability, and analyze the performance indicators of theoretical model.
同时，给出了GSPN模型求解方法，以铁路装卸线子系统为例，求出了其GSPN模型实存状态稳定概率，并进行了理论模型的性能指标分析。
One of the more challenging aspects of writing scripts is handling command line parameters.
在编写脚本时，比较有难度的方面之一是处理命令行参数。
The error handling in this line is insufficient in a production environment and should be revised as necessary.
本行中的错误处理在生产环境中是不足的，应在必要时加以修订。
It also supplies a simple loop for handling queries on the command line.
它还提供在命令行中处理查询的简单循环。
As supplies come closer to demand, customers can buy more, stores return less, and more revenue goes straight to the bottom line instead of paying for excess storage and handling.
随着供应与需求更加匹配，客户会购买更多，库存降低，收入超过目标，并且不必为处理多余的库存花费更多。
Handling most of the command-line arguments is simple using the standard getopt function (see the sidebar for more detail).
使用标准getopt函数处理大多数命令行参数都很简单(请参见侧栏了解更多详细信息)。
Summary: There's nothing quite like command-line tools for handling large batches of tasks, and image manipulations are no exception.
简介：没有什么能像命令行工具这样适合于处理大批量的任务，对于图像处理也不例外。
You can create such a component without writing a single line of event-handling code.
您不需要编写任何关于事件处理的代码就可以创建这样的组件。
The old fixed-line network is being torn up and replaced with a system using only internet-protocol (IP) technology, which is cheaper and better at handling voice, data and images.
旧的固线网络正在被拆除，取而代之的是一种仅使用网络协议(IP)，能更好地处理声音、数据和图像的更便宜的技术。
The different ways of handling frontier line in oil painting works are the symbols of personalized art language and art style.
油画作品中边缘线处理方式各不相同，它是一种个性化艺术语言和艺术风格的标志性符号。
Additionally, there was another one line change or two that had to do with handling unicode properly.
另外他还修改了一两行代码，使其可以正确地处理Unicode。
We can offer expertise in obtaining orders and handling sales in this line.
我们在这一领域获取订单和处理销售非常在行。
We have a high quality pallet handling line, providing all types of transfers, turntables, transfer carts, drag chains, and other accessories.
我们有一个高品质的托盘装卸线，提供传输，转盘，运送车，拖链以及其他配件。
The addition of equipment to a leased telephone line to improve its data-handling characteristics.
在租用的电话线路上增加设备以改善数据传输线路的特性。
Optional auto splice and core chuck handling systems make our latest line even more efficient and cost effective.
可供选择的自动拼接和核心卡盘处理技术使我们最近的生产线更加高效。
Word wrap: a feature of all word processing and other text handling systems that wraps text automatically to the next line when a line end is encountered.
字转行：各种文字处理或内文处理系统所具备的功能。当察觉排满一行字时，自动把跟着的文字回转下一行。
Mine is a wholesale house having years of experience in handling this line.
本公司专营批发，对本行业有多年经验。
We manufacture a full line of material handling products and can design an ergonomic solution to your unique problem.
我们生产的产品，材料处理的全系列，可以设计一个符合人体工程学的解决方案，您的独特问题。
The Combined Line and Recording (CLR) method of handling toll calls over long distances (100 miles or more) is introduced experimentally by Bell Systems.
贝尔系统实验性推出 接录合并制方法处理远距离（100英里以上）长途电话。
The hoist controlled by computer is widely used for moving jobs in automated chemical handling line.
计算机控制的抓钩广泛用于自动化学处理线的工件的运送。
So using radio frequency identification technology (RFID) applications in the mail handling is very much in line with market demand.
因此将无线射频识别技术(RFID)应用在邮件处理中是非常符合市场需求的。
It's easy to discover that the handling of frontier line and the model, the basic element in oil painting are closely related.
研究它与油画最基本因素——造型之间的关系，不难发现二者的相关性。
A case of on-line emergency handling of pipeline cracking is introduced.
文章介绍了一种不停车应急处理管道裂纹的方法。
Pass pendant line, shackle and buoy to anchor handling vessel.
将抛锚短索、卸扣浮标吊给起锚船。
These include on-line, off-line or near-line storage, required throughput rate, maximum allowed bit error rate, or special handling or backup procedures.
这些服务或措施包括在线、离线或联网存储，要求的吞吐率、允许的最大误码率以及特殊处理或备份程序。
It is shown that the presented method of identification features high precision, fast experimental data handling and on-line process identification, and is superior in engineering application.
从辨识的结果来看，这种辨识方法具有精度高、处理实验数据迅速、能进行在线辨识等特点，能够较好地满足工程应用的要求。
It is shown that the presented method of identification features high precision, fast experimental data handling and on-line process identification, and is superior in engineering application.
从辨识的结果来看，这种辨识方法具有精度高、处理实验数据迅速、能进行在线辨识等特点，能够较好地满足工程应用的要求。
应用推荐