We find that our laziest Linux cluster admins will live and die by the command line.
我们发现最懒惰的Linux集群管理员依赖于命令行。
After the final response, the Create Cluster Member submenu is displayed again, this time indicating with an arrow (->) which step is next; in this case, step 2 (Line 13).
输入最后的响应之后，再次显示CreateClusterMember 子菜单，这一次箭头 (->) 指向下一步；在这里是步骤 2（第 13 行）。
Dr Maughan then analysed X-ray data that proved the discovery was a bona fide galaxy cluster, rather than a string of unconnected galaxies along the same line of sight.
莫恩博士随后分析了X光数据，证明此次发现确实是星系团，不是同时看见的一串相互连接的星系。
Fig. 1 Cluster model of amylopectin structure. Solid line indicate glucan chains.
图1支链淀粉结构的模型。实线表示葡萄糖链。
Beneath the dorsal wall of it, a neuroglia cell cluster in a pyramidal form was often seen, extending dorsally along the median line.
在其背侧壁的室管膜下，常可见一锥形神经胶质细胞群，在背侧正中线上伸展。
Each cluster was then connected to the third element in the ternary diagram to create a cluster line.
在三元相图中，每一种团簇与第三组元连接构成一条团簇线。
Combining cluster analysis of gray theory we make an evaluation on the line with three evaluation indexes: the road traffic fatality rate, run-accident rate, Million-vehicle- mortality per km.
城镇主要道路评价采用交通致死率、运行事故率、亿车公里死亡率三个指标结合灰色聚类分析方法进行评价。
Folk Paper-cut in a similar style, but the hands, legs and other joints, respectively, followed by line engraving cluster together, the performance of activities to ease.
风格类似民间剪纸，但手、腿等关节分别雕刻后再用线连缀在一起，表现能活动自如。
In this paper, a new concept RCTL (relative cluster of the transmission line) and the corresponding searching algorithm are proposed, and the method to calculate relative factor of RCTL is introduced.
为此，提出了线路相关集的概念和基于最短路径算法的线路相关集搜索方法，给出了线路相关因子的求解办法。
In this paper, a new off-line signature verification algorithm based on competitive cluster is presented.
提出一种新的基于竞争聚类的离线签名验证算法。
The so-called cluster line is incarnated into a ternary system a composition line linking a bianry cluster with the third element, where the third element is the glue atom.
在三元体系中团簇线为连接两元团簇与第三组元的成分直线，其中第三组元即是连接原子。
About a third of the way along this line, you'll find a hazy object, an open star cluster, called M50.
沿着此线大约三分之一处，你会发现一个模糊的物体，它的名称为M 50，是个散开星团。
In view of the characteristics and logical topology of the power line carrier sensor networks, the analysis on cluster routing algorithm is carried on.
鉴于电力载波传感器网络的特点和逻辑拓扑结构，分析基于分簇思想的路由算法。
In view of the characteristics and logical topology of the power line carrier sensor networks, the analysis on cluster routing algorithm is carried on.
鉴于电力载波传感器网络的特点和逻辑拓扑结构，分析基于分簇思想的路由算法。
应用推荐