Dong Zong Line Channel also has a great strategic significance.
该航道在战略上也具有相当重要的意义。
On the base of analysis of power line channel and OFDM system, research is focused on the channel estimation algorithm.
在对电力线和OFDM系统分析的基础上，重点研究了信道估计算法。
Perfect electron and on-line channel function, promotion electron and on-line channel's in marketing service status and function;
完善电子和互联网渠道功能，提升电子和互联网渠道在营销服务中的地位和作用；
The characteristics of power line channel are the foundation of designing the low voltage power line carrier communication system.
低压电力线信道特性是设计低压电力线载波通信系统的基础。
First, power line Communication is introduced. The noise and attenuation characteristics of power line channel are measured and modeled.
首先，介绍了电力线通信，测量并分析了电力线信道的噪声和复衰减特性，并分别进行了建模。
The power line channel noise is simulated by MATLAB and the attenuation is simulated through the channel transmission module of FIR filter.
利用MATLAB及用fir滤波器做信道的传输函数模型对信道噪声和复衰减特性分别进行了建模。
First, power line Communication (PLC) is introduced. The noise and attenuation characteristics of power line channel are measured and modeled.
首先，介绍了电力线通信(plc)，测量并分析了电力线信道的噪声和复衰减特性，并分别进行了建模。
Orthogonal Multi-Carrier Modulation(OMCM) is adopted to overcome the frequency selectivity and time variation of low-voltage power line channel.
为克服低压电力线信道的频率选择性和时变性，系统采用正交多载波方式传输信息。
In Gaussian noise channel and power line channel, this emulational system calculate out relationship between bit error rates and signal to noise ratios.
以高斯噪声信道和电力线信道为例，用本仿真系统分别计算出了无差错控制编码和有差错控制编码情况下误码率与信噪比的关系。
This Agreement will be deemed accepted by Interush upon actual receipt of the signed original or an Affiliate Agreement submitted successfully via the on-line channel.
在公司实际收到经签署的本申请书或经由网上递交的申请书并确认收妥后，将被视为公司已接受本人之申请。
The simulation results show that the bit swap algorithm rapidly and optimally reallocates the bits and power between sub-carriers for a time stationary power-line channel.
仿真分析表明，交换算法在平稳信道环境中，运算速度快且能够保证分配结果的最优性。
The low-voltage power line channel properties are analyzed in this paper and a decision feedback channel estimation method is proposed on condition of slow time-variant of channel.
该文分析了低压电力线信道特性，利用信道慢时变的特点提出一种适合于电力线信道的判决反馈信道估计方法。
In this paper, some algorithms for estimating channel in OFDM system are analyzed and compared, and the most appropriate one is selected according to power line channel's characteristics.
文中分析比较了OFDM系统信道估计算法，并根据低压电力线信道的特点，选择了适合于电力线通信的信道估计方法。
Through this paper, the low-voltage power line network and channel characteristics are researched. The noise and attenuation characteristics of power line channel are measured and analyzed.
本文首先分析了低压电力线网络的特点及信道特性，对电力线信道的噪声和复衰减特性分别进行了测量及分析。
Do not sit on another inmate’s bunk without being invited to do so, do not change the television channel when someone else is watching and do not jump in line.
下列种种都囊括其内：在未受到邀请之前，不得坐在另一“室友”的铺位上；他人正在观赏电视节目时，不得擅自改换频道；
This is accomplished by using the same parameter name for Product Line in each report and configuring all three portlets to communicate with each other on a common channel.
这是通过在每一个报表中使用相同的产品线参数名，以及配置全部三个Portlet来在一个通用通道上相互通信来实现的。
On the MQSC command line, enter the following command to define the receiver channel.
在MQSC命令行输入以下命令，以定义接收方通道。
On the MQSC command line, enter the following command to define the sender channel, where 5578 is the port number of the InboundSecureMQLink transport for the messaging engine
在MQSC命令行，输入以下命令，以定义发送方通道，其中 5578是消息引擎的InboundSecureMQLink 传输链的端口号
If you are adding a channel exit to a non-CCDT-defined WebSphere MQ messaging provider resource, then you can use either the administrative console or the wsadmin command line tool.
如果向非ccdt定义的WebSphereMQ消息提供程序资源添加通道出口，那么可以使用管理控制台或wsadmin命令行工具。
"We had five products in the line, we only had two or three colors in our lipsticks," she told cable news channel NY1 in 2005.
“我们经营五种产品，口红色彩仅三种，”她在2005年接受有线新闻电视台采访时说。
The first thing we need to do is identify which outbound channel needs to be modified. On the wsadmin command line, enter the following command
我们要做的第一件事是确定需要修改哪个出站通道。
As soon as the channel is opened, we execute a custom command — in this case, a tail -f on the Weblog file whose name is specified on the command line.
通道一旦打开，我们就执行一条定制的命令——本例中是Weblog文件中的一条tail - f命令，其名称在命令行中指定。
The main challenge, as ever, will be to channel the gains into productive purposes, rather than allowing them to line a few pockets.
如今最主要的挑战依然是将所获得的利益用于提高生产力的目的上，而不是仅仅落入少数人的腰包。
This line was amplified by Russia’s main TV channel, which presented it as America’s concession and Russia’s victory.
此话被俄主要电视频道夸大，将其称为美国的让步及俄的胜利。
Currently only strengthening consultation, enhancing cooperation and keeping smooth international trade channel are in line with the basic interest of all countries.
当前加强磋商、增强合作，保持国际贸易渠道畅通，才符合各国的根本利益。
Sell half of your position when prices hit the upper channel line, but use your judgment to dance out of the second half.
当价格碰到通道上线时，可以卖掉一半的仓位，但是你要自己处理剩下来的一半仓位。
A drain line should be attached to the relief valve to channel any potential discharge to a safe place of disposal.
应该在安全阀上连接一个排放管道，以将任何潜在的排放引导到进行处置的安装位置。
Once he crosses the finish line off the Channel port of Brest on the morning of February 3, he will have completed one of the greatest feats of single-handed sailing in history.
2月3日早上，当他穿过终点布雷斯特港口时，他就将完成历史上最伟大的单人航海纪录之一。
Once he crosses the finish line off the Channel port of Brest on the morning of February 3, he will have completed one of the greatest feats of single-handed sailing in history.
2月3日早上，当他穿过终点布雷斯特港口时，他就将完成历史上最伟大的单人航海纪录之一。
应用推荐